Synonymer till lag
Utforska synonymer och betydelser för lag
Betydelse:
— "lagen om medbestämmande"
— "Sveriges rikes lag"
Betydelse:
Betydelse:
lag
Ordets betydelse som betecknar en bindande regel, norm eller rättslig föreskrift som gäller inom ett samhälle eller en viss ordning.
rättslig föreskrift
Används om en formell och bindande regel i juridisk mening, till exempel en lag, författning eller förordning som fastställts av en myndighet eller lagstiftande instans.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för lag.
lag
Ett sammansatt antal personer som hör ihop och fungerar tillsammans, till exempel inom arbete, idrott eller socialt sammanhang.
Ett avgränsat skikt eller en nivå som ligger ovanpå eller under något annat, ofta i konkret eller bildlig betydelse.
Ett tillstånd av ordning, välfungerande skick eller normal funktion; används särskilt i uttryck om att något är i eller kommer i lag.
En allmän och bindande rättsregel som beslutats av behörig myndighet och som styr hur samhället ska fungera.
lag / rättsregel
Används om lagar i juridisk mening, alltså föreskrifter och regler som gäller för medborgare, myndigheter och organisationer.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för lag.
lag
En vätska med lösta ämnen, oftast salt, som används vid inläggning, marinering eller konservering av mat.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för lag.
Lag i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Ex: I. (af Lacka, rinna, flyta) Egentligen: Vatten, vätska. Säges om vatten, som blifvit slaget på ett ämne, för att utdraga musten derur eller upplösa detsamma, eller som blifvit kokadt tillsammans dermed, i och för beredningen af en dryck eller för något särskilt ändamål. Man har således Brygglag, Enelag, Sockerlag, m. fl.
-
Hvarf af utmed hvarandra lagda föremål.
Ex: Ett lag af stenar i en mur, af säd på en loge, af socker, äpelskifvor, salt, sill, tunnor. Ett lag malm. Lägga i lag
-
Af menniskor stadgad, inom ett visst samfund gällande regelför utöfvandet af den fria viljan. Kallas, i motsats till denaturliga lagarna, Positi lag, även Borgerlig ell. Juridisk lag, Samhällslag, Mensklig lag. Föreslå, stifta, sanktionera en lag
Ex: Lag om tronföljden i riket. Handhafva lagarnes efterlefnad.Bryta, öfverträda en lag göra sig något till lag, anse sig ovillkorligen pligtig dertill, t. ex.: göra sig till en lag att varaartig emot fruntimmer. (Ordspr.) Nöden har ingen lag, nöden tvingar ofta till lagbrott; äfv. i nödfall hjelper man sig så godt mankan.
-
ursprungl.
Gille, der hvar och skjuter ihop (lägger till sin andel.
-
på krigsskepp
Horisonel rad af kanoner på någondera sidan af däcket. Ett lag af kanoner på ett skepp. (sjöterm) Gifv a ett lag, hela, glatta laget, aflossa alla kanonerna på en fiende. -
-
Samling af särskilta lagbestämmelser, som angå något vissträttsområde. Borgerliga lagen, samteliga de lagar i ettsamhälle, som angå borgerliga rättsförhållanden. Romerska lagen, samlingen af de lagar, som gällde för det fordna romerska riket.Kanoniska lagen,
Syn: Kanonisk
-
Ordning, skick, stånd. Bringa, sätta, ställa, lägga i lag Hålla vid lag Allting är i lag, foga sig, aflöpa, lyckas, till exempel: få se, huru det tar i. Det tar inte lag, går inte, lyckas inte. Utan skick och lag, utan all måtta omåttligt, öfverdrifvet. I lag, till lag, till lagsubstantiv i ordning, till behag, till nöjes, till exempel: det är honom ingenting i lag, till lag; göra en i lag, ingen kan göra honom till lags; vara någon till lags; tala någon i lag I godt lag, makligt. I längsta, kortaste, senaste laget, nästan nog långt eller länge, nog kort, nog sent. Vid lag, ungefär, till exempel: hvar vid lag? här, der vid lag: så vid lag, så bortåt; det är nu vid lag fyra år sedan. Vid det laget, vid den tiden; vid det här laget, vid denna tiden, till exempel: huru långt kan han vara vid det laget? - Har sammansättningen Olag.
-
teol.
_) Det Guds ord, som lärer menniskan, hurudan hon bör vara och icke vara, hvad hon bör gra och icke göra, samt derigenom meddelar henne kunskap om synden, och hos henne uppväcker och bebehåller ångern. Motsatsen till Evangelium. Lagen och evangelium.
-
Sätt, tillstånd.
Ex: I sammansättningarna Väglag, Ordalag.
-
_) (i bibeln) Pentaeuken eller de fem Mose böcker.
-
Vana, skick, bruk, sed, plägsed. Det är så hans lag Hanhar det laget att ljuga, att han super. Elakt lag,
Syn: Olag
-
Sällskap, samfund, samfällighet, som har samma lag, sammaöfvernskomna stadgar, eller hör under samma lagskipandemyndighet. Förekommer för denna bemärkelse endast isammansättningarna Bergslagen Roslagen (Rodeslagen).
Historik & ursprung för Lag
-
Substantiv
1. lag, vätska, i sockerlag, fornsvenska lagher = fornisländska lǫgr, även: insjö, flod (i norska flodn. Laagen) = fornsaxiska, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) lagu, vatten, sjö, flod, av urgermanska *lagu- = indoeuropeiska *laku- i latin lacus med, insjö (italienska lago, jämför svenska lagun), forniriska loch, sjö, fornslaviska loky, rägn. Annan bildning: urgermanska *laho- = fornisländska lá, strandvatten vid havet, medelhögtyska lâ, träsk och den/det F. ö. av omstritt urspr. Jfr Lagan, Lagunda och Lögaren.
Se även: sockerlag
-
Substantiv
3. lag realkön, fornsvenska lagh, äldst neutr. pluralis = fornisländska lǫg n. pl., danska lov, -lav = angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) gilagu n. pl., bestämmelse, öde, lott; angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) lagu. f., engelska law, däremot från nord.; väl urbesl. med och i avljudsförh. till latin lex (gen. legis), lag (som dock även kan föras till legere, samla och den/det, läsa; jämför legend). Y. fornsvenska lagh med, svenska lag, beror på uppfattning av n. pl. best. f. laghen ss. sg. med Alltså egentligen pluralis av föreg. Egentl.: det (före)lagda, fastställda, till lägga i betydelse 'fastställa, bestämma'; jämför fornisländska leggja lǫg, grekiska keĩtai nómos samt nyhögtyska gesetz till setzen, sätta, ävensom likbetyd. grekiska thémis, sanskrit dhā́man-, till roten dhe i grekiska tithemi, ställer, lägger (se dåd); och statut (se den/det och). — Lagfart, Bælter 1760 (om proceduren mot Kristus), jämför lagfartsprotokoll 1771, av lag 3 och det från nyhögtyska lånade fart = färd, till verbet lagfara. — Lagsaga, fornsvenska laghsagha, lagarnas uppläsande för folket av lagmannen, sedan bland av om det under lagmannens domsrätt lydande området; jämför fornisländska lǫgsǫgn (jämför sägen), till saga, egentligen: sägande; se säga.
Se även: lag 2
-
Substantiv
2. lag, varv, sällskap, ordning, fornsvenska lagh, läggande, ordning, (rätt) ställning, beskaffenhet, stöt med med = fornisländska lag ungef. det samma, danska lag, till stammen i lägga (*lagjan) eller primärbildning (med avljud) till roten i ligga. Hit höra en mängd uttr., ss. i lag, ur lag (= fornsvenska i lagh, fornisländska ór lagi), i längsta laget (= fornisländska i lengsta lagi), göra till lags (motsvarande i norska), vid det här laget, här vid lag (jämför danska ved det lag) och så vidare Lag i betydelse 'sällskap' (glatt lag och så vidare) = fornisländska, norska, danska (lav); jämför nyhögtyska gelage. Giva glatta laget, fullt lag, om kanoner, motsvarande i danska = nyhögtyska die volle lage geben. Jfr följ., laga, lagom samt bergslag, Roslagen, sinnelag.
Se även: lag 3
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Lag
NEO Uttryckslexikon
-
bryta laget
bryta upp från glatt sällskap
-
djungelns lag
den starkares rätt
-
en oskriven lag
en självklar, hävdvunnen norm
-
få/ha ett ord med i laget
(få) vara med och bestämma
-
ge sig i lag med (ngn/ngt)
befatta sig med (ngn/ngt)
-
läsa lagen (för ngn)
läxa upp (ngn)
-
nöden har ingen lag
i nödfall får man bryta mot vanliga regler
-
ta lagen i egna händer
själv skipa rättvisa — ev. med olagliga medel
-
vara/göra ngn till lags
vara ngn till belåtenhet
-
över lag
genomgående
format_list_bulleted Exempelmeningar
-
•
Vi har mycket bra lagar och förordningar som reglerar hur man skall cykla i trafiken.