Synonymer till trogen

adjektiv [²trọ:gen]

Utforska synonymer och betydelser för trogen

— "hon var trogen mot sin man, men han träffade andra kvinnor"

Betydelse:

tillgiven, pålitlig, trofast

— "en trogen vän"

— "han var trogen sin ungdoms ideal"

ngn är trogen ((mot) ngn/ngt)

1
trofast hängiven tillgiven huld pålitlig redlig lojal ståndaktig
2
följsam adekvat exakt ordagrann slavisk

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för trogen.

auto_stories

Trogen i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Som samvetsgrant bemödar sig att obrottsligt uppfylla sina pligter, förbindelser til en annan, med hvilken man är förbuden genom tjensteförhållande, löfte om lydnad, vänskap, kärlek, och så vidare Trogen tjenare, undersåte.

    Ex: Trogen vän, älskare, make. Vara någon trogen Man säger äfv.; Trogen själ, trogenet hjeta, o. s. v.

  • Ex: Trogen kärlek, vänskap. Trogenet nit.

  • Ståndaktig, framhärdande.

    Ex: Trogen vänan. Trogenet hopp.

  • Uppriktig Med trogen önskan, att . . . -

  • Som med tro omfattar en ära och ståndaktigt förblifver dervid.

    Ex: En trogen kristen. - Brukas ofta substantivt: De trogne.

  • Noggrann. En trogen öfversättning.

history_edu

Historik & ursprung för Trogen

  • Adjektiv

    trogen, fornsvenska trōghen av äldre *trōwin av trōin (jämför till ljudutvecklingen under loge, mogen, redobogen ävensom under spov) = norska truen, benägen att tro, jämför fornisländska auðtrúinn, lättrogen; en bildning till substantiv eller verbet tro av samma slag som fallen (för), sticken, trägen, till en grupp adjektiv på urgermanska avledning —īna- med grundbetyd. 'böjd för' (urspr.: hörande till) och alltså ej gamla participformer, såsom däremot fallet är med -bogen i redobogen = fornisländska búinn.

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Trogen

NEO Uttryckslexikon

  • sin vana trogen

    i enlighet med sin vana

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för trogen

Korsordslösningar för trogen