Synonymer till stämma

substantiv, verb [²stẹm:a]

Utforska synonymer och betydelser för stämma

Betydelse:

röst

— "hon talade med fast stämma"

Betydelse:

inslag för särskild röst eller särskilt instrument i ett musikverk

Betydelse:

(större) sammankomst

stämma

1

Stämma i betydelsen den mänskliga rösten eller ett alstrat ljud/tonläge; används också om röstläge i sång, särskilt i körsammanhang.

rost mål tal talorgan organ

röst / talorgan

Avser själva rösten eller talorganet som frambringar tal och sång.

ljud ton läte

ljud / ton / läte

Avser det hörbara ljudet, tonfärgen eller läget i det som låter; ofta när man beskriver hur något låter.

körstämma röstläge i kör

körstämma / röstläge

Avser en särskild sångstämma i kör eller ensemble, alltså det röstläge eller den stämföring som en sångare har.

2

Stämma i musik betyder en enskild del eller röst i ett musikverk, alltså det notparti som hör till en viss instrument- eller sångröst.

parti i musikverk melodigång notparti

parti / notparti

Avser den skrivna eller framförda musikdelen för en viss stämma i ett verk.

3

Stämma i betydelsen ett formellt möte, en sammankomst eller en beslutande församling, ofta i förenings- eller organisationssammanhang.

sammanträde sammankomst möte årsmöte

möte / sammankomst

Avser ett sammanträde eller en samling människor för diskussion eller beslut.

beslutande församling

beslutande församling

Avser en församling eller ett organ som samlas för att fatta beslut, till exempel i politiska eller organisatoriska sammanhang.

4

Stämma i äldre eller formell betydelse som rätt att rösta eller delta i valet av beslut, särskilt vid omröstningar och föreningsbeslut.

rösträtt

rösträtt / rösträttsandel

Avser den rätt eller möjlighet en person har att avge sin röst i en omröstning.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för stämma.

stämma

1

Att justera eller sätta en tonhöjd så att ett instrument, en röst eller annat ljud kommer i rätt ton.

rätta till tonen justera till rätt tonhöjd

tuna och justera ton

Används om att få ett instrument eller ett ljud att ligga rätt i tonhöjd, ofta inför spelning eller sång.

2

Att vara riktig, korrekt eller gå ihop med något annat; att överensstämma eller passa ihop.

vara korrekt vara riktig passa ihop balansera gå ihop överensstämma (med)

vara korrekt eller passa ihop

Används när något visar sig vara riktigt, ligga i linje med något annat eller stämma med en uppgift, uppgift eller förväntan.

3

Att väcka talan mot någon i domstol eller föra någon till rättsligt ansvar; att lagsöka.

åtala låta åtala dra inför domstol lagsöka kalla inför domstol

föra inför rätta

Används i juridisk betydelse när någon anklagas eller dras inför domstol som svarande.

4

Att komma överens om något, avtala om tid, plats eller villkor.

avtala bestämma

komma överens

Används när man fastställer något gemensamt, särskilt i uttryck som att stämma möte eller stämma tid.

5

Att hejda eller stoppa något, ofta i äldre eller dialektal användning.

hejda damma

stoppa eller hejda

Används när man bromsar, hindrar eller får något att upphöra.

6

Att sätta någon i ett visst sinnestillstånd, påverka känsloläget eller inge en känsla.

bibringa en sinnesstämning göra till sinnes inge

påverka sinnesstämning

Används när något får en person att känna sig på ett visst sätt, till exempel högtidlig, allvarlig eller hoppfull.

7

Att bearbeta trä, sten eller annat material med stämjärn eller liknande verktyg för att forma eller urholka det.

bearbeta med stämjärn uthugga mejsla ut

hugga ut med stämjärn

Används i hantverks- och verkstadssammanhang när man mejslar, uthugger eller formar material med ett stämjärn.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för stämma.

auto_stories

Stämma i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Hämma.

    Ex: Stämma hjul, sätta brinkhake på dem.

  • Syn: Urnstämma

  • Röst. Hafva en vacker, klingande substantiv Med en substantiv, darrande af raseri, utbrast han.

  • Gifva ett musikaliskt instrumetn eller strängarna på ett sådant en viss tonhöjd eller den rätta tonhöjden, som de böra hafva.

    Ex: Stämma ett fortepiano, ett orgverk, en fiol. Stämma hgöre, gäre. Stämma ett insrument efter ett annat. Vara stämd i c. dur. Brukas äfv. absolut, t. ex.: De höllo länge på att stämma Stämma ihóp, gifva lika stämning. Stämma i´n, néd, óm, úpp, se Instämma, &c. Stämma tillbaka, gifva samma stämning som förut. Stämma únder,lägre. Stämma ö´fver, högre.

  • Ex: Stämma möe, aftala, öfverenskomma om ett möte. Jag har stämtmöte med honom om till kl. 6. Stämma för rätta, kalla till inställese vid domstol, för att svarai mål. I samma mening säges vanligen endast stämma, t. ex.: Hanhar blifvti stämd för dråp. Blifva stämd af någon. Jag stämmamer dig, om du ej upphör att ofreda mig. Stämma till vittne, inkalla tilldomstol att vittna i ett mål. Stämma ihóp, sammankalla, t. ex.: Stämma ihop allmogen. Stämma i´n, se Instämma, v. a. Stämma igèn, tillbàka, anställa rekonventionstalan emot någon.

