Synonymer till liv

substantiv [li:v]

Utforska synonymer och betydelser för liv

Betydelse:

det att leva (1), levnad

— "mormor fick ett långt liv"

— "Är dina föräldrar i livet?"

— "Om du inte tar chansen, kommer du att ångra dig för resten av livet!"

Betydelse:

verksamhet

— "det sociala livet i staden"

Betydelse:

livlig verksamhet; oväsen

— "klockan var 7 och det var redan liv och rörelse i staden"

— "barnen förde ett förskräckligt liv"

1

Avser livet som det levande tillståndet, en persons existens eller sätt att leva.

levande tillstånd

levande tillstånd

Själva tillståndet att vara vid liv, i motsats till död eller livlöshet.

levnad livstid levnadslopp tillvaro existens tillstånd

existens och livsförlopp

Livet uppfattat som en människas eller varelses existens, livstid eller samlade livsförlopp.

levnadssätt leverne

sätt att leva

Livet uppfattat som levnadssätt, vanor eller personligt leverne.

2

Avser liv som rörelse, verksamhet, energi, buller eller intensiv närvaro.

aktiv verksamhet verksamhet företagsamhet

verksam aktivitet

Liv i betydelsen aktiv verksamhet, drift eller företagsam närvaro.

rörelse fart dynamik rörlighet uppståndelse

rörelse och dynamik

Liv som märks genom rörelse, tempo, rörlighet eller allmän aktivitet omkring något.

oväsen bråk stoj

stoj och oväsen

Liv i betydelsen buller, stoj eller stökig aktivitet.

kraft livlighet energi vitalitet geist

energi och vitalitet

Liv som inre kraft, livfullhet, energi eller personlig vitalitet.

3

Avser ett liv i betydelsen en enskild levande varelse eller organism.

levande varelse varelse

varelse

Ett liv uppfattat som en levande individ eller varelse.

4

Avser liv som benämning på midjan, kroppen eller vissa anatomiska partier.

midja mellangärde

midja

Liv i betydelsen midja eller kroppens smalare mittparti.

kropp lekamen

kropp

Äldre eller vidare användning där liv syftar på kroppen eller lekamen.

moderliv underliv

moderliv och underliv

Anatomisk användning där liv syftar på moderliv eller underliv.

5

Avser liv som benämning på överdelen av ett kvinnoplagg, särskilt en klänning.

överdel på klänning klänningsliv blusliv

klänningsöverdel

Skrädderi- och dräktterm för överdelen på klänning eller liknande plagg.

6

Facklig användning där liv betecknar en viss del av balk eller mur.

balkliv

balkdel

Teknisk term i konstruktion där liv syftar på en del av en balk.

murliv

murdel

Teknisk eller byggnadshistorisk term där liv syftar på en del av en mur.

swap_horiz Motsatsord

död
history_edu

Historik & ursprung för Liv

  • Substantiv

    liv, fornsvenska līf, liv, livstid, kropp, midja, moderliv = fornisländska líf, danska liv, fornsaxiska lîf, lîb, fornhögtyska lîb (nyhögtyska leib, kropp; annars leben av verbet leben), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) lif (engelska life), av urgermanska *līfa-, *līƀa- n., till urgermanska verbet *līƀan, egentligen: bliva kvar (i sammans. bliva), med avljudsformen *libēn = leva; om härledningen se bliva. Betyd. 'kropp' saknas i angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) och engelska; i nord. språk torde den ha inkommit samtidigt med kristendomen (i motsättning till själ). I en del uttr. lån från nyhögtyska; ävenså i åtsk. sammans., bland av i den förbleknade betydelse 'person', till exempel livmedikus, livrätt, livvakt (efter nyhögtyska leibarzt, -gericht, -wache). — Med liv och lust, motsvarande i danska, genom felaktig översättningslån av nyhögtyska mit lieb (dvs. kärlek) und lust. — Detta ord har alldeles undanträngt ett annat urgammalt ord för 'liv': urgermanska *ferhwu- = fornisländska fjǫr, fornhögtyska ferah, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) feorh, jämför gotiska faírhvus, värld, av indoeuropeiska *perk̑u-; (genit. *perku̯-) = sanskrit párçu, revben (dit bland av livsfunktionernas säte förlades; jämför -lunda), vartill avledning fornisländska firar, män, ävensom, med deiitalavledn., fornisländska fyrðar, män (av urgermanska *ferᵹwiðōz, förf. Ark. 7: 168), och angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) fer(h)ð, liv, fornfrisiska fer(e)th. — Livaktig, fornsvenska līfaktogher, levande, livaktig, från medellågtyska lifachtig, som rör kroppen = nyhögtyska leibhafi(ig); i danska betyder livagtig, livslevande, i egen person; jämför nyhögtyska leibhaft. Se för övrigt -agtig. — Livmoder, 1715 = danska, till liv i betydelse 'underliv' (jämför livsfrukt, moderlivet) och moder, livmoder, i modersjuka, moderpassion, svenska dialekt modern, mora best. form det samma = nyhögtyska mutter, efter latin mātrix (jämför mattram), avledning av māter, moder. — Livsandar, Ehrenadler Telem. 1723 (i franska originalet: esprits), motsvarande danska livsaander, nyhögtyska lebensgeister, översättningslån av mlat. spiritus vitales (och animales, jämför engelska animal spirits), ett slags luftartade väsen, som troddes genomströmma ådrorna och spela en viktig roll vid livsprocesserna. I denna filos. och naturvet. betydelse ofta under 1700-till, till exempel Rydelius, Wallerius, A. J. Retzius. — Livstråd, motsvarande i danska, nyhögtyska, engelska, från uppfattningen om nornorna, som spunno och avskuro barnets 'livstråd', ävensom efter den likartade föreställningen om de romerska ödesgudinnorna (parcæ).

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Liv

NEO Uttryckslexikon

  • (vilja) komma ngn till livs

    (vilja) få kroppskontakt med ngn — vanl. i avsikt att skada

  • aldrig i livet!

    under inga omständigheter!

  • få (sig) ngt till livs

    få ngt att förtära — äv. bildligt

  • för brinnande/glatta livet

    så fort eller ivrigt som om det gällde livet

  • inte för sitt liv (begripa)

    inte alls (begripa) — såsom överdrift

  • livs levande

    alldeles verklig och påtaglig — ofta i uttr. för förvåning

  • med liv och själ/lust

    entusiastiskt, med engagemang

  • riskera liv och lem

    riskera att bli svårt skadad

  • skada (ngn) till liv och lem

    skada (ngn) svårt

  • vara ngns liv

    vara vad ngn lever för eller går upp i

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för liv

Korsordslösningar för liv