Utforska synonymer och betydelser för huld
Betydelse:
Betydelse:
Betydelse:
huld (åld.)
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för huld.
Huld i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Välvilligt sinnad, bevågen, benägen, tillgifven.
Ex: Vara någon huld Vara sin herre huld och trogen.
-
Mild, öm, god. En huld furste, konung. Huld emot sina undersåter. En huld moder. Vara huld emot de fattiga, gifmild. En huld flicka. Hulda engel! - Man säger äfven
Ex: Huldt leende, huld min, blick, o. s. v. - Substantivt säges i kärleksspråket stundom Den hulda om en äslakd flicka.
Historik & ursprung för Huld
-
Adjektiv
huld, fornsvenska hulder (hull-) = fornisländska hollr, danska huld, gotiska huþps, fornsaxiska, fornhögtyska, nyhögtyska, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) hold, av urgermanska *hulþa-; väl i avljudsförh. till adjektiv *halþa-, sluttande, i svenska dialekt hall och så vidare (se hallon, heller, hälla); alltså egentligen: böjd eller benägen för; jämför betydelse-analogier under böja. — Huld, substantiv, från nyhögtyska huld, av fornhögtyska huldî f., īn-bildning till adjektiv — Avledn.: hylla, fornsvenska =, göra bevågen, hylla = fornisländska (ipf. -lt-; så väl urspr. också i fornsvenska), motsvarande medellågtyska, medelhögtyska hulden, av urgermanska *hulþian. Betyd. 'hylla', som ej finns i fornisländska, kanske efter danska hylde eller medellågtyska hulden.
Källa: Hellquists (1922)