Utforska synonymer och betydelser för kött
Betydelse:
— "kött och potatis"
— "slaktaren skar bort köttet från benen på grisen"
Betydelse:
— "kniven trängde långt in i köttet"
Betydelse:
swap_horiz Motsatsord
Kött i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Syn: Dödkött
-
i inskränktare mening
Musklerna med deras muskulösa substans. -
-
såsom näringsmedel
Alla mjuka kroppsdelar utom inelfvorna, men isynnerhet muskelköttet. Färskt, salt kött Kokt, rökt kött Äta kött -
-
Det mjuka, saftiga, fibrösa innanmätet i vissa slags frukter.
-
Allt hvad som lif har, isynnerhet menniskan.
Ex: Allt kött är hö, allt lefvande måste dö. Bli kött, komma i köttet, blifva menniska.
-
Sinligheten, det sinliga hos menniskan. Korsfästa sittk., kufva sina lustar och begärelser. Andan är villig, men köttet är svagt, viljan är god, men begärelsen är för stark.
Ex: Kött och blod hafva dig det icke uppenbarat, det är icke detsinliga, kroppsliga, som uppenbarat dig det. - Köttsens, gam.genit. def. i st. Köttets, t. ex. Köttsens begärelse, lustar, de sinliga begärelserna, lustarne. - Ss.
Historik & ursprung för Kött
-
Substantiv
kött, fornsvenska köt, kiot, kiöt = fornisländska kjǫt (dat. kjǫtvi), danska köd, av urnord. *ketwa- (*ketwu-?), ett uteslutande nord. ord av trots flera tolkningsförsök alltjämt dunkelt ursprung. Enl. Torp NTfF 3 R 16: 145 med flera (jämför Froehde BB 10: 300) av en indoeuropeiska rot gu̯ed i avljudsförh. till sanskrit gudá-, tarm, medellågtyska kût(e), de mjuka delarna av djurkroppen, inälvor (jämför härtill Persson Indog. Wortf. södra 109). Annorlunda H. Petersson PBB 43: 149: 'det kluvna, skurna'. Fsv. köt beror på w-omljud, kiot på brytning. — Det västgerm. ordet för 'kött' se fläsk. Got. har mimz med motsvarigheter i sanskrit, armen., kelt., fornslaviska och fornpreussiska; dessutom mammô, urspr. ett barnord eller i alla händelser uppkommet ur likartade förutsättningar. En släkting till latin caro (genit. carnis), kött, föreligger i fornsvenska harund, hull, kött, kropp = fornisländska hǫrund (till (s)ker, skära; jämför fläsk). — Allt kött är hö, från bibeln, Es. 40: 6 (i nya översättningslån: gräs).
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Kött
NEO Uttryckslexikon
-
få kött på benen
bli tjockare
-
få kött på benen
komma att bli mer utförlig eller detaljerad
-
vara av ngns kött och blod
vara ngns avkomling