Synonymer till böja

substantiv

Utforska synonymer och betydelser för böja

Substantiv

Betydelse:

lås runt handled, fotled eller hals på en människa i fångenskap
1

Att få något att bli krokigt, böjt eller vinklat genom att ändra dess form eller läge.

kröka bocka bryta bända göra krokig

Kröka eller deformera

Att ändra ett föremåls form så att det blir böjt eller krokigt.

vrida svänga bukta

Vrida eller böja i sidled

Att förändra riktning eller form genom att vrida, svänga eller bukta något.

luta sänka vika

Luta, sänka eller vika

Att ändra något läge genom att luta eller sänka det, eller genom att vika det över sig självt.

2

Att ange ett ords grammatiska former, exempelvis genom böjning av substantiv, verb eller adjektiv.

deklinera konjugera komparera

Böja ord grammatiskt

Att ändra ett ord efter grammatiska kategorier som kasus, tempus eller grad.

3

Att själv kröka eller sänka kroppen, eller att ge efter för någon eller något.

kröka sig vika sig ge vika bågna

Kröka sig eller ge vika

Att böja sig fysiskt eller ge efter för tryck så att något sviktar.

huka sig ducka

Huka eller ducka

Att sänka kroppen eller huvudet, ofta för att undvika något eller komma under ett hinder.

ge sig foga sig lyda underordna sig underkasta sig ödmjuka sig ge efter

Underkasta sig eller foga sig

Att ge efter för en vilja, regel eller auktoritet och rätta sig efter den.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för böja.

auto_stories

Böja i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Syn: Afböja, Kringböja

  • Luta. Böja hufvudet. Neutralts sä- ges även: Böja på hufvudet, hvarmed då förstås en lindrigare lutning, något mer än en nickning, och ofta såsom tecken till helsning eller bifall. Figur- ligen säges: Sorg, bekymmer, lidanden och så vidare hafva böjt hans hufvud, gjort honom nedslagen.

    Syn: Luta, Kringböja

  • Syn: Nedrycka, Kringböja

  • fig.

    Syn: Kringböja

  • gram. Gifva ett ord förändrad form, föt att derigenombetgeckna någon modifika- tion af dess begrepp. B. ett ord. Låta b. sig. kunna böjas.

    Syn: Kringböja

  • Böja rösten, öfvergå från en ton till en annan. Lätt kunna böja sin röst.

    Syn: Kringböja

  • Syn: Kringböja

  • Fig. B. sig efter någon, efter någons vilja, etc.lämpa, rätta, foga sig derefter. B. sig frám, frámåt, néd, tillbaka, ùndan, út, kröka, luta sig fram, o. s. v. B. sig öfvernågon, luta sig öfver.

    Syn: Kringböja

  • om liflösa ting

    Krökas till följe af yttre inverkan. Grenen böjajer sig under bördan af sin frukt. Brädet böjajer sig på midten un- der tyngden.

    Syn: Kringböja

history_edu

Historik & ursprung för Böja

  • Verb

    böja, fornsvenska böghia = fornisländska beygja, danska bøie, fornsaxiska bôgian, fornhögtyska bougan (nyhögtyska beugen), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) bíegan, av urgermanska *bauᵹian, kausativum till buga; jämför även båge. Böjd för, i fornsvenska i stället bögheliker = äldre nysvenska böj(e)lig, jämför danska tilbøjelig, med samma betydelse-utveckling som i benägen (se den/det och), nyhögtyska geneigt (till niga), engelska inclined = latin inclinātus (till clīnāre, böja, luta; se lid), franska penchant (: latin pendēre, hänga ned), ävensom svenska huld (se den/det och), svenska dialekt luten, benägen, böjd (till verbet luta; jämför under lust slutet).

    Se även: buga

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Böja

NEO Uttryckslexikon

  • böja armen i vinkel

    ta en sup

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för böja

Korsordslösningar för böja