Synonymer till spår

substantiv [spå:r]

Utforska synonymer och betydelser för spår

Betydelse:

märkbart tecken (3)

— "hon visade inte ett spår av rädsla"

Betydelse:

avtryck, märke

— "tjuvarna lämnade inte minsta spår efter sig"

Betydelse:

skenor, räls
1

Spår som något eller någon lämnar efter sig, konkret eller bildligt, som märke, indikation eller följd.

märke avtryck

avtryck och märken

Konkreta spår i form av synliga märken eller avtryck efter kontakt med en yta.

hjulspår fotspår

spår efter rörelse

Spår som uppstår när människor, djur eller fordon rör sig fram.

tecken drag lämning

tecken och lämningar

Mer allmänna eller bildliga spår i form av tecken, rester eller kännbara drag.

ledtråd vägledning

ledande indicier

Spår i utredande eller sökande sammanhang, som hjälper någon att hitta vidare.

följd konsekvens

efterverkningar

Spår i betydelsen resultat eller kvarstående verkningar av något som hänt.

2

Spår som bana, led eller längsgående fördjupning där något rör sig eller löper.

bana räls skenor

järnvägsspår

Spår i betydelsen anlagd bana för tåg, med räls och skenor.

stig led

gångväg och led

Spår som upptrampad eller markerad väg genom terräng.

skåra ränna räffla fördjupning

ränna och fördjupning

Spår som långsmal fåra, skåra eller räfflad fördjupning i ett material.

hjulspår slentrian vana gängor trall

invand bana eller skåra

Spår som uppkörd bana, invant mönster eller teknisk fåra, beroende på sammanhang.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för spår.

auto_stories

Spår i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Ex: Spår efter en menniska efter en varg, en hjort. Spår på marken, i snön, i våta gräset. Gå efter spåret. Följas-et af en hare. Följa en på spåret. tätt efter en. Gå i ens spår,

    Syn: Fotspår

  • Märke efter åkdon.

    Ex: Spår efter en vagn, en släde, efter vagnshjul. Vi hafva följtvagnen i spåret. - Bilar sammansättningarna Vagns-, Hjul-, Slädspår, m. fl.

  • fig.

    Lemning af, tecken till.

    Ex: Man finner hos honom spår af svärmer.

  • handtv.

    Skura, hål och dylikt.

history_edu

Historik & ursprung för Spår

  • E

    spår, fornsvenska, fornisländska, danska, medellågtyska, fornhögtyska, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) spor n. (nyhögtyska spar f., engelska spoor från boll. -), av urgermanska *spnra-, till roten sper i spjärna. - Avledn.: spåra verb = danska spore, formellt identiskt, men yngre än svenska dialekt spåra, trampa (i djup snö och den/det), fornisländska spora, trampa på, norska: gå hårt med med En annan avledning är spörja (se den/det och). - lä. nysvenska (stundom) och vissa dialekt (med annan utveckling av fornsvenska spor) i stället sporr (spörr).

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Spår

NEO Uttryckslexikon

  • gå i ngns spår

    ha ngn som förebild

  • inte ett spår

    inte alls

  • komma ngt på spåren

    börja upptäcka ngt

  • spåren förskräcker

    andras erfarenheter avskräcker

  • vara (inne) på rätt spår

    vara nära en upptäckt

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för spår

Korsordslösningar för spår