Utforska synonymer och betydelser för falla

Substantiv

Betydelse:

fångsredskap ofta försett med lockbete för att locka och medelst fallucka eller annat som faller igen fånga eller innestänga ett djur

Betydelse:

anordning som gjorts iordning för att fånga någon/något som passerar

Betydelse:

litet hygge, litet fall, litet område där skogen har fällts
1

Används om att tappa balansen och störta till marken, om något som strömmar nedåt, om nivåer som sjunker eller avtar samt om att mista livet i strid eller olycka.

Strömma nedåt

Används om vatten eller annan vätska som faller eller rinner ned.

Sjuka eller minska

Används om nivåer, värden, intensitet eller aktivitet som går ned eller avtar.

Mista livet

Högre eller högtidlig användning om att dö, särskilt i strid eller genom yttre våld.

2

Används om städer och försvar som ger vika eller om förslag och planer som inte går igenom.

Ge upp eller erövras

Används om befästa platser, regimer eller motstånd som faller för en angripare.

Inte gå igenom

Används om förslag, beslut eller planer som avslås eller omintetgörs.

3

Används dels om att något hamnar på en viss plats eller tidpunkt, dels om skott som avlossas.

Hamna eller infalla

Används om att något kommer på en viss dag, plats eller mottagare.

Skott går av

Används om skott eller salvor som avlossas från vapen.

4

Används om att något räknas till en viss kategori eller naturligt hör hemma i ett sammanhang.

Tillhöra kategori

Används om klassificering, indelning eller naturlig hemvist.

5
falla sig

Reflexiv användning som uttrycker att något råkar inträffa eller utfalla på ett visst sätt.

Råka inträffa

Används i uttryck där något slumpmässigt eller oplanerat händer.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för falla.

auto_stories

Falla i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • om något, som förut blifvit uppkastadt eller uppdrifvits..

    I brist af underlag, fritt och obehindradt röra sig i riktning nedåt, det vill säga åt jordens medelpunkt. helt öfverraskad, bestört. i fallet inkomma, infara, till exempel: lyser in derigenom. åter falla ned öppna sig i fallet, till exempel:

    Ex: Om man släpper något ur handen, så fallaller det. Kasta en sten, som fallaller i vattnet. De blefvo utkastade genom fönstret, men föllo lyckligtvis på en gödselhög. Regnet fallaller ifrån, ur molnen. Regnet föll i stora droppar. Falla i´n, Taket är så bristfälligt, att regnet fallaller in på många ställen. Skuggan af den förbiilande svarta skyn föll in i kyrkan. Falla néd, Falla tillbàka, En i luften uppkastad sten fallaller tillbaka igen. Falla úpp, Skrinet föll upp, när hon släppte det. Falla å´ter, ö´fver,

  • om något, som blifvit upprulladt, uppskjutet, uppdrifvet uppför en lutande plan, en sluttning.

    Till följe af allmänna tyngden (gravitationen) röra sig nedåt ytan af ett lutande plan, en sluttning. komma, fara fram ur, ifrån något och nedfalla utför en sluttning. åter nedfalla

    Ex: En kula, som lägges på ett lutane plan. fallaller utför, nedåt detsamma. En stor tår föll utför hennes kind. Alla både större och mindre strömdrag falla till följa af markens sluttning. Norrström fallaller ifrån Mälaren ut i Östersjön. Falla frám, Falla néd, Falla tillbàka, Falla ùt,

  • Säges om byggnader eller byggnadsdelar, men brukas mindre ofta.

    Förlora stöd, fäste, fotfäste och till följe deraf, genom allmänna tyngdens kraft, hastigare eller långsammare förflyttas nedåt, tills åter tillräckligt stöd, underlag för hvila erhållits. kanterna omkring den hafva rasat och fyllt den. har genom sin egen eller någon vidfästad tyngd af sig sjelft tillslutits, sedan den blifvit öppnad. genom underlagets, grundvalens svaghet eller förstöring störta tillsammans, ramla. genom tryckning förlora fäste, ej hafva tillräckligt underlag, och till föje deraf falla. till exempel: i fallet störta ned öfver, till exempel:

    Ex: Han råkade att trampa på en fallucka, som öppnade sig, så att han föll. Isen brast under hans fötter och han föll. Underlaget var för svagt; det brast sönder, och allt hvad derpå befanns föll i marken, i golfet, i sjön. Falla áf, Falla bórt, Falla igén, Gropen har fallallit igen, Dörren har fallallit igen, Falla ihóp, Falla i´n, Falla néd, sön´nder, Falla ùndan, Falluckan föll undan, när han klef på henne. Stegen föll undan för tyngden af de uppstigande. Falla úr, út, Falla ö´fver, En lavin, ett bergras föll öfver dem och begrof dem alla.

  • fig.

