Synonymer till röra
Utforska synonymer och betydelser för röra
Betydelse:
Betydelse:
— "rummet var en enda röra efter festen"
röra substantiv
Substantiv som syftar på oreda, oordning eller ett virrvarr av saker eller förhållanden, ofta i överförd betydelse om något som är svårt att överblicka eller reda ut.
Oreda och kaos
Används när man menar ett tillstånd av oordning, villervalla eller total förvirring snarare än en konkret massa av material.
Hopblandad massa
Avser en blandad, hoprörd eller sammanrörd massa där olika ingredienser eller beståndsdelar blivit till en enda blandning.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för röra.
röra verb
Att komma i fysisk kontakt med något, ofta lätt eller kortvarigt.
Att förflytta, rubba eller sätta något i rörelse från sin plats.
Förändra läge eller position
Används när man flyttar något, rubbar det eller får det att börja röra sig.
Att påverka starkt på känsloplanet, till exempel väcka medkänsla eller inlevelse.
Påverka känslor
Används när något berör någon inombords, ofta så att personen blir gripen, rörd eller djupt påverkad.
Att handla om, gälla eller vara relevant för något eller någon.
Att nämna eller ta upp något i tal eller skrift.
Att blanda en vätska eller smet genom att röra den runt med ett redskap.
Betydelse saknas i det inskickade underlaget och behöver kompletteras med källbelagd definition innan synonymer kan anges.
Betydelse saknas i det inskickade underlaget och behöver kompletteras med källbelagd definition innan synonymer kan anges.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för röra.
Röra i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
I Täcka, belägga med rör.
-
Ex: Röra nåpt med fingert, handen. Ni får se derpå, men rör det icke. Neutralt: Röra på, vid något. Rör icke vid lodet, det är hett.
-
Hoprörd blandning, till exempel: Mjölröra.
Syn: Sörja, Mörja, Salsk
-
På annat vis sätta sig i beröring med ett föremål.
Ex: Röra någon med foten, armen, armbågen, med sin handske, sin hatt. Han rörde honom med käppen. - Neutralt äfven: Röra på vid.
-
(figurligt) Förvirrad, oordnad, oredig blandning. En röra af ord. -. Synonymer Mischmasch, Sammelsuriujm, Blandfoder, Hackmat, Hackelse.
-
Syn: Beröra, Vidröra, Nåkas, Nå
-
Sätta i rörelse, flytta ur stället. Röra armarna, benen. Han kunde icke feminin fingrarna. Han rr hvarken hand eller fot. Röra något af ur stälelt.
Ex: Röra en sten ifrån dess plats. Hundra menniskor skulle icke kunna röra denna Röra på sig, se Röra sig.
-
(Neutralt) röra i, föra fingret, handen eller något, som man håller i handen, omkring uti en vätska, och så vidare
Ex: Röra i vattnet med fingret, med handen, med en sticka. Röra i gröten med en slef. (Fig. Röra i, en sak, närmare granska, undersöka den. (Ordspr.) Ju mer man rör i smutsen, ju mer luktar dne, i en smutsig saka uppdagas allt flera omständigheter, som stöta sedekänslan, ju mer man sysselsätter sig med dess undersäkning. - Röra i´, röra i´n, inblanda under rörning. Röra ihóp, se Hopröra. Röra óm, öra omkring. Röra om hvartannat, blanda omhvarannat, i det man rör deri. Röra om ibland, föra händerna fram och tillbaka bland föremål, så att de komma i oordning, t. ex.: Röra om ibland kläe. Röra úpp, se Uppröra.
-
Taga af något.
Ex: Dessa penninar äro aflagda tll ett visst behof, derföre får du icke röra dem. Allt befanns qvar; inen hade rört något. c) (både aktivt och neutral göra förändring i något. Konungen ändrade nsätan allt i siitt rike, men grundlagarna vågade han ej röra Man har icke velat röra vid denna artikel i reglementet.
-
Ex: Röra ens hjet. Röra någon till tårar, till medlidlande, ånge.r Han rördes ej af dess bevekliga ord.
-
Angå, beträga. Det rör er fördel. Saken rör en ganska vigtig fråga. Det rör hans heder och ära. De rär mig icke alls. Hvad rör det mig?
Syn: Angå
-
fig.
a.) Tillfoga något slagsvvåld, lägga våldsam hand på, göra för när. Han vågade icke röra honom. Jag har icke rört honom. Blifva rörd af slag, få slaganfall.
-
Röra trumman, spelet, slå på trumman, låta musiken spela.
Ex: Röra sig, v.
-
Röra sin kropp.
