Synonymer till stig

2. stig (i gångstig och så vidare), fornsvenska stigher (stiigher) = fornisländska stigr (genit. -ar), äldre danska stig (danska sti), medellågtyska stich (genit. -ges), fornhögtyska stig (nyhögtyska steig), av urgermanska *stigu-(eller *stigi-); med avljudsformerna *stig-i äldre nysvenska stegh med, stig, fornsvenska stigher (jämför till exempel Noreen V. språk 3: 181), fornisländska stigr, medellågtyska stech (genit. -ges) det samma, fornhögtyska stec, gångstig (nyhögtyska steg); jämför medellågtyska stege f., stig, fornhögtyska stega, trappsteg (jämför under stigbygel)^ *staig- i gotiska staiga, brant stig, fornhögtyska steiga (nyhögtyska steige); till stiga. Besl. med bland av lettiska stiga, stig, väg, fornslaviska stidza med med; möjl. även latin ue-stigium, fotspår med med (se dock Walde).

1. stig, äldre svenskt mått: tjugofyra tunnor (om kol), vid räkning av fisk: antal av tjugu, gotländska stäig, steg, tjog, fornsvenska stigher i båda betydelse = äldre danska stig i den senare; gammalt lån från medellågtyska stige, antal av 20 = nyhögtyska stiege, steige, jämför krimgot, stega. Enl. somliga egentligen: stege (med och tjugo trappsteg), jämför med avs. på vokalismen nyhögtyska stiege i denna betydelse; enl. andra besläktade med st i a; jämför norska sti, stia, men även: antal av 60. Dunkelt. F. ö. ej säkert, att stig i de båda nämnda betydelse är samma ord. Jfr Dyrlund Aarb. 1885 södra 265.

3. Stig, personn., fornsvenska Stigh, även som tillnamn (sannol. den ursprungliga användning) = forndanska Stigh, fno.-fornisländska Stigr. Väl egentligen ett nomen äg. med betydelse 'sti-garen, vandraren', bildat som till exempel fornsvenska -biter, fornisländska -bitr till bita (se härtill förf. Xen. Lid. södra 108); jämför till exempel fornsvenska personn. Slighande i ortn., Slighandatorpe (dat.), fno. Stighander (nom.). Möjl. dock i stället kortnamn till Stighgot, Stighulf och den/det