Synonymer till svinga

verb

Svängning Skakning

Utforska synonymer och betydelser för svinga

Verb

(med armarna) föra något i en stor båge, t.ex. sin kropp, en kroppsdel eller ett verktyg

lyckas uppnå något

Att föra något i en kraftig, bågformad rörelse, eller att själv röra sig runt eller genom luften.

Rotera eller svänga runt

När något rör sig runt i en cirkel eller båge, ofta upprepade gånger.

Föra eller vifta med något

Att röra något fram och tillbaka eller i en båge, exempelvis ett vapen eller ett redskap.

Kasta med kraft

Att kasta eller slunga iväg något med en kraftig armrörelse.

Färdas genom luften

När något som har kastats eller svingats rör sig genom luften.

Vi har inga motsatsord för svinga.

auto_stories

Svinga i Historisk ordbok

Dalin (1850)

Hastigt röra något rundt omkring i luften. Hurra och s.mössorna i luften.

Ex: Svinga omkri´ng. - Brukas äfv. neutralt: Svinga med mössorna. Svinga óm, svinga omkring. Svinga úpp, svinga och kasta upp. Svinga óm, svinga omkring.
Ex: Svinga sig upp till en syssla. Svinga sig ùndan, kasta sig undan, ur vägen; (fig. fam.) slugtdraga sig ur spelet. (Fig. fam.) Svinga sig till, genom slugt förhållande laga, att man hastigtkommer i besittngng af något.

history_edu

E
svinga, till exempel J. Sigfridi 1619 = danska svinge, från nyhögtyska: medellågtyska swingen st. verb (av fornsaxiska swlngan, svinga sig) = fornhögtyska sivin-gan (nyhögtyska schwingen), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) sivingan (i betydelse: slå, piska; engelska swing, svinga); av en växelrot till ie.sneng i s va n k, s vi n k a, möjl. urspr, av imitativ natur (jämför under gunga). Se för övrigt schvung, svang, svans, svinge l, svang, svänga ävensom svank, svacka, svinka.

Källa: Hellquists (1922)

Se vår korsordssida för svinga