Synonymer till hänsyn

substantiv [²hạ̈:nsy:n]

Utforska synonymer och betydelser för hänsyn

det att ta med något i beräkningen

— "om man tar hänsyn till luftmotståndet, så blir beräkningarna svårare"

respekt för andras önskemål och intressen

— "Visa hänsyn i trafiken!"

Att visa omtanke och respekt för andra genom att ta hänsyn till deras behov, känslor eller situation.

Omtanke och respekt

Ord för hänsyn som uttrycks genom omtanke, hänsynsfullt uppträdande eller respekt för någon eller något.

Att ta något i betraktande eller att se det som en relevant omständighet.

Avseende och beaktande

Ord som används om att något tas i betraktande eller gäller i ett visst avseende.

Vi har inga motsatsord för hänsyn.

auto_stories

Hänsyn i Historisk ordbok

Dalin (1850)

Nytt ord, lånadt ifrån danskan och redan allmänt brukadt i de adverbiala uttrycken: Med hänsyn af, i hänsyn till, i betraktande af i anseende till.

history_edu

Substantiv
hänsyn, och 1835, Dalin 1850: »nytt ord, lånadt ifrån danskan», danska hensyn, översättning av nyhögtyska rücksicht. — Synes uppträda i svensk litter. med Atterbom 1835 (i betydelse 'hänseende'; sedan hos honom vanligt); vidare: Sv. litt.-fören. tidn. 1838 ('utan hänsyn på'; i övers, från nyhögtyska), och till exempel Almqvist 1846 ('i politisk hänsyn'), C. J. Bergman 1858 ('i hänsyn till'), Berlin 1866 och Rydberg 1873 ('med hänsyn till'), Wisén 1873 ('med hänsyn på').

Källa: Hellquists (1922)

Se vår korsordssida för hänsyn