Utforska synonymer och betydelser för bård
Betydelse:
— "hon sydde fast en bård längst ner på kjolen"
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för bård.
Bård i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Kant, list på klädespersedlar. Bårder af guld, silfver,silke, ull. Sammansättningsvis Guld-, Silfver-, Silkes-, Ylleborder. Bård på en hatt,
Syn: Brätte
Historik & ursprung för Bård
-
Substantiv
bård, och 1630: border = danska bord jämte bort, om vars betydelse-historia se Brøndal NTfF 4 R 5: 63 n. 3 (om borde se nedan), jämte äldre nysvenska bordha det samma Bib. 1541 = äldre danska borde Bib. 1550 från nyhögtyska: medellågtyska borde, medelhögtyska, nyhögtyska borte (fornhögtyska borto), bård = angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) borda med, avledning av bord i betydelse 'kant, rand'. Möjl. har på det nysvenska ordet även det från urgermanska borð-, kant, rand, komna franska, bord, bård, inverkat. Enl. Brøndal anf. avh. södra 63 bör av betydelseskäl fornsvenska bordha = fornisländska borða skiljas från dessa ord och härledas från medelhögtyska borde, borte, där grundbetyd. är 'broderi, broderad prydnad', i sin tur från franska, varom under brodera; jämför dock Falk Awn. Kleiderk. södra 23. — Härtill fornisländska byrða = angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) byrdan, sticka, brodera, fornsaxiska burdian, kanta.
Se även: bord
Källa: Hellquists (1922)