Synonymer till kropp
Utforska synonymer och betydelser för kropp
Betydelse:
— "kropp och själ"
— "hon kände sig avslappnad i hela kroppen efter massagen"
Betydelse:
Den fysiska helheten hos en människa eller annan levande varelse, eller dess form och uppbyggnad.
Människans kroppsdelar
Kroppen som helhet, särskilt människans huvud, bål och lemmar.
Kroppsform och byggnad
Kroppens utseende, proportioner eller fysiska uppbyggnad.
En avgränsad fysisk enhet eller mängd materia, särskilt i tekniska eller naturvetenskapliga sammanhang.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för kropp.
Kropp i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
i vidsträcktaste mening
Ting, som består af delar, uptager ett rum, har en bestämd form och utgör något för sig bestående. Hvarje kropp har tre dimensioner: längd, brdd och höjd eller djuplek. Fast, organisk, ooragnisk. kropp
-
inskränktare
Den materiella delen af en lifvad varelse, d. v.substantiv byggnaden för dess sinlig verktyg. En lefvande kropp Menniskan kropp Ett djurs kropp En död kropp Kroppens lemmar, inre delar. Blotta kroppen. En välbildad kropp Menniskan består af kropp och själ. Värk i hela kroppen. Plundra en in på kroppen, fråntaga en allt, ända till klädena. Straffa till kroppen, låta underå kroppsstraff. (Talesätt) Han har icke kläderna på kroppen, är alldeles utfattig. - Motsats: Själ, Lifvande princip, Lifprincip, Lif.
-
Stommen, både hos menniskor och djur, i motsats till hufvud och lemmar Kroppen och lemmarne.
-
Hufvuddelen af vissa ting.
Ex: Kroppen af en gitarr, en violin.
-
Säges om vissa föreningar, såsom ett helt betraktade.
Ex: Förekommer under denna bem. i sammansättningarna: Stats-, Riks-, Samhällskropp.
Historik & ursprung för Kropp
-
Substantiv
kropp, fornsvenska kropper, kropp, bål = fornisländska kroppr, danska krop det samma, medellågtyska krop, bål, lik; i norska liksom i svenska (skämts.) även: person, av urgermanska *kruppa-, väl = medellågtyska krop, rund utväxt, struma, kräva (varav fornsvenska krop(per), körtelsvulst), fornhögtyska, nyhögtyska kropf det samma (jämför kroppduva), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) cropp, sädesax, kräva med med (engelska crop, spets, sädesax, skörd, med med); av omstridd härledning; nu vanligast, jämte fornisländska krof, kropp, bål, ställt till grekiska grypós, krokig, böjd; alltså egentligen 'utböjning, utböjt föremål' och förutsättande ett tidigare urgermanska *kruƀná-; jämför krypa. Grundbetyd. 'runt föremål' eller dyl. föreligger även i de romanska orden italienska groppo, klump, hop (varav franska groupe = svenska grupp), och franska croupe, bergstopp, länd på hästar med med, som vanl. betraktas som lånade från urgermanska kropp-. Från ett urgermanska *kruƀa- utgår fornisländska krof, uppskuren djurkropp, norska krov (jämför skrov). — Samma ord är väl även svenska dialekt kropp, det översta av ett tak, jämför svenska kroppås, svenska dialekt kruppås; (fornsvenska kroppadamber hör ej hit utan betyder 'ruddamm', till svenska dialekt kroppa, ruda). Jfr ortn. Kroppefjäll Dalsland — Obesläktat är naturligtvis däremot latin corpus, kropp = svenska lånordet kår. — Kroppshydda, Hedborn 1835: 'den vanskliga kroppshyddan' (i regel ej i ordb.), efter 2 Kor. 5:1 (och 4): 'om denna hyddones vårt jordiska hus nederslaget varder' (nya översättningslån: 'vår kroppshydda, vår jordiska boning'); alltså urspr. om kroppen såsom själens bostad; nu ofta i vidsträcktare användning: 'En väldig kroppshydda'. Jfr Maj Lagerheim Nord. stud. tillegn. A. Noreen södra 81 f.
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Kropp
NEO Uttryckslexikon
-
(inte) vara kropp till ngt
(inte) vara i stånd till ngt
-
Kristi kropp
den kristna församlingen
-
med kropp och själ
med liv och lust — och utan varje förbehåll
-
sälja sin kropp
prostituera sig
-
taga kropp
ta konkret gestalt