Synonymer till ropa
Utforska synonymer och betydelser för ropa
Betydelse:
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för ropa.
Ropa i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Ex: Ropa högt. Ropa och stoja.
Syn: Utropa
-
Ex: Ropa till någon att akta sig. Ropa hämd. (Ordspr) Som man ropar iskogen får man svar, som man talar, så får mansvar.ropa án, Ropa emót, med höga rop motsäga. (Fig.) Ropa på, beröma sig af, t. ex.: ropa p¨ sina förtjenster; äfv.högt omtla, t. ex. han ropar på, att jag fått mer än han. Ropa till Gud, anropa G. Ropa út, Ropa öfver, högt tala om, klaga öfver.
Syn: Anropa, Utropa
-
Ex: Ropa någon ell. på någon. Ropa någon till sig. ropa någon tillhjelp. Ropa på hjelp. Ropa frám, i´n, néd, se Framropa, &c. Ropa tillbaka, med ropkalla tillbaka. Ropa úpp, út, med rop upp- eller utkalla.
Syn: Utropa
-
Ex: Ropa timmarna.
Syn: Utropa
-
Syn: Utropa
Historik & ursprung för Ropa
Etymologi Av , äldst: vanrykta - isländska hrópa det samma, danska raabe, ropa; jämte växelformen fornsvenska röpa, vanrykta = isländska hrǿpa det samma, danska røbe, förråda, uppenbara, i äldre danska också 'tillrättavisa, anklaga'; motsvarande fornsaxiska hrôpan starkt verb, ropa, fornhögtyska ruofan (tyska rufen), fornengelska hrópan det samma, jämte gotiska hrôpjan svagt verb (det senare = fornsvenska röpa osv) Betydelsen 'vanrykta' verkar vara inhemskt nordisk; den av 'ropa' beror väl på inflytande från tyskan.
Källa: Wiktionary
Uttryck & idiom med Ropa
NEO Uttryckslexikon
-
en ropandes röst i öknen
en som ensam och förgäves talar eller varnar för ngt — urspr. om Johannes döparen
-
som man ropar i skogen får man svar
man får svar i samma stil som man frågar — t. ex. ovett tillbaka om man är ovettig