Synonymer till frisk

adjektiv [fris:k]

Utforska synonymer och betydelser för frisk

Betydelse:

som har god hälsa

— "han är fullt frisk efter sjukdomen"

Betydelse:

fräsch, ny

— "frisk luft"

Betydelse:

stark, kraftfull

— "en frisk vind"

— "ett friskt humör"

1
kry sund pigg kurant arbetsför med god hälsa vid hälsa bra all right rask rosig välmående återställd botad helad helbrägda
oskadad hel felfri skadefri oskadd
2
fräsch ny färsk ofördärvad väl bibehållen hälsosam välsmakande saftig
3
kraftig duktig kraftfull
hård stark
kylig sval

swap_horiz Motsatsord

sjuk skadad gammal svag
auto_stories

Frisk i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Kylig och vederqvickande.

    Ex: Frisk luft (se äfv. 3). Friskt väder. En frisk vind (se äfv. 7.). Friskt vatten (jfr. äfv.2. o. 3).

    Syn: Sval, Svalkande

  • Som nyligen blifvit, gjord, berdd, hämtad, eller nyligenskett, tilldragit sig. (För denna bemärkelse brukas vanligare ordetFärsk.)

    Ex: Friskt källvatten, nyss upphämtadt. Spåren deaf äro ännu heltf-a. Friskt sår, nyligen bekommet (jfr. äfv. 3.).

    Syn: Färsk

  • Som bibehållit sin fulla saft, smak, styrka eller glans.

    Ex: Frisk frukt, ej skämd. En frisk melon. Friska äplen, päron,citroner, o. s. v. Friskt vatten (jfr. äfv. 1 o. 2). Dricksvattnet ombord var ännu efter tre månaders segling friskt. Friskt dricka, ejdufvet. Friska köttet, lefvande köttet, der blod och vätskor cirkulera (i motsats till Dödkött). Sätta blommor i vatten, för att bibehålladem friska. Friska färger, lifliga. Frisk luft, som har sina rätta beståndsdelar och föga äruppblandad af främmande skadliga ämnen, såsom den i naturen (ejinstängd) vanligen förefinnes. Man säger derföre: Hämta frisk luft,inandas sådan. Såret håller sig lyckligvis friskt, är ej angripet afröta. Friska trupper, som hafva sina fulla krafter i behåll, ej ärouttröttade.Friska hästar, fullkomligt uthvilta, eller som ej nyligenvarit använda till arbete, dragning, ridning. Slägga friska hundar påvillebrådet. Vara, behålla i friskt minne, väl ihågkommas, välminnas.

  • Ex: Frisk och rask. Frisk och färdig. Frisk som en fisk, som en nötkärna, vidfullkomligt god helsa. Hafva friska lemmar, frisk kropp. (Ordspr.) I dag frisk och sund, i morgon kall i mun, ingen vet, omhan lefver tillmorgondagen. - Motsatser: Sjuk, Sjuklig.

    Syn: Sund, Helbregda

  • Som utvisar, tillkännagifver friskhet, helsa. feminin hy, färg(på huden).

    Ex: Friskt ansigte. F.a läppar.

  • (om växter) Grönskande.

    Ex: Ett friskt träd.

  • Ex: Frisk vind, god segelvind. Friska tag! d. v. s. dugitga tag (seDugtig), t. ex.: Ro friska tag.

  • fig.

    Munter, oörfärad.

    Ex: Friskt mod, j gossar blå!

history_edu

Historik & ursprung för Frisk

  • Adjektiv

    frisk, yngre fornsvenska frisker, färsk, frisk = norska, danska frisk; från medellågtyska vrisch med bif. versch (= färsk) = fornhögtyska frisc (nyhögtyska frisch), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) fersc (engelska fresh); av urgermanska *friska-, i avljudsförh. till litauiska prë̃skas, osyrad, fornslaviska prĕsĭnŭ (*praisk-), färsk, osyrad, jämför fornhögtyska freiscing (jämte friscing), offerdjur. Germ. *friska- även i roman. språk: franska frais, italienska fresco (se fresk). F. ö. dunkelt. — En inhemsk motsvarighet till lånordet frisk föreligger möjl. i fornsvenska sjönamnet Friski, nu Frisjön Vgtl.

Källa: Hellquists (1922)

format_list_bulleted Exempelmeningar

  • •
    Per är frisk men har haft påssjuka som barn.

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för frisk

Korsordslösningar för frisk