Synonymer till hov
Utforska synonymer och betydelser för hov
Betydelse:
Betydelse:
— "hovet meddelade att drottningen nedkommit med en son"
hov
Den hårda ytterdelen på foten hos vissa djur, särskilt hästar, nötkreatur och andra klövdjur. Syftar på själva klöven eller den liknande fotdelen, inte på människans fot.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för hov.
hov
Den krets av personer, ämbeten och institutioner som hör till en monark eller ett kungahus; det kungliga hushållet och dess uppvaktning.
kungligt hushåll och följe
Används om monarkens närmaste omgivning, tjänst, administration och ceremoniella följe vid ett hov.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för hov.
Historik & ursprung för Hov
-
Substantiv
3. hov (uttal: håv), fornsvenska hof, furstes boning och hushållning och dyl., = danska hof, från medellågtyska hof det samma = fornsaxiska, fornhögtyska, nyhögtyska, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) hof i olika betydelse: gårdsområde, lantgård; betydelse 'furstehov' efter franska court. — Etymologiskt identiskt är det inhemska fornsvenska *hof, som uppträder i en mängd ortnamn, Hof och så vidare, dels väl i betydelse 'gård' och dels i den av 'gudahus' = fornisländska hof n. i samma betydelse — Möjl. egentligen: upphöjning, jämför norska hov n., liten hög, medelhögtyska hübel, kulle, samt väl även fornsvenska humpna, svullna = danska hovne; besläktade med huv; Meringer IP 18: 267 utgår däremot från det till samma ordgrupp hörande sanskrit kū́pa-, grop, håla, och ansätter grundbetyd.: 'bostadsgrop'. — Jfr hovera, hoveri, hyfsa, hövisk, hövlig. — Sammans. fornsvenska hofgardher, herregård, sätesgård, kvar i sydsv. dialekt hogård och till exempel ortn. Eksjöhofgård Smål. = fornisländska hófgarðr, slott, berg, forndanska hofgaard, danska hovgaard.
-
Substantiv
2. hov, måtta, fornsvenska hōf = fornisländska hóf; jämför lånordet behov och angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) behóf, fördel (engelska behoof); snarast till urgermanska *hafjan (= häva) = latin capio, tager, och närmast utgående från betydelse 'avpassning'. — Avledn.: höva (se den/det och) samt fornsvenska höveliker, passande, äldre nysvenska hövelig till exempel Bib. 1541, ett annat ord än hövlig; jämför höft 2.
-
Substantiv
1. hov, på häst, fornsvenska höv(er) = fornisländska hófr, danska hov, fornsaxiska hôf, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) hóf (engelska hoof), fornhögtyska huof (nyhögtyska huf); väl besläktade med sanskrit çaphá- det samma
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Hov
NEO Uttryckslexikon
-
hålla hov
vara självklar medelpunkt — i sällskap e. d.