Ex: lHan var så sjuk, att han ej förmådde röra sig.
-
Förflytta sig ifrån stället.
Ex: Röra er ej ur fläcken.
-
Taga kroppsrörelse. Ni rör er för litet.
-
Säges om ting, då de förändra sin ställning till andra kroppar.
Ex: Molnen röra Det är nåtot, som rör sig i busken.
-
Företaga något, handla sjelfständigt.
Ex: Han väga rj röra för för fadren.
-
Inlåta sig i affärer, i närinsfretag, och så vidare Han har mycket penningar att röra sig med. Ha att r, sig med, hafva penningar att förfoga om.
-
Verka, handla. Akta dig, att han ej böra röra sig i den saken.
Ex: Röra af slag. Röra till sinna sinnen, se Sinnessvag.
Historik & ursprung för Röra
-
Substantiv
röra = fornsvenska = fornisländska hrøra, danska røre, fornsaxiska hrôrian, fornhögtyska hruoren (nyhögtyska rühren), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) hréran, väl av urgermanska *hrōzian; till urgermanska adjektiv *hrōza- = fornsaxiska hrôr, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) hrór, livlig, eller *hrōzō- = fornsaxiska hrôra, rörelse, medellågtyska rôr(e) (se nedan), fornhögtyska ruora det samma (nyhögtyska ruhr, diarré, blodgång). Grundbetyd. är 'sätta i rörelse', varav med försvagad betydelse 'beröra, vidröra' (härtill rörd av slag, fornsvenska absolut: rördher, äldre nysvenska rörd), 'angå, syfta på' (redan i landskapsl.), 'omtala, förmäla' (i yngre fornsvenska och äldre nysvenska till exempel Bib. 1541). Den senare betydelse ävensom uttr. rörd, om slag, har lånats från m^. Från nyhögtyska kommer i senare tid rörande, rörd, om känslor (nyhögtyska rührend, gerührt); i den starkare betydelse 'uppröra, uppskaka' förekommer ordet redan i fornsvenska Av tyskt ursprung är likaledes härröra, nyhögtyska herrühren, härleda sig, komma från (se här- 1), — F. ö. av mycket omstridd härledning. Kanske snarast, med Charpentier KZ 40: 454 och Trautmann ZtdW 7: 171 besläktade med avestiska (fornöstpersiska) -xrā̊ŋhaya-, skaka, av indoeuropeiska *krās-; möjl. i avljudsförh. till fornisländska hrǫnn, bölja, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) hærn, ebb och flod, av urgermanska *hraznō- (jämför O. A. Danielson Gramm. u. etymol. Stud. 1: 24). Andra mycket osäkra eller oantagliga förslag se litter. hos Falk-Torp södra 1536. — Härtill substantiv röra = norska røra, sammanrörd massa; jämför fornsvenska röra, rörelse, oro, förvirring = danska røre, möjl. dock lån från medellågtyska rôre. — Se för övrigt uppror.
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Röra
NEO Uttryckslexikon
-
inte röra en min
inte ändra ansiktsuttryck — som uttryck för känsla e. d.
-
inte röra ett finger (för att hjälpa ngn)
inte göra någonting (för att hjälpa ngn)
-
röra upp himmel och jord
sätta alla krafter i rörelse
format_list_bulleted Exempelmeningar
-
•
Han rörde på tårna och vickade på fötterna för att få igång blodcirkulationen.
-
•
Så fort hon rörde på huvudet trummade örhängena mot den lilla micken.
-
•
Men när han rörde vid knivskaftet var det loss och han höll den i handen.
-
•
Blanda bakpulvret med övriga torra ingredienser och rör smör och socker pösigt.
-
•
Då var det många som rördes till tårar.
-
•
Lipims lojalitet rörde honom.
-
•
FN arbetar alltmer med frågor som rör människor med funktionshinder.
-
•
Perspektivet i diskussionerna rör allt från gatuvåld och mobbning till förintelse.
-
•
Jag skall kanske tillägga att mitt brev rörde frågor som i hög grad var aktuella under den senaste delsessionen.
-
•
På denna bloggen har jag rört vid många ämnen som har med medmänsklighet och humanism att göra.
-
•
Plötsligt blev linan stum; den gick inte att röra en millimeter.
-
•
Men fåglarna rörde inte maten, de kretsade och skrek och glänste svarta mot mörkgrå moln.
-
•
Det var inte endast det, att han aldrig som man rört en kvinna, han hade heller aldrig smakat sprit och aldrig tobak.
-
•
För en del år sedan bar många skolelever dekalen " rör inte min kompis ".
-
•
DROTTNINGEN Varför röra i det förflutna ?