Synonymer till barn

Ursprungligen Boren, född, particip af Bära, föda.

Ex: Barn i moderlifvet. Ofullgånget, dödfödt barn Nyfödt barn Barn, som blifvit födt efter fadrens död. Akta, oäkta barn Barn af första, andra giftet. Han lemanr efer sig enka och fyra mindreåriga barn En mor, som mycket älskar sina barn De två äldsta af barnen äro redan gifta. Bortskämdt barn Gå, vara med barn Få barn Afla barn Vara som barn i huset, vara mycket hemmastadd på ett ställe. Upptaga som (för) eget barn, intaga ett barn i sin familj och gifva det samma rättigheter, som om det vore ens eget. Jag vet ej mer derom, än barnet, som föddes i natt, jag är derom alldeles okunnig. Jar är deri lika oskyldig, som ett ofödt barn, jag är eri alldeles utan skuld: (Fig.) Nämna barnet vid dess rätta nman, omtala, framställa en sak ett förhållande, sådant det är. Nu är han dödens barn, förlorad. Jag vet, hvars andas barn du är, jag känner dina tänkesätt. Alla menniskor äro Guds barn Fäderneslandet såg då alla sina barn väpna sig till dess försvar. (Bibl.) Ljusets barn, de, som blifvit upplyste af evangelii ljus; mörkrets barn, afgudatjenare; äfv. syndiga, ogudaktiga menniskor; nådens barn i Christio, de genom tron på Christum benädade.

Afkomling i allmänhet, så väl i första som i efterföljande led. På sin 70:de födelsedg hade ho alla sina barn omkring sig. Vi äro alla Adams barn Judarne kallades Israels barn

Syn: Afkomma

Menniskan i dessspädare ålder, från födseln till ungdomsåren, det vill säga till 15:de eller 16:de året. Ett litet, vackert barn Ett barn, som ännu ligger vid modrens bröst. Ett väl, illa uppfostradt barn (figurligt) Vara barn på nytt, hafva förlorat sina själskrafter. Han är icke mer ett barn, han har nått mogen ålder, så att han bör veta, hvad han gör.

Ex: Barn till förståndet, dum, enfaldig. Var icke barn, du, var icke enfaldig, låt icke narra dig, bifall icke. Han är ett godt barn, god och enfaldig. Minsta barn vet att tala derom, det är kändt af all. (Ordspr.) Alla äro barn i början, det går i början illa, man begår ofta fel i början, då man skall lära sig en sak. Barn och narrar tala sanningen, tanklösa menniskor säga allt, hvad de veta, liksom barnen. Barn är barn, af brn får man ej vänta någon fullkomlighet, man måste öfverse med deras fel. Brändt barn skyr elden, när man en gång lidit skada genom något, aktar man sig sedan noga derför.

Syn: Barnunge, Unge

Brukas i förtrolig, vänlig ton, till en hustru, en älskarinna, en ung flicka, ett yngre tjenstehjon, underlydande, och så vidare, antingen för att smeka, trösta, beklaga, och så vidare, elle för att tillsäga om, förmå till något. Mitt söta barn, frukta ingenting. Mitt barn lilla, blif icke ond. Det arma barnet! Barn, hur kunde du tro det? Skynde rr nu, barn, och arbeten flitigt. Barn, gå efter min hatt och käpp.