Synonymer till rök

[rö:k]

Utforska synonymer och betydelser för rök

Betydelse:

synlig gas med fasta partiklar

— "tjock svart rök vällde ut ur det brinnande huset"

1
gas gasmoln ånga os
damm sot sky dimma
2
vard.
bloss cigarett
3
prov.
sädesskyl skyl

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för rök.

auto_stories

Rök i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Af fint sönderdelt kol bestående, ännu oförbrända partiklar,som i form af ett moln, jemte åtskiliga gasarter, uppstiga frånbrinnande eller blott upphettade kroppar.

    Ex: Rök uppstiger ur skorstenen. Gå, upp i rök, förstöras genomeld; (fig. blifva till intet. (Ordspr.) Ingen rök utan eld, intet rykte utan någon grund.

  • Dunst, ånga, gas, som uppstiger likt en rök. När solen efter regn baddar på, uppstiger rök ifrån marken. (figurligt familjärt ord eller talesätt) Få rök om något, se Fp nys om l(under Nys). På röken, rusig. - Bildar sammansättningen: Solrök. -

  • Hushåll, matlag. Betala för hvar rök By af 50 rökar. Skatt efter rökarna.

history_edu

Historik & ursprung för Rök

  • Substantiv

    1. rök, sädesskyl, trave, gottländska rauk, fornsvenska röker, forngutiska raukr = äldre danska rǿg, norska rauk det samma, fornisländska hraukr, kägelformad stapel, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) hréac, hög, höstack (engelska reek), holl. rook, av urgermanska *hrauka-, i avljudsförh. till ruka och fornisländska hroki, råga (se den/det och); jämför, med -kk-, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) hrycce, stack, skyl (engelska rick), äldre holl. rocke, stack, hög. Förhållandet till motsvarande former med -g- (se rugge, råga) är ej fullt klart: enl. somliga beror växlingen på utjämning inom ett paradigm urgermanska *hruᵹan-, *hraukk-; se v. Friesen Mediagem. södra 121 och litter. hos Olson Appell, substantiv södra 222 och jämför till exempel brunn, lapp. Möjl. föreligger dock gammal indoeur. växling av rötter på -gh och -g. F. ö. urbesl. med iriska crúach (av *krouko-), höstack, hop; möjl. till en rot för 'kröka' i rygg (se litter. hos Walde 2 under crux). — Ordet har i svenska en vidsträcktare spridning (både Götal., Sveal. och Norrl., dock ej i alla dialekt) än skyl (mell. och norra Sv.) och trave (Götaland); se närmare under skyl och särsk. trave.

  • Substantiv

    2. rök, fornsvenska röker, rök, eldstad, hushåll (så för åtm. 50 år sedan och möjl. ännu i Smål.), lukt = fornisländska reykr, danska rǿg, fornsaxiska rôk, fornhögtyska rouh (nyhögtyska ranch), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) ríec (engelska reek), av urgermanska *rauki-, åtm. formellt = alban, rē f., moln (av indoeuropeiska *rougi-, G. Meyer); avljudsform till ryka.

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Rök

NEO Uttryckslexikon

  • gå upp i rök

    försvinna — utan att lämna några synliga spår

  • ingen rök utan eld

    det ligger ngn sanning i varje rykte

  • inte se röken av (ngn/ngt)

    inte se en skymt av (ngn/ngt)

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för rök

Korsordslösningar för rök