  • Göra, att en flytande vätska stanar i sitt lopp.

    Ex: Stämma bloden. Se bäck.

    Syn: Hämma, Dämma, Stanna

  • Hvarje person, som utför ett sådant parti.

    Ex: - c Register i orgverk.

  • fig.

    Gifva viss sinnesstämning. substantiv någon till bifàll.

    Ex: Stämma de röstägande i en församling för en sökande till pastoratet.

  • Ex: Stämma únde, ö´fver, hafva lägre, högre tonhöjd.

  • Rättighet till omröstning. Hafva+ säte ochs. i en rådplägade församling.

  • fig.

    Vara föfrenlig, af samma tanke, mening, åsigt, tänkesätt. Brukas för denna bemärkelse endast i förbindelse med vissa partiklar, till exempel:

    Ex: Stämma öferens, ihóp, samman, se Öfvernsensstämma, Samamnstämma. Stämma i´n, se Instämma.

history_edu

Historik & ursprung för Stämma

  • E

    5. stämma, dämma, hämma, fornsvenska st&mma = fornisländska stemma, danska stemme, medelhögtyska, nyhögtyska, medelengelska stemmen (engelska stem), med grundbetyd, 'göra styv' i medellågtyska stemmen; av urgermanska *stammian, besläktade med medelhögtyska stemen st. verb, hejda; se för övrigt stamma. Härtill fornsvenska substantiv stamma, fördämning, förstoppning, stranguri, svenska urinstämma och så vidare Isl. stefna och äldre danska stcevne det samma höra väl till urgermanska roten stat, vara styv, i stav, jämför även stam 2 och stävja. Vb. stämma kunde, närmare bestämt, fattas som ett denominativum av *stadna- (se stam 2); jämför under s t ä v j av

  • Verb

    4. stämma, verb, kalla inför rätta och den/det, äldre nysvenska även stämna Schroderus 1635, fornsvenska stcemna = fornisländska stefna, danska stcevne, medellågtyska stevenen; till indoeuropeiska roten stabh, vara eller göra styv eller fast (se stav); alltså egentligen: fastställa; jämför det nära besläktade bestämma. Sbst. stämma (se 3) är snarast sekundärt i förh. till verbet.

  • Verb

    2. stämma verb, överensstämma, 1558: stämme öffverens med, jämför i liknande användning L. Petri 1561 och P. J. Gothus 1597 i en betydelse, som närmar sig den ursprungliga (1561: stemmades) = danska stemme, efter nyhögtyska stimmen, ljuda, överensstämma; bildat i anslutning till föreg., möjl. efter latin consonare med båda dessa betydelse (till sonus, ljud). - I den träns, betydelse 'stämma (ett instrument)' likaså efter nyhögtyska stimmen. - En musikalisk betydelse ligger också till grund för stämd i vänligt stämd och den/det, nyhögtyska gestimmt, och stämning, nyhögtyska stimmung, i båda fallen med motsvarande i danska

    Se även: stämma 1

  • E

    3. stämma, sammankomst, fornsvenska slcem-na, stämning, kallelse inför rätta, till viss dag utsatt sammankomst, bestämd tid eller dag = fornisländska stefna ungef. det samma, danska stcevne, sammankomst, medellågtyska stevene; jämför angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) stemn, stefn, termin; väl av urgermanska *stab(a)njön; till följ.

    Se även: stämma 4

  • E

    1. stämma, röst och den/det, till exempel I. Erici och 1645: slempna, Stiernhielm: stämma; om musik redan P. Erici 1582 (stemma); jämför stämme n., ljud, Spegel 1685 = danska stemme, från medellågtyska stemme (-mtl-), av fornsaxiska stemn(i)a =gotiska stibna, fornhögtyska stimna med med (nyhögtyska stimme), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) stemn, stefn (engelska sleven, larm), av urgermanska *stebnö eller *stemnö; snarast det första och besläktade med stämma 3, sammankomst, med samma betydelse-utveckling som i mål l, 2: tingsförsamling ;> tal; se för övrigt stämma 3, 4. - Om det likbetyd, fornisländska rodd se under röst 3 slutet.

Källa: Hellquists (1922)

format_list_bulleted Exempelmeningar

Betydelse 1
  • •
    Jag stammade plågsamt mycket i 5-årsåldern.
  • •
    Enligt brasilianska lokala medier stämmer mannens klädsel väl överens med signalementet från rånmordet.
Betydelse 3
  • •
    Toyota stämmer Volvo för XC60-reklam.
Betydelse 5
  • •
    Vi stämmer träff i sandlådan framför Röda skolan.
Betydelse 8
  • •
    Att kunna stämma en gitarr utan stämapparat är något varje gitarrist måste kunna.

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för stämma

Korsordslösningar för stämma