Synonymer till båda
Utforska synonymer och betydelser för båda
Betydelse:
— "hon ser bra på båda ögonen"
— "de jobbar som mäklare båda två"
båda
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för båda.
båda
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för båda.
båda
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för båda.
Båda i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Syn: Begge
-
Underrätta (egentligen genom bud), gifva tillkänna. Brukas även i utsträckt mening om ting.
Ex: Båda någon om sin ankomst. Båda för sig, skicka bud, att man ämnar komma till någon, till en ort. Jag har en glad nyhet att båda dig. Klockan bådar oss, att mattimman är inne.
Syn: Tillkännagifva
-
Kalla genom bud.
Ex: Båda någon till sig. Båda till e sammankomst. Båda hóp, i´n, úpp, út, m. fl. se Hopbåda, &c.
Syn: Kalla
-
fig.
Beteckna, vara tecken, förebud till något, som skall hända; innehålla förebud om. Molnet bådar rregn. Detta bådar olycka. Hans uppsyn bådar intet godt.
Syn: Förkunna
Historik & ursprung för Båda
-
Pronomen
2. båda, pron., fornsvenska bāþir, bāþe (ack. mask. och i fem. bāþa) = fornisländska báðir, äldre danska baade, fornsaxiska bêdie, fornhögtyska, nyhögtyska beide, medelengelska báðe (engelska both); av urgermanska *ba-, båda (i gotiska bai, neutr. ba, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) bá) + pron. de (fornsvenska þe, fornisländska þeir); av indoeuropeiska *bho- i latin ambo, grekiska ámphō, båda (jämför ampel 1). Jfr bägge. — Andra besläktade bildningar äro gotiska bajôþs och angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) begen-. — Både, adv., av neutr. fornsvenska bāþe, fornisländska báði (biform till bǽði).
Se även: de
Källa: Hellquists (1922)