Synonymer till snes

snes, i mellersta och nordl. Sv.:s dialekt: krakstör som uppbär sädeskärvar eller sädesband, även om själva sädesskylen (traven) eller antalet kärvar eