Synonymer till stryka

verb

Utforska synonymer och betydelser för stryka

Verb

Betydelse:

röra sig (eller befinna sig) nära över en yta; glida

Betydelse:

förflytta sig fram längs något

Betydelse:

förflytta sig smygande kring något; driva omkring

Betydelse:

dra med handen över en yta

Betydelse:

släta ut ett tygstycke eller klädesplagg genom att föra ett uppvärmt järn över ytan

Betydelse:

breda ut ett lager med något tjockflytande (t.ex. färg)

Betydelse:

dra ett streck över något skrivet (för att markera att det överstrukna inte gäller)

Betydelse:

plocka bort (t.ex. ur en text); utesluta

Betydelse:

hala ned t.ex. segel, flagga
1

föra handen eller något mjukt över en yta eller kropp, antingen för att jämna till eller smeka

klappa släta till jämna ut torka smeka

smeka eller jämna med handen

används när man stryker med handen över något för att släta till, torka av eller ömt beröra

2

föra ut eller lägga på ett ämne i ett lager över en yta

bestryka breda ut breda måla smeta gnida färga

bestryka eller smeta på

används när man stryker färg, salva eller annat ämne över en yta

3

göra tyg slätt genom värme och tryck

pressa mangla glätta

pressa eller mangla tyg

används om att släta ut kläder eller textilier med strykjärn, press eller mangel

4

markera eller avlägsna något så att det inte längre gäller eller räknas med

dra ett streck över

markera bort med streck

används när man bokstavligen drar ett streck över text eller ett namn

ta bort sudda ut radera avföra

radera eller avföra

används när något tas bort ur text, register eller uppställning

utesluta utmönstra avlägsna

utesluta eller avlägsna

används i mer överförd betydelse när något eller någon inte längre ska ingå

5

hala eller fira något nedåt, särskilt flagga eller segel

hala ned fira

hala eller fira ned

används främst i sjöfart eller om flaggor när något sänks kontrollerat

6

glida, svepa eller dra fram i närheten av något

kretsa svepa dra fram

svepa eller dra förbi

används om rörelse i bana eller förbi något, ofta lätt och glidande

7

ingen synonymgrupp angiven för denna betydelse

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för stryka.

auto_stories

Stryka i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Draga handen eller något annat utefter ytan af ett föremål. substantiv en katt på ryggen.

    Ex: Stryka med hanen öfver något. Stryka emot håren ell. luggen. Stryka smör på bröd, påbreda smör. Stryka ett streck, draga ett stryka Stryka en rakknif, draga den på strigeln. Stryka linne, med strykjernet släta det. Stryka ett sädesmått, med strykträ aftaga rågen derpå. Stryka på fiol o. d., draga stråken öfve fiolens strängar; spela fiol. (Fig. fam.) Stryka någon om munnen med fagra ord, afspisa med f. Stryka penningarna i sin pung, i sin ficka, tillegna sig dem. Stryka på foten, vid bugning draga foten bakåt utefter golfvet; äfv. gå sin väg; äfv. gifva vika, erkänna sig underlägsen. Stryka sömnen ur ögone, gnugga ögonen, för att bli rätt vaken. Stryka skjortan öfver hufvudet p¨å sig, taga den af sig öfver hufvudet. Stryka áf, se Afstryka. (Fig. fam.) Han strykaker aldrig af sig den skammen, han blir aldrig fri derifrån. Stryka án, bórt, se Anstryka, Bortstryka. Stryka i´n, néd, ùnder, úpp, út, ö´fver, se Instryka, &c. Stryka óm, stryka ånyo. Stryka på´, bestryka med något.

  • Se Anstryka, Öfverstryka.

    Ex: Stryka med oljefärg, med fernissa, gips, beck, o. stryka v.

  • Ex: Stryka hästen tillbaka, med tömmarna tvinga honom att gå baklänges. Stryka med byxorna.

  • sjöt.

    Nedfira.

    Ex: Stryka en stång, en rå, ett segel. Stryka flgagg, hala ned sin flagg.

  • fam.

    Gifva slag, stryk.

    Ex: Stryka en på örat. Stryka på´, úpp, piska upp. Stryka ti´ll, slå till.

  • Gå, fara baklänges; låta gå baklänges. Hästen strök emo väggen. substantiv med åkdon, häst, fartyg.

    Ex: Stryka med årorna, skjuta årorna ifrån sig, så att båten går baklänges.

  • Till fots ströfva omkring, gå sysslolös. Gå och substantiv

    Ex: Stryka omkring. Sd. kring land och rike.

  • om floder o. s. v.

    Flyta, hafva sitt lopp. Donau strykaker förbi staden. Elben strykaker fram genom landet. Floden strykaker midt igenom staden.

  • Löpa, sträcka sig i viss riktning.

    Ex: Den bergsrygen strykaker i öster. Stora landsvägen strykaker fram de.

  • Drifvas, fara med fart. Kulan strök förbi ansigtet på mig. Moln substantiv fram.

  • fam. S. méd, å´t ell. blott s., gå pt, förtäras, förbrukas, förloras, mistas, o. s. v. Hans gård strök med. Allt strök med både smått och stort. Den varan stryker snart åt, blir snart utsåld Mat och dricksvaror, allt strök. Han s-ker med, kan ej räddas,

    Ex: Stryka i skrinet.

  • Draga flata handen öfver någon kroppsdel.

    Ex: Stryka sig i håret, om munnen. (Fig. fam.) Låta stryka sig om munnen med fagra ord, låta afspisa sig med tomma öften o stryka v.

  • Skubba sig, skjua kroppen fram och tillbaka mot ett föremål.

    Ex: En hsät, som strykaker sig emot väggen.

  • Ex: Stryka vind, utmärkt gynnsam. Stryka fart, afgå, appetit, ganska stark.

history_edu

Historik & ursprung för Stryka

  • E

    stryka = fornsvenska = fornisländska strjuka, danska stryge, av urgermanska *streukan, st. verb; jämför fornisländska slrykja, slrykva, svenska verb; i avljudsförh. till holl. strooken (av *strauk-)9 stryka, smeka, ofris, strök, stripa, (land)remsa, ävensom medellågtyska stråken, stryka (enl. Schröder av * strök-, *struk-); till en indoeuropeiska rot strug i fornslaviska struza, striigati, skava, lettiska strn-gains, stripig, ävensom grekiska streögomai, förlorar krafterna, försmäktar (egentligen: slites upp eller dyl.); med parallellroten strig i det västgerm. ordet för 'stryka': urgermanska *strikan = nyhögtyska streichen och så vidare (se streck). J. Schmidt Voc. 1: 161 och så vidare Jfr stråk, stråke.

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Stryka

NEO Uttryckslexikon

  • struket korn

    korn jäms med siktets övre kant — på gevär

  • struket mått

    ej rågat mått

  • stryka (ngn) medhårs

    vara inställsam mot (ngn)

  • stryka eld på en tändsticka

    tända en tändsticka genom att stryka den mot plån

  • stryka på foten

    ge vika

  • strykande åtgång

    mycket stor åtgång

format_list_bulleted Exempelmeningar

Betydelse 1
  • •
    Han bakar, stryker och dammsuger.
  • •
    Froi stryker skjortor, städar och tvättar.
Betydelse 2
  • •
    Partiet stryker den punkten ur sitt program.
  • •
    Rutten mellan Mariehamn och Åbo stryks ur tidtabellen av ekonomiska skäl, sade Air Botnias vd Sven-Eric Persson då.
Betydelse 3
  • •
    Vi stryker omkring på rivningstomter och snokar runt nyanlagda p-platser.
Betydelse 5
  • •
    För att det ska bli lättare att stryka färgen tunt brukar man använda lösningsmedel i grundstrykningen.

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för stryka

Korsordslösningar för stryka