    Förlora jemnvigten och till följe deraf, antingen helt och hållet eller till någon del, genom allmänna tyngdens kraft förflyttas nedåt, tills jemnvigten återvinnes, det vill säga tyngdpunkten åter flyttas inom den sålunda fallande kroppen. råka att komma i en snara (se vidare uppvisade samma ögon, då de efter kastet stannat. i fallet komma i, till exempel: falla ned, sedan stödet förlorats, som förut uppehållit. störta, förstöras, gå under.

    Ex: Han raglade, förlorade jemnvigten och föll. Han fick en stöt, så att han föll i grafven, i sjön, utför berget. Falla baklänges. Falla under bordet. I striden falla öfver ett lik. Falla på en sten. Han fick slag och föll af hästen. Falla li en snara, Falla på näsan, framstupa. Begge tärningarne föllo på samma ögon, Falla i´n, Han stötte så hårdt på dörren, att den flög upp och han föll in framstupa på golfvet. Falla néd, Falla omkúll, Falla tillbàka, å´ter, Falla öfver ända, falla omkull;

  • endast om menniskor och djur

    Frivilligt göra en rörelse med kroppen, till följe hvaraf tyngdpunkten kommer utom den och kroppen förflyttas ned i den ställning, som åsyftas. med en hastig, nästan fallande rörese fatta någon med armarna om halsen, till tecken af ömhet, och så vidare sammandraga, eller kröka, hopböja kroppens delar, så att den synes hopsjunken.

    Ex: Falla på knä för någon. Falla för ens fötter. Han föll ned öfver den döda och vätte henne med sina tårar. Falla en om halsen, Falla ihóp, tillsàmmans,

  • Stupa i strid eller genom mördare.

    Ex: Han föll i slaget vid Leipzig. Falla för en kula, för ett pistolskott, ett sabelhugg, en lönnmördares dolk. Falla för fiendehand, för en bandit, en mördare.

  • I samma menig säges äfv. F. tillbàka, ùndan.

    Minskas i höjd. det vill säga qvicksilfret uti dem. som sjunka bort ifrån ett ställe, till exempel:

    Ex: Floden har fallallit en fot. Vattnet fallaller allt mer och mer af den starka torkan. Falla áf, bórt, út, Vattnet, sjön, floden har fallallit af, ut ifrån ängen; det höga vattnet har nu lyckligtvis fallallit bort.

  • Gå under, förstöras, störtas.

    Ex: Det stora Romerska riket föll slutligen.

  • Man säger äfv. F. i onåd, i ogunst.

    Komma ur nåd.

    Ex: Necker föll slutligen, men blef snart återkallad till portföljen.

  • Afvika från det goda, från dygd och sedlighet.

    Ex: Om den rättfärdige än sju resor faller, står han upp igen.

  • särskilt om unga flickor

    Låta sig förföras.

    Ex: Denna flicka är mycket lättsinnig och skall säkert falla, om ej någon stöder hennes dygd.

  • Misslyckas, ej hafva framgång. afstå derifrån.

    Ex: Hans sista opera föll. Förslaget, motionen föll. Låta saken falla,

  • Man säger äfven om varor m. m., att de falla, t. ex.: Spannmålen har f-llit,

    Minskas, blifva lägre, aftaga, nedgå. det vill säga priset derpå. blir rädd, försagd, modlös.

    Ex: Hans anseende har mycket fallallit på någon tid. Falla i pris, i värde. Kursen, priserna, falla oupphörligt. Vid första motgång låter han modet falla,

  • Brukas i denna bem. oftast impersonelt;

    Yttras, uttalas, framkastas blifva uppoffrad, råka i förderf, undergång, till exempel: göra, förorsaka besvär. vara en naturlig följd, till exempel: är naturlig; nedkomma med barn. sjukna, dåna, djupt insomna. afbryta ens ord, ej låta hoom tala till slut, utan dessförinnan yttra något. blifva föremål för förakt. blifva vred, rasande. komma till oriktig, falsk tanka, föreställning, öfvertygelse. vara mycket synbar närmar sig till utseende den gröna färgen. göra ingrepp i någons embetsutöfning; även obehörigt blanda sig i ens göromål, förehafvanden, företag. behaga, till exempel: händelsevis påträffas; även råka ut för, till exempel: dö, aflida. sammanträffa; gifva med sig, taga skeden i vackra hand, krypa till korset. blifva ytterst bestört. säges även om en sång- eller musikstämma, som i fler- stämmig sång eller musik, sedan den antingen allt ifrån början af stycket varit tyst eller ock endast pauserat, låter höra sig, till exempel: börja sjunga med i genus commune; både maskulin och feminin började han att tala politik. råka ut derför. börjat blifva öfverdrifvet andäktig. komma i tankarna, i sinnet, till exempel: få liksom ingifvelse af en tanka, &genus commune; både maskulin och feminin, till exempel: åtrå. när han fått den nycken och så vidare man kom att tala om honom. drabbade mig. välja. skänka sin tillgivenhet, vänskap åt en person, som förtjenar dem. förödmjuka sig. tillhör historien att bedöma.

    Ex: Under samtalets lopp föll ett ett ord, som jag aldrig glömmer. Talet föll så, att . . . . Såsom orden föllo. Hotelserna, förbannelserna föllo blott emot honom. Falla ett offer, falla offer, Falla offer för någons hat, förföljelse. Falla någon besvärlig, Falla af sig sjelf, Den saken fallaller af sig sjelf, sådant, det fallaller af sig sjelft. Falla i barnsäng, Falla i en sjukdom, i vanmakt, i djup sömn, Falla en i talet, Falla i förakt, Falla i vrede, i raseri, Falla i en villfarelse, Falla i ögonen, Denna färg fallaller starkt i ögonen; oriktigheten af denna åtgärd fallaller så mycket mer i ögonen, som . . . . Denna färg fallaller i grönt, Falla någon i embetet, Falla i tycket, Hon fallaller mig väl i tycket; detta tal föll honom väl i tycket. Falla i händerna, a) Medan jag satt och väntade, föll mig en märkvärdig bok i händerna; b) Falla i händerna på elaka menniskor, röfvare, bedragare. Falla ifrå´n, Falla ihóp Falla i´n, Här fallaller basen, basunen, flöjten in. Falla in i chorus, Under samtalets lopp föll han in i politik, Falla in i ett fel, misstag, Han har fallallit in i andaktsifver, Falla i´n, Den tanken, idéen föll mig in, att . . . . Han säger allt hvad som fallaller honom i. Falla på en tanka, en idé, ett förslag, Jag föll på den idéen, att . . . . Falla på en dåraktig böjelse, När den nycken, vurmen fallallit på´ honom, Talet föll på honom, Förlusten föll på mig, Falla med sitt val på, Falla med sin tillgivenhet, vänskap på ett värdigt föremål, F- ti´ll, Falla till föga, Denna handling fallaller under historiens dom, Falla út,

  • Säges om kläder, draperier, o. d.

    Hänga ned. sluta sig tätt efter något, till exempel sluter sig tätt efter lifvet.

    Ex: Klädningen, ridån, draperiet fallaller i vackra veck. Falla èfter, Denna klädning fallaller väl efter,

  • sjöt.

    Medelst rodrets eller seglens tillhjelp öka vindens tillfallsvinkel. hala ett tåg med hela kroppens tyngd, i kraftiga, nästan horisentella ryckningar.

    Ex: Falla i´,

  • landtbrukst.

    Födas.

    Ex: Denne häst har fallallit ell. är fallallen efter hingsten Alexis.

  • Ex: Det fallaller ren, snö.

  • fig.

    Ex: Det fallaller mig lätt, svårt, omöjligt, dyrt att . . . ., Det fallaller af sig sjelft, Det fallaller ig in, Det har aldrig fallallit mig in att tvifvla derpå. Om det fallaller honom in att . . . .

  • om kläder

    Passa efter kroppen.

    Ex: Denna klädning fallaller sig väl, illa.

  • Tillfälligtvis komma i sinnet.

    Ex: Svara, som orden falla sig.

  • Inträffa, råka hända.

    Ex: Det föll sig så, att jag den dagen var litet illamående.

  • Passa. efter omständigheterna. medför besvär.

    Ex: Jag skulle gerna göra sällskap, men det fallaller sig ej väl för mig. Om det så fallaller sig. Du får göra allt som det fallaller sig, Det fallaller sig något besvärligt,

history_edu

Historik & ursprung för Falla

  • Verb

    falla = fornsvenska, fornisländska = danska falde, fornsaxiska, fornhögtyska fallan (nyhögtyska fallen), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) feallan (engelska fall); ej i gotiska; redupl. verb; med -ll- möjl. av -ln-, väl i avljudsförh. till litauiska půlu, faller (*pōl-). — Falla igenom, bli kuggad och den/det, efter nyhögtyska durchfallen, av äldre durch den korb fallen (jämför få korgen, varom under korg). — Med avs. på substantiv fall i betydelse '(slaktad) djurkropp' jämför kadaver.

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Falla

NEO Uttryckslexikon

  • falla ngn i ryggen

    anfalla ngn bakifrån

  • falla ngn i smaken

    behaga ngn

  • falla ngn på läppen

    tilltala ngn

  • fallande rytm

    versrytm med den betonade stavelsen först i varje takt

  • stå som fallen från skyarna

    vara mycket förvånad

  • uppta ngns fallna mantel

    fortsätta ngns verk

format_list_bulleted Exempelmeningar

Betydelse 1
  • •
    Snön faller utanför fönstret.
Betydelse 2
  • •
    Den globala tillväxten faller i år med 1,3 procent, men stiger med 2,3 procent nästa år och med 3 procent 2011.
Betydelse 3
  • •
    För övrigt fångades flertalet småvilt med snaror och olika fällor.
  • •
    Men E fastnade i fällan och blev mer och mer undfallande.
  • •
    Blir den nya kandidatexamen en fälla för kvinnor?
Betydelse 6
  • •
    Män, och allt fler kvinnor, lämnar sina hem för att sitta på pass i spänd väntan på att få fälla ett stort villebråd.

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för falla

Korsordslösningar för falla