Synonymer till slippa

verb

Utforska synonymer och betydelser för slippa

Verb

Betydelse:

inte behöva göra något eller stå ut med något som man inte vill göra eller på annat vis tycker illa om

Betydelse:

(snabbt och obemärkt) förflytta sig med en glidande rörelse
1

Att inte behöva utsättas för eller genomgå något, eller att bli fri från en börda eller skyldighet.

undgå besparas komma ifrån befrias från bli av med

Undvika något oönskat

Används när någon undgår något, slipper göra något eller blir befriad från en påfrestning eller skyldighet.

2

Att röra sig halkande eller smidigt, ofta genom eller ut ur en öppning eller ett trångt utrymme.

slinka släppa

Slinka eller ta sig loss

Betonar en smidig eller obemärkt rörelse, eller att något kommer loss eller ut.

glida slinta

Glida eller halka till

Betonar en halkande eller okontrollerad rörelse på eller över en yta.

swap_horiz Motsatsord

behöva vara tvungen
auto_stories

Slippa i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Ex: Slippa lös, lossna. Slippa áf, gå af, brista t. ex.: Tråden slapp af. Slippa sö´nder, úpp, upplösas gå upp i fog, söm, o. slippa v.

  • Falla, passera, tränga tvärs igenom.

  • Ex: Slippa ihóp, få komma ihop. - S-. i´n, kunna ell. få intränga, blifva insläppt, hafva lof att inträda Här slippaper ingen in. Slippa in till, hos någon. Slippa in kyrkan. - Slippa néd, ´úpp, út, kunna ell. få komma ned, upp, ut. Han slapp ut genom fönstret. Ingen slapp ut ur huset, ingen fick komma ut. Man slippaper hvarken ut eller in. Slippa ùndan, undkomma, undslippa. Slippa lupp ur en sjukdom, tillfriskna. - V. a.

  • Undkomma, blifva fri, lös, ledig; få passera. Han har sluppit med lifvet, med förskräckelsen, med böter. S- för godt köp. Han slapp lycklit. Det slapp ingen öfver bryggan.

    Ex: Slippa lös, komma lös, t. ex. slippa lös ur Slippa fängelset. Låta slippa lös, släppa lös, sätta i frihet. Slippa hem, få återvända hem. slippa af vakten, blifva aflöst ifrån vakten. Slippa från, kunna komma fram, få tillåtelse att passea, blifva framsläppt, t. ex.: Man slippaper ej fram för snö; jag slippaper ej fram frö honom. (Fig.) S fram vid examen, blifva godkänd. Ett ord slapp fram ur honom, han lät ett ord undfalla sig. Slippa ifrå´n: a) Lossna ifrån, t. ex.: Brädet slapp ifrån. b) Befrias ifrån. Slippa ifrån någon. Jag kan ej slippa ifrän det arbetet. De sluppo ifrån det bekymret. - slippa igènom:

  • Befria ifrån, blifva lös och ledig ifrån; icke behöfva; icke få. Jag kan ej substantiv den tråkiga menniskan. Han har sluppit febern. Han slapp sitt straff Jag såge gerna, att jag sluppe det besväret.

    Ex: Slippa att göra tjens. Om jag bara sluppe att se det. Nu slippaper jag att fara till staden. Låt mig slippa att höra flera moraler. (Fam.) Får jag det? Nej, du slippaper. Det skall du nog slippa Du slippaper, förstår du.

    Syn: Blifva af med; Blifva ifrån.

history_edu

Historik & ursprung för Slippa

  • E

    slippa = fornsvenska (även -e-; ipf. slapp), glida undan, undslippa, motsvarande fornisländska sleppa (slapp), danska slippe, egentligen ett z-verb, som att döma av kausativet släppa tidigt övergått till e-serien; motsvarande medellågtyska slip-pen, glida, låta glida, fornhögtyska slipfen, medelengelska slippen (engelska slip), intensivbildning till slipa.

Källa: Hellquists (1922)

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för slippa

Korsordslösningar för slippa