Synonymer till rinna
Utforska synonymer och betydelser för rinna
Betydelse:
Betydelse:
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för rinna.
Rinna i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Ex: Rinna ö´fver, flöda öfver bräddarna. (Fig.) Sinnet rann öfver för honom, han blef het, odn. Det rann mig i sinnet, i hågen, det föll mig in.
Syn: Utfalla
-
Säges äfven om vissa ämnen, som bestå af helt små likartade partikalr, då de röra sig nedåt.
Ex: Sanden rinner ur timglaset. Säden rinner ur axen. Fig. säges äfv.: Timglaset rinner, d. v. s. sanden i timglaset.
-
Vara otät, läcka.
Ex: Tunan rinner.
-
Gifva ifrång sig en flytande vätska.
Ex: Såret rinnner. Ögonen rinna Ljuset rinner, talg fluer ned utåt dess sior. rinna áf, se Afrinna, 2.
-
fig.
Förflyta. Tiden rinner fort. Brukas nästan adjektift i uttrycken:
Ex: Rinna vatten, flytande, t. ex. strömmar, åar (till skillnad ifrån Stillastående vatten.) Rinna ögon. Rinna näsa.
Historik & ursprung för Rinna
-
Verb
rinna = fornsvenska: springa, rinna, fornisländska det samma (sällsynt) = gotiska, fornsaxiska, fornhögtyska rinnan (nyhögtyska rinnen), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) rinnan, iernan (om vars form se Kieckers IF 38: 216; engelska run) det samma, i gotiska blott: springa; snarast ytterst till en indoeuropeiska rot ren, som utvidgats antingen med ett presentiskt u̯ (jämför brinna) eller ett presentiskt n (jämför mir. as-roinnim, springer undan, av *ronniō); jämför, till den urspr. rotformen (med avljud), fornsvenska, fornisländska runi, svenska dialekt rån(n)e, fargalt, och gotiska runs, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) ryne, lopp. Sammanställningen med roten rei i sanskrit ríṇvati, låter flyta, rītí-, lopp, ström, latin rīvus, flod (jämför under resa 1 och Rhen), möter formella svårigheter. — Västnord. renna är egentligen = kausativet ränna. — Jfr även under ränne.
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Rinna
NEO Uttryckslexikon
-
(kunna ngt) som ett rinnande vatten
(kunna ngt) perfekt, flytande
-
rinna ut i sanden
bli resultatlös