Utforska synonymer och betydelser för nyckel

Betydelse:

verksamt medel (1)

— "hårt arbete är nyckeln till framgång"

Betydelse:

viktig, central

Betydelse:

redskap att öppna eller stänga lås med

— "han vred om nyckeln och öppnade dörren"

1

En nyckel som används för att öppna något, eller bildligt som hjälpmedel för att förstå eller lösa något.

Nyckel för att öppna

Föremål eller redskap som öppnar lås; vissa ord betecknar särskilda typer av nycklar.

Svar, lösning eller musikalisk klav

Ord för något som löser eller förklarar en fråga. Klav hör till den särskilda musikaliska betydelsen av nyckel.

Kod eller lösen

En kod eller ett ord som ger tillträde eller hjälper till att identifiera eller tolka något.

2

Handverktyg som används för att dra åt eller lossa skruvar, muttrar och andra fästelement.

Skruv- och mutterverktyg

Allmän benämning på verktyg för att vrida fästelement samt namn på vanliga typer av sådana verktyg.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för nyckel.

auto_stories

Nyckel i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Redskap af i metallurgien vanligtvis jern, till öpnnande af lås. Sätta nyckeln i låset. Vrida sönder en neutrum Inom lås och neutrum,

    Syn: Lås

  • Benämnig på vissa vid gränsen af ett land belägna fästningar eller fasta städer, hvilka för en fiende äro af högsta vigt att eröfra, för att kunna med säkerhet ingränga i landet.

  • bot.

    Johannis Nycklar, örten Cynosorchis.

history_edu

Historik & ursprung för Nyckel

  • Substantiv

    nyckel, fornsvenska nykil, äldre: lykil (såsom ännu i Runömålet: likul och i Estl.) = fornisländska lykill, yngre: nykill, norska nykel, lykel, äldre danska nøgel, danska nøgle, danska dialekt løgle. av urnord. *lukila-, med instrumentalsuffixet -il- bildat av urgermanska *lūkan, stänga, liksom urgermanska *slutila- det samma = fornsaxiska slutil, nyhögtyska schlüssel till urgermanska *sleutan, *slūtan, stänga; i båda fallen, liksom oftast i dylika bildningar med svagt avljudsstadium; jämför även latin clāvis, nyckel, grekiska klēís det samma till de med sluta besläktade verben latin claudo och grekiska kleíō, tillsluter. Äldst om till stängning av dörrar brukade träpinnar eller spikar; jämför det med latin clāvis besläktade clāvus i dessa betydelse N-ljudet har uppstått genom dissimilation av l-l; annorlunda Byskov Ark. 25: 179 f. Om med nyckel besläktade ord se under lock, lucka och verbet lycka. — Ett speciellt frisiska-engelska ord för 'nyckel' är angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) cǽg(c) (engelska key) = fornfrisiska kêi (av urgermanska *kaiᵹ-); av ovisst urspr. — Insektnamnet Jungfru Marie nyckelpiga innehåller äldre nysvenska nyckelpiga, till exempel 1585 (nyckle-), hushållerska, huspiga, egentligen: som har hand om nycklarna. I och så vidare dialekt i stället Jes-vallpika, dvs. Jesu vallflicka, och Jes-höna (-e-); annars allmänt gullhöna.

Källa: Hellquists (1922)

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för nyckel

Korsordslösningar för nyckel