Synonymer till leva

verb, substantiv

Utforska synonymer och betydelser för leva

Verb

Betydelse:

vara vid liv

Betydelse:

föra ett särskilt slags liv

Betydelse:

lämna, låta vara kvar; lämna efter sig
1

Avser att vara vid liv, finnas kvar eller ha sin existens eller hemvist någonstans.

vara vid liv existera vara till finnas till

vara vid liv

Grundbetydelsen: att existera som levande varelse eller helt enkelt finnas till.

fortleva överleva finnas kvar

fortsätta att finnas

Betonar att någon eller något lever vidare eller finns kvar efter en viss tid eller händelse.

njuta av livet

njuta av livet

Används om att leva aktivt, rikt eller lustfyllt och ta vara på livet.

ha sin tillvaro bo höra hemma

ha sin hemvist

Avser att ha sin tillvaro eller vara bosatt på en viss plats.

2

Avser att få sitt uppehälle av något eller att hämta energi och stimulans från något.

livnära sig försörja sig

försörja sig

Handlar om att klara sitt uppehälle ekonomiskt eller materiellt genom något.

stimuleras av

få näring eller stimulans av

Avser bildligt att drivas, uppfyllas eller hållas igång av något.

3

Avser att inrätta sitt liv på ett visst sätt eller att uthärda och ta sig igenom tillvaron.

inrätta sig framleva sitt liv

leva på visst sätt

Handlar om att ordna eller gestalta sin tillvaro och föra sitt liv på ett visst sätt.

uthärda

stå ut

Används när leva närmar sig betydelsen att uthärda svåra villkor eller en besvärlig tillvaro.

4

Avser att stöka, låta mycket eller orsaka buller och oväsen.

stoja föra oväsen väsnas

väsnas

Används i uttryck som att leva om, det vill säga att stoja och föra oväsen.

swap_horiz Motsatsord

dö
history_edu

Historik & ursprung för Leva

  • Verb

    leva, äldre nysvenska även liva (liffua) till exempel Lucidor, fornsvenska leva, liva (även: vara kvar) = fornisländska lifa det samma, danska leve, gotiska liban, fornsaxiska libbian, lebôn, fornhögtyska lebên (nyhögtyska leben), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) libban (engelska live), av urgermanska *liēn (i västgerm. språk med -bb- från pres. *liƀj-), urspr.: bliva kvar, till indoeuropeiska lip, hänga eller klibba fast vid, varom närmare under bliva; jämför libba, liv, -lev, lever, lämna. — Leva svearna, enl. Cl. Lundin G. Stockh. södra 445 efter den stockholmska Sveaordens (från 1793) glada och uppsluppna utflykter. — Om leva, om segel, se levra 1. — Levebröd, Svedelius 1869, Bergstedt 1872, från danska levebrød, ombildning av äldre danska livsbrød. Då av verb bildad första led i inhemska sammansättningar ändas på -e, höra annars verben nästan regelbundet till 2:dra konjugationen (till exempel kännetecken) eller ha förr böjts efter denna konjugation (till exempel hittebarn); jämför Tamm Sammans. ord södra 151. — Härtill: levebrödspolitiker, Vårt Land 1894, om norska förhållanden. — Leverne, fornsvenska liverne = fornisländska líferni, avledning av liv; i svenska med anslutning till leva. Levnad, fornsvenska lifnaþer = fornisländska lifnaðr, danska levned eller -et, till verbet leva som till exempel bonad till bo eller trevnad till trivas.

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Leva

NEO Uttryckslexikon

  • få veta att man lever

    bli hårt ansatt

  • hur lever världen med dig?

    hur har du det?

  • leva för ngn/ngt

    helt ägna sitt liv åt ngn/ngt

  • leva livet

    utnyttja livets glädjeämnen, roa sig

  • leva på luft

    livnära sig på (nästan) ingenting

  • leva rullan/loppan

    festa, svira

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för leva

Korsordslösningar för leva