Synonymer till lacka

substantiv, verb

Utforska synonymer och betydelser för lacka

Substantiv

Betydelse:

punkt där ett föremål eller material misslyckas med att hålla ute eller hålla inne en vätska eller en gas och alltså släpper igenom denna (trots att den är konstruerad för att hålla tätt)

Betydelse:

det att vätska eller gas släpps igenom

Betydelse:

person som avslöjar information som skulle hållits inom en viss grupp, vanligen utan att dra uppmärksamhet till sig själv
Verb

Betydelse:

släppa igenom en vätska eller en gas på ett sätt som inte var avsikten med föremålet

Betydelse:

avslöja en hemlighet, utan att göra det känt för övriga som kände till denna, vem som förde vidare informationen

lacka

1

Att stryka eller behandla ett föremål med lack, fernissa eller annan ytbehandling för att ge skydd och glans.

måla med lack fernissa måla lackera

ytbehandla med lack

Används om att applicera lack på trä, metall eller andra ytor för skydd, försegling eller försköning.

2

Att stänga, skydda eller bekräfta något genom att lägga på lack eller ett sigill med lack, ofta i högtidliga eller formella sammanhang.

försegla med lack försegla sätta sigill på

försegla med lack

Avser att försluta ett brev, dokument eller föremål med lack eller sigill för att markera äkthet eller obruten försegling.

3

Att rinna, droppa eller sippra fram i små mängder, ofta långsamt eller oavsiktligt.

rinna droppa drypa

droppa eller sippra

Används om vätska som kommer ut i droppar eller i en tunn ström, till exempel från ett kärl eller en läcka.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för lacka.

lacka

Om en behållare, ledning, båt, skott eller liknande inte är tät och därför släpper ut eller tar in vätska, luft eller annan substans. Ordet används också bildligt om något som inte håller tätt eller fungerar som det ska.

läcka droppa sippra

läcka, vara otät

Används när något släpper igenom vätska, luft eller gas, eller har en spricka/hål som gör att det inte är tätt. Vanligt i tekniska, praktiska och vardagliga sammanhang.

spricka rinna

gå sönder och börja läcka

Betonar själva händelsen eller processen när något blir otätt, till exempel att en slang, ett tak eller en behållare börjar läcka.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för lacka.

auto_stories

Lacka i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Ex: I. (pop. o. fam.)

  • Fästa ihop, försegla med lack.

    Ex: I. ett bref. Lacka igén, ihóp, óm.

  • Springa, -

  • Rinna, flyta. Svetten lackaade af mig.

history_edu

Historik & ursprung för Lacka

  • Verb

    lacka, Balck 1603: suetten lackadhe nedh på honom, väl egentligen: löpa, och sålunda samma ord som äldre nysvenska lacka, löpa, springa, Balck 1603, särsk. komma lackandes = norska lakka, även: trippa, danska dialekt lakke, gå lugnt och långsamt, i norska och svenska dialekt (stundom även i riksspr.) om tiden: det lackar hän mot slutet, jämför medelhögtyska lecken, springa. Möjl. till lettiska lezu, lēkt, springa, hoppa, grekiska laktízō, sparkar bakut, till roten i lägg (jämför Falk-Torp); knappast dock, såsom även antagits, med urgermanska -kk- av -ᵹn-, utan med intensivisk konsonantförlängning.

Källa: Hellquists (1922)

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för lacka

Korsordslösningar för lacka