Synonymer till rulla

verb

Utforska synonymer och betydelser för rulla

Verb

Betydelse:

med hjälp av hjul förflytta något längs markytan

Betydelse:

röra sig med hjälp av hjul

Betydelse:

förflytta något genom att rotera det kring en axel

Betydelse:

röra sig längs markytan genom att rotera kring en axel

Betydelse:

kontinuerligt böja ett plant föremål så att det erhåller formen av en ihålig cylinder där mantelytan utgörs av flera lager av föremålet

Betydelse:

i små steg ändra inställningen av den synliga rektangeln av dokumentet, antingen vertikalt eller horisontellt (t.ex. med hjälp av rullningslist, piltangenter eller datormusens rullhjul)

rulla substantiv

En lista eller förteckning med namn, ofta upprättad i en bestämd ordning och använd i administrativt, organisatoriskt eller registrerande sammanhang.

namnlista lista förteckning

Namnlista

Används om en förteckning där personer eller andra namn samlas, särskilt när fokus ligger på att registrera, överblicka eller kalla upp namn.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för rulla.

rulla verb

1

Rulla i betydelsen att snurra, rotera eller gå runt; även att något förflyttar sig genom att rotera, eller att något breder ut sig i vågor eller ljud som bärs fram.

snurra rotera gå runt cirkla röra sig

snurra och kretsa

När något roterar runt sin egen axel eller rör sig i cirkel, både bokstavligt och bildligt.

gå på hjul förflyttas på rullar

förflyttas på hjul eller rullar

När något transporteras eller rör sig framåt genom att ligga eller gå på hjul, valsar eller rullar.

vältra sig bölja

välva eller bölja fram

När något rör sig i mjuka vågformade rörelser, eller när en yta eller massa liksom väller fram och bildar böljande former.

mullra ge eko

dåna eller ge eko

När ljud rullar fram, mullrar eller bärs vidare så att det hörs som ett dovt ihållande ljud eller eko.

2

Rulla i betydelsen att tippa över, tumla eller välta runt, ofta genom att något förlorar balansen och får en kullerbytta-liknande rörelse.

vältra trilla välta tumla slå runt

välta och tumla runt

När ett föremål, en person eller ett djur välter, slår runt eller tumlar omkull.

3

Rulla i betydelsen att forma något genom att linda, vira eller snurra material runt något annat eller ihop till en rulle.

linda vira sno

linda och vira ihop

När man rullar ihop ett material, eller virar något runt ett föremål så att det får en rundad eller hoprullad form.

4

Rulla i betydelsen att röra sig med ett svängande, stampande eller gungande sätt, särskilt om gång eller förflyttning hos människor, djur eller fordon.

kränga stampa vagga gunga

svänga, stampa eller gunga fram

När något eller någon förflyttar sig med tung, ojämn eller gungande rörelse, ofta i gång eller fart.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för rulla.

auto_stories

Rulla i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Flytta ett klot- eller valsformigt föremål framåt, genom att skjuta det så, att det vänder sig omkrign sig sjelft.

    Ex: Rulla ett klot, en tunna. Rulla bórt, frám, néd, úpp, útföre, o. s. v.

    Syn: Trilla, Rulla, Välta, Vältra

  • Lista, förteckning. Inföa i rullaneutrum - Deraf Soldat-. Arrestanrulla.

  • Vika något flera gånger rundt kringom sig sjelft.

    Ex: Rulla ett papper, ett blad. Rulla kläde kring en vals. Rulla något på en käpp. Rulla áf, úpp, se Afrulla, Upprulla. Rulla ihóp, rulla något ifrån början till slut omkring sig sjelft.

  • Röras framåt genom att oupphörligt vända sig omkring sin medelpunkkt eller midlinie. Klotet, tunnan rullade ned. Jorden rullar omkring solen.

    Syn: Trilla, Rulla, Vältra, Välta

  • Vända sig omkring sin medelpunkt eller midltlinie, under förblifvande å samma ställe.

    Ex: Solen rullar omkring på sin axel.

  • fam.

    Ex: Rulla i vagn, åka som herrskap i vagn. Rulla sig i stoftet för någon, kasta si till ens fötter. Rulla ihóp sig, vika sig omkring sig sjelf.

history_edu

Historik & ursprung för Rulla

  • Verb

    2. rulla, verb, Bib. 1541, yngre fornsvenska rolla (P. Månsson södra 546, 547) = danska rulle, äldre även rylle, rølle (jämför svenska dialekt rylla), från nyhögtyska: medellågtyska, medelhögtyska, nyhögtyska rollen, lågtyska rullen, nyhögtyska dialekt även röllen, av fornfranska roler (franska rouler, engelska roll), av mlat. rotulāre, till rotulus och rotula, egentligen: litet hjul; se föreg. och rulett.

    Se även: rulla 1

  • Substantiv

    1. rulla, namnlista, och rulle, Petreius 1615: rulla ackus., pluralis -er och -or, fornsvenska gulrulle, guldrulle = danska rulle, rulle, jämför yngre fornsvenska rolla ackus. P. Månsson södra 546, rulle, senisl. rolla, sammanrullad skrift; från medellågtyska rolle = medelhögtyska rolle, rulle (nyhögtyska rolle), väl närmast från franska rôle, rulle, lista, roll (= roll) = italienska rollo, rotolo, av mlat. rotulus, förteckning, pappersrulle (se rotel), dimin. till latin rota, hjul (= ratt). Jfr följ., rulad, rulett och röllika. — Rulla, rulle, roll och rotel äro sålunda ytterst etymol. identiska, så kallade orddubletter.

    Se även: rulla 2

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Rulla

NEO Uttryckslexikon

  • leva rullan

    festa och roa sig

  • låta pengarna rulla

    göra av med pengar

  • rulla hatt

    festa

  • rulla sig i pengar

    vara mycket rik

  • rulla tummarna

    vara overksam

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för rulla

Korsordslösningar för rulla