Synonymer till anmäla

verb

Utforska synonymer och betydelser för anmäla

Verb

Betydelse:

/formellt/ göra någon (t.ex. en myndighet, såsom polisen) medveten om något, t.ex. ett misstänkt lagbrott

Betydelse:

/formellt/ göra någon (t.ex. en förening) medveten om ens egen avsikt att deltaga i av föreningen arrangerad tillställning

Betydelse:

/formellt/ påpeka något till någon förening e dyl
1

Att lämna upplysning om något eller att peka ut någon som skyldig till ett fel.

meddela rapportera tala om tillkännage

Lämna upplysning

Att föra vidare information eller göra något känt för någon.

ange anklaga beskylla

Peka ut som skyldig

Att ange eller anklaga någon för ett brott, en förseelse eller ett klandervärt handlande.

2

Att skriva eller framföra ett omdöme om exempelvis ett verk, ofta med kritisk bedömning.

recensera kritisera

Bedöma kritiskt

Att recensera något eller uttrycka en kritisk värdering av det.

3

Att meddela att man vill delta, inställa sig eller förklara sig beredd att åta sig något.

anmäla sig lämna in ansökan meddela ansökan om deltagande

Anmäla deltagande

Att lämna in en ansökan eller meddela att man vill delta i något.

ge sig tillkänna inställa sig ange sig

Ge sig till känna

Att visa sin närvaro eller inställa sig, ibland genom att uppge sin identitet.

erbjuda sig förklara sig villig

Erbjuda sin hjälp eller medverkan

Att frivilligt erbjuda sig eller säga sig vara villig att göra något.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för anmäla.

auto_stories

Anmäla i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Gifva förman, husbonde eller vederbörande något tillkänna, som är angeläget för dem att veta eller tillhör deras enhetsutöfning.

    Ex: Kusken anmälalde nyss, att en af vagnshästarna blifvit sjuk. Ett rån har blifvit anmälaldt i polisen. Anmäla något hos regeringen. Det skall blifva anmälaldt på vederbörlig ort till rättelse.

  • Offentligt genom tryck för allmänheten tillkännagifva något, som för somliga kan vara nyttigt att känna.

    Ex: Anmäla en ny tidning till prenumeration. Anmäla en bok till subskription. Anmäla bildandet af ett aktiebolag för ett nytt ångfartyg.

  • Brukas i synnerhet om tjenare.

    Gifva tillkänna ankomsten af en person, som vill gör besök eller önskar erhålla inträde i och för någon angelägenhet.

    Ex: Betjenten slog upp flygeldörrarna och anmälalde: Grefve X. Kammarjungfrun anmälalde ett fruntimmer, som önskade få tala med frun.

  • Hos regering eller högre myndighet tillkännagifva, det någon gjort sig förtjent att erhålla något visst uppgifvet vedermäle af dess hågkomst.

    Ex: Anmäla någon hos regeringen till erhållande af tjenst, lön eller utmärkelse. Anmäla någon till erhållande af Nordstjerneorden.

  • Anmäla sin helsning, sin vördnad, sin komplimang till någon, finare uttryck i st. feminin hela till någon, bedja om framförandet af sin helsning, &genus commune; både maskulin och feminin

  • Tillkännagifva, underrätta om, låta veta:

  • Tillkännagifva, att man vill aflägga besök eller önskar erhålla inträde i och för någon angelägenhet.

  • Anmäla sig till en syssla, söka densamma.

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för anmäla

Korsordslösningar för anmäla