Synonymer till frisk

adjektiv [fris:k]

Utforska synonymer och betydelser för frisk

Betydelse:

som har god hälsa

— "han är fullt frisk efter sjukdomen"

Betydelse:

fräsch, ny

— "frisk luft"

Betydelse:

stark, kraftfull

— "en frisk vind"

— "ett friskt humör"

1

Som mår bra, är frisk från sjukdom eller har återhämtat sig.

kry sund pigg kurant arbetsför med god hälsa vid hälsa bra all right rask rosig välmående återställd botad helad helbrägda

God hälsa och vitalitet

Om en person eller ett djur som är vid god hälsa, pigg eller återställd.

oskadad hel felfri skadefri oskadd

Oskadad och hel

Om något som inte har skadats och fortfarande är helt eller utan fel.

2

Om mat eller annat som är nytt, fräscht och fortfarande i gott skick.

fräsch ny färsk ofördärvad väl bibehållen hälsosam välsmakande saftig

Färskhet och gott skick

Om exempelvis mat som är färsk, ofördärvad eller har god smak och konsistens.

3

Om något som är kraftigt eller starkt, eller om luft och väder som känns svalt och friskt.

kraftig duktig kraftfull

Kraft och energi

Om något eller någon som uppvisar kraft, energi eller förmåga.

hård stark

Stark eller hård

Om en kraftig eller intensiv påverkan, exempelvis vind eller smak.

kylig sval

Sval och kylig

Om luft eller väder som är svalt, kyligt och uppfriskande.

swap_horiz Motsatsord

sjuk skadad gammal svag
auto_stories

Frisk i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Kylig och vederqvickande.

    Ex: Frisk luft (se äfv. 3). Friskt väder. En frisk vind (se äfv. 7.). Friskt vatten (jfr. äfv.2. o. 3).

    Syn: Sval, Svalkande

  • Som nyligen blifvit, gjord, berdd, hämtad, eller nyligenskett, tilldragit sig. (För denna bemärkelse brukas vanligare ordetFärsk.)

    Ex: Friskt källvatten, nyss upphämtadt. Spåren deaf äro ännu heltf-a. Friskt sår, nyligen bekommet (jfr. äfv. 3.).

    Syn: Färsk

  • Som bibehållit sin fulla saft, smak, styrka eller glans.

    Ex: Frisk frukt, ej skämd. En frisk melon. Friska äplen, päron,citroner, o. s. v. Friskt vatten (jfr. äfv. 1 o. 2). Dricksvattnet ombord var ännu efter tre månaders segling friskt. Friskt dricka, ejdufvet. Friska köttet, lefvande köttet, der blod och vätskor cirkulera (i motsats till Dödkött). Sätta blommor i vatten, för att bibehålladem friska. Friska färger, lifliga. Frisk luft, som har sina rätta beståndsdelar och föga äruppblandad af främmande skadliga ämnen, såsom den i naturen (ejinstängd) vanligen förefinnes. Man säger derföre: Hämta frisk luft,inandas sådan. Såret håller sig lyckligvis friskt, är ej angripet afröta. Friska trupper, som hafva sina fulla krafter i behåll, ej ärouttröttade.Friska hästar, fullkomligt uthvilta, eller som ej nyligenvarit använda till arbete, dragning, ridning. Slägga friska hundar påvillebrådet. Vara, behålla i friskt minne, väl ihågkommas, välminnas.

  • Ex: Frisk och rask. Frisk och färdig. Frisk som en fisk, som en nötkärna, vidfullkomligt god helsa. Hafva friska lemmar, frisk kropp. (Ordspr.) I dag frisk och sund, i morgon kall i mun, ingen vet, omhan lefver tillmorgondagen. - Motsatser: Sjuk, Sjuklig.

    Syn: Sund, Helbregda

  • Som utvisar, tillkännagifver friskhet, helsa. feminin hy, färg(på huden).

    Ex: Friskt ansigte. F.a läppar.

  • (om växter) Grönskande.

    Ex: Ett friskt träd.

  • Ex: Frisk vind, god segelvind. Friska tag! d. v. s. dugitga tag (seDugtig), t. ex.: Ro friska tag.

  • fig.

    Munter, oörfärad.

    Ex: Friskt mod, j gossar blå!

history_edu

Historik & ursprung för Frisk

  • Adjektiv

    frisk, yngre fornsvenska frisker, färsk, frisk = norska, danska frisk; från medellågtyska vrisch med bif. versch (= färsk) = fornhögtyska frisc (nyhögtyska frisch), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) fersc (engelska fresh); av urgermanska *friska-, i avljudsförh. till litauiska prë̃skas, osyrad, fornslaviska prĕsĭnŭ (*praisk-), färsk, osyrad, jämför fornhögtyska freiscing (jämte friscing), offerdjur. Germ. *friska- även i roman. språk: franska frais, italienska fresco (se fresk). F. ö. dunkelt. — En inhemsk motsvarighet till lånordet frisk föreligger möjl. i fornsvenska sjönamnet Friski, nu Frisjön Vgtl.

Källa: Hellquists (1922)

format_list_bulleted Exempelmeningar

  • •
    Per är frisk men har haft påssjuka som barn.

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för frisk

Korsordslösningar för frisk