Synonymer till ram

substantiv, adjektiv [ra:m]

Utforska synonymer och betydelser för ram

Betydelse:

gräns

— "en finalplats ligger inom möjligheternas ram för laget"

Betydelse:

kant; infattning

— "de satte fotot inom glas och ram"

ram adjektiv

Adjektivisk användning som betyder helt ren, oförfalskad eller oblandad; används om något som saknar inblandning av främmande eller mildrande inslag.

fullständig ren oförfalskad full absolut

helt ren eller absolut

Används i betydelsen fullständigt ren, helt oförfalskad eller absolut, ofta i förstärkande och stilistiskt högt eller formellt språk.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för ram.

ram substantiv

1

Den yttre avgränsningen eller infattningen kring något, till exempel en kant, bård, list eller en dekorativ/teknisk inramning runt en bild, öppning eller yta.

kant bård sarg list

kant och bård

Syftar på en markerad ytterkant eller dekorativ avslutning runt en yta eller ett föremål.

infattning inramning listverk

infattning och inramning

Avser det som omger och håller samman eller markerar en bild, öppning eller yta, ofta i mer konstruktiv eller dekorativ mening.

stomme chassi

stomme och chassi

Den bärande grundkonstruktionen i ett fordon, en maskin eller annan teknisk anordning.

gräns begränsning omfattning

gräns och omfattning

Används bildligt om den yttersta gränsen, ramen eller omfattningen för något, till exempel ett resonemang, en verksamhet eller ett tillåtet område.

2

Björnens framdel eller framben; används i äldre eller dialektal svensk benämning för framfoten eller frambenet hos björn.

björnram framben hos björn tass labb fot

björnens framben

Den zoologiska betydelsen som avser björnens framben eller framfot, ofta i äldre språkbruk.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för ram.

auto_stories

Ram i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Infattning, vanligtvis af trä, kring dörrar, fönster, tillbrodering, att spänna tyger och så vidare

    Ex: Infatta i ram

  • ursprungl.

    Handl.

  • boktr.

    Dylik infattning, hvari stilarne fasthållas under tryckningen.

  • Säges nu om nedersta leden på björnens ben. (figurligt familjärt ord eller talesätt) suga på ramarna, hafva föga eller inet att lefva af.

history_edu

Historik & ursprung för Ram

  • Substantiv

    1. ram (infattning), första hälften av 1700-till, jämför yngre fornsvenska rama (paa raamonne P. Månsson södra 546) = norska raame, danska ramme, från medellågtyska rame = fornhögtyska rama, pelare, stöd, ställning för vävs utspännande (äldre nyhögtyska rahm(e), nhty. rahmen). Ovisst, om urgermanska r- eller hr-. I förra fallet väl besläktade med litauiska remiù, rem̃ti, stödja, ram̃tis, stöd (litauiska rĕmas, ram, är lånat från urgermanska språk); jämför sanskrit rambhá-, stöd, stav. Enl. somliga hör också rand hit (av urgermanska *ram-ð-); osäkert.

  • Substantiv

    2. ram (björn-), äldre nysvenska och svenska dialekt även ramm, fornsvenska ramber = fornisländska hrammr, norska ram, äldre danska ramme; besläktade med medellågtyska ram(me), muskelkramp, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) hramma, järnkrampn, till en urgermanska rot hrem(m) med växelformen hremp (se ramp) i betydelse 'kröka, gripa' (egentligen: kröka klorna); jämför under ramma 2 (slutet). Parallellbildningar på kr- under krama, kramp, krampa och krämpa.

  • Adjektiv

    3. ram, adjektiv, i uttr. rama allvaret och den/det, egentligen: stark, kraftig, väldig, ännu i äldre nysvenska (till exempel en ram trulkarl 1652), där även: starkt luktande (Lind 1749), ss. i svenska dialekt, där ordet även betyder 'sträv (om smak), ohyggLig' med med, fornsvenska ramber (pluralis rama), stark, svår - fornisländska ram(m)r, stark, besk, ond, danska dialekt ram, stark, besk. Hit möjl. även: fornhögtyska ram(mo), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) ram(m) (engelska ram), vädur, egentligen: den fränt luktande; jämför ramla 2, ramm. F. ö. dunkelt.

Källa: Hellquists (1922)

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för ram

Korsordslösningar för ram