Synonymer till skrov

1. skrov, 1592 i betydelse 'kropp, bål', i äldre nysvenska och svenska dialekt även i betydelse 'massa, det som skrymmer' = norska skrov, bland av: den öppnade kroppen på djur, äldre danska skrov, danska skrog. Ordet har bland av (Falk-Torp) sammanställts med fornisländska krof, uppskuren djurkropp, norska krov (se kropp), en överensstämmelse, som dock torde vara tillfällig, om också påverkan egt rum i fråga om betydelse Man har också gissningsvis (Torp) utgått från betydelse 'uppskuren djurkropp' som den äldsta (den är dock snarast sekundär) och fört ordet till indoeuropeiska *skru-p- i latin scrupus, skarp, spetsig sten (jämför skrupel), p-ut-vidgning av roten skr u, skära (se skrot, skrota), vilken senare sammanställning kan vara riktig, utan att därför denna betydelse-utveckling behöver antagas. Ordet bör kanske emellertid, med Noreen Sv. etym. södra 64, närmast föras samman med norska skrova, skrauva, skroyva, skruvla, skr0yvla, skrymma, vilka i sin tur icke kunna skiljas från en del ord med betydelse 'porös, hålig' (se skrov-2), varigenom samband med skrovlig, skrubba och så vidare blir möjligt (om också ej troligt; jämför nedan); se även skruv. Jfr härtill i samma riktning utförligt även v. Friesen Mediagem. södra 80 f., med närmare motivering av betydelse-övergångarna. Troligt är dock, att i denna ytterst talrika ordgrupp med ord för 'kropp, bål' ^ 'massa' ^ 'skrymmande' *.> 'porös, ihålig, håla' ~ 'skrovlig' avlägg till rötter av helt olika ursprung sammanfallit och att särskilt skrov och skrovlig böra etymologiskt åtskiljas. - Jfr skrov- 3.