Synonymer till mild

adjektiv [mil:d]

Utforska synonymer och betydelser för mild

Betydelse:

vänlig, human

— "en mild dom"

— "fångarna behandlades milt"

ngn är mild (mot ngn)

Betydelse:

ljum, behaglig (om väderlek)

— "en mild vinter"

Betydelse:

behaglig; svag (om smak)

— "en mild ost"

1

Om något som känns behagligt, har låg styrka eller är måttligt varmt.

behaglig angenäm len mjuk skön skonsam

Behaglig och skonsam

Om intryck eller påverkan som är behagliga och inte hårda eller påfrestande.

svag lätt

Svag eller lätt

Om något som inte är starkt, intensivt eller kraftigt, exempelvis smak, doft eller vind.

ljum varm

Ljummen och varm

Om temperatur som är behagligt varm men inte het eller särskilt hög.

2

Om en person eller ett sätt att vara som präglas av omtanke, vänlighet och mildhet.

försynt hänsynsfull mänsklig vänlig rar blid god försonlig huld barmhärtig human

Vänlig och barmhärtig

Om en person eller attityd som är omtänksam, medkännande och inte hård eller sträng.

swap_horiz Motsatsord

gräll skarp stark kall sträng hård
auto_stories

Mild i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • om person God och saktmodig; ej sträng i bestraffning.

    Ex: Mild till lynnes. En mild konung, furste, öfverhet. Mild emot sina undersåter.

    Syn: Huld, God, Barmhertig

  • Som innehåller, uttrycker godhet och saktmod.

    Ex: Mildt lynne. M- blick. Mildt ögonkast. Milda förebråelse. Milda seder.

  • Syn: Lindrig

  • Ex: Milda stiftelser.

  • Ex: Mildt klimat. Mildt regn, sakta, välgörande.

    Syn: Blid, Lindrig, Sakta, Behaglig

history_edu

Historik & ursprung för Mild

  • Adjektiv

    mild, fornsvenska milder, mild, givmild = fornisländska mildr, danska mild, gotiska mildeis, fornsaxiska mildi, fornhögtyska milti (nyhögtyska mild(e)), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) milde (engelska mild), av urgermanska *melðia-, besläktade med grekiska malthakós, mild, mjuk, slapp, sanskrit márdhati, försummar, ger efter (egentligen: blir slapp), till en indoeuropeiska rot meldh, väl utvidgning av mel, mala. Med växelformen meld, ml̥d i latin mollis (av *moldu̯is), mjuk, sanskrit mr̥dú- (jämför till exempel suāvis, ljuv, och sanskrit svādú-; se söt), grekiska amaldýnō, försvagar, förstör; se malt och multna. Ir. meldach, behaglig, fornslaviska mladŭ (av *moldŭ), ung, späd, kunna innehålla antingen -dh eller -d. Hit hör möjl. ytterst även malt och smälta.

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Mild

NEO Uttryckslexikon

  • du milde!

    herregud!

  • till den milda grad

    ofantligt

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för mild

Korsordslösningar för mild