Synonymer till pris

substantiv [pri:s]

Utforska synonymer och betydelser för pris

Betydelse:

en portion snus, prilla

Betydelse:

beröm

Betydelse:

det som något kostar

— "ett dubbelrum till ett pris av 400 kronor per person"

pris

1

Ordet syftar på en belöning eller utmärkelse som delas ut för prestation, seger eller särskild förtjänst, ofta i tävlingar, konkurrenser eller som hedersutmärkelse.

belöning utmärkelse premie tävlingsvinst vinst lön pokal buckla medalj plakett

utmärkelse och belöningsföremål

Används om själva belöningen eller det föremål som symboliserar segern eller utmärkelsen, särskilt i tävlings- och idrottssammanhang.

2

Ordet syftar på det belopp, den kostnad eller det värde som något har eller säljs för. Det kan också avse en avgift eller taxa, och i utvidgad betydelse en obehaglig följd eller påföljd.

kostnad varukostnad varupris värde saluvärde köpesumma köpeskilling avgift belopp taxa tariff kurs

penningvärde och försäljningspris

Används om det ekonomiska beloppet för en vara, tjänst eller transaktion, alltså vad något kostar, säljs för eller värderas till.

obehaglig påföljd

följd eller straff

Avser uttrycket i betydelsen en obehaglig konsekvens, påföljd eller ett pris man får betala i överförd eller bildlig mening.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för pris.

pris

Ordet syftar här på uttryck för uppskattning, beröm eller hyllning av någon eller något, ofta i högtidliga, formella eller litterära sammanhang.

lov beröm hyllning ros lovord lovsång lovtal ära eloge

beröm och hyllning

Används när man vill uttrycka uppskattning, lovord eller offentligt erkännande av någons insats, egenskaper eller gärning.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för pris.

pris

Denna homonym avser något eller någon som har tagits som byte, erövrats eller förts bort, särskilt i samband med krig, jakt eller kapning. Betydelsen ligger nära 'fångst' eller 'erövring' och används inte om kostnad eller belöning.

fångst byte rov erövring

byte, fångst

Används om något levande eller dött som har fångats, tagits eller erövrats; ofta i jakt-, krigs- eller plundringssammanhang.

uppbringat fartyg

uppbringat fartyg

Avser ett fartyg som har bordats och tagits i beslag, ofta genom militär eller sjörövarliknande åtgärd.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för pris.

pris

En liten portion snus, alltså en avgränsad mängd snus som tas ur dosan och placeras under läppen.

prilla en portion snus nypa snus nypa mullbänk buss

portion av snus

Ord och uttryck som syftar på en enskild snusportion eller ett litet tag snus i vardagligt språk.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för pris.

auto_stories

Pris i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Ex: I. (t. Preiss, fr. prix, af lat. Prelium)

  • Fångst, byte.

    Ex: Är i denna mening oböjligt och brukas endast i uttrycken: Gifva till pris, till spllo, t. ex.: Giva en stad till pris åt soldaterna, låta dem sköfla den; gifva sig till pris åt faran, blottsätta sig för faran. Gifva pris på sig, begå fel och derigenom blottställa sig för anmärkning, tadel, förebråelser.

  • Värde, hvartill en vara säljes eller köpes.

    Ex: Godt, bilkigt, lågt, högt, obilligt pris Sälja, köpa för godt pris Sätta pris på env ar. Stga, fatta i pris Nedsätta, stegar. uppsätta, uppdyrka priset på en ting. Sälja till visst, bestämdt pris Till hvad pris? Sälja till hvad pris som helst. Ge pris, se Gifva kp (under Köp). - Bildar sammansättningrna Undrprs, Ram-, Hund-, Röfvarpris, m. fl.

  • sjöt.

    Ett eröfradt fartyg. Förklara för god pris, såsom lagligtoch rättmätigt byte. Nypa (snus). En pris snus.

    Ex: S.

  • Utfästad beöning förn något, som skall görras eller lemnas.

    Ex: Utsätta ett pris Täfla om priset. Första, andra priset. Vinna priset i en täfling. (Fig.) Vinna priset, vinna belöning, blifva segrare, blifva förklarad för den förnämste. Sätta pris på en hufvud, utfästa belöing för den, som dödar en för samhället farlig person eller lemnar honom lefvande i rättvisans händer.

  • oböjl.

    Beröm, lof, Gud vare lof och pris! Gud vare lofvad!

history_edu

Historik & ursprung för Pris

  • Substantiv

    2. pris, nypa snus, Dalins Arg.: prise = danska pris, nyhögtyska prise, av franska prise = föreg.

    Se även: pris 1

  • Substantiv

    1. pris, fångst, byte, uppbringat fartyg, 1645: dhe prijser, som . . tagene äre, jämför G. I:s reg.: dömes för prijss = äldre danska pris, danska prise, från medellågtyska prîs(e) = nyhögtyska prise, av franska prise (engelska prize) = mlat. prīsa, av prēsa, av prēnsa (pre-hensa), substantiverad part.-form av latin prehendere, taga, gripa (franska prendre; rotbesl. med förgäta, gissa, gitta, gåta; jämför repressalier, repris, surpris, ävensom impressario); se även följ. och prisgiva. Med avs. på utvecklingen av ī jämför fira 1, krita, pina, siden, spis 2.

    Se även: pris 2

  • Substantiv

    3. pris, belöning, lov, beröm, åsätt värde, i äldre nysvenska äldst med, fornsvenska prīs med, tävlingspris, hedersrum, beröm, härlighet, förtjänst = senisl. príss, danska pris, från medellågtyska prîs, värde, beröm = medelhögtyska prîs (nyhögtyska preis), av fornfranska pris (franska prix, engelska price), av latin pretium, värde, pris på ngt (jämför pretiosa), varifrån i övriga språk: belöning, i sht vid tävling > beröm. — Härav verbet prisa, fornsvenska prīsa, uppskatta, förhöja, prisa = senisl. prísa, danska prise, från medellågtyska prîsen, värdera, uppskatta = nyhögtyska preisen, av franska priser, uppskatta (fornfranska även preiser > engelska praise, berömma). — En inhemsk urgermanska stam för 'lov, pris', 'lova, prisa' föreligger i gotiska hazeins, hazjan, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) herian, egentligen: ropa, skrika såsom i fornhögtyska harên; en annan i lov 2; jämför även gotiska mikiljan, prisa, egentligen: göra stor (se mycken).

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Pris

NEO Uttryckslexikon

  • sätta pris på

    uppskatta

  • ta priset

    överträffa allt eller alla — i sitt slag

  • till varje pris

    oavsett vad det kostar — i pengar el. ansträngningar e. d.

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för pris

Korsordslösningar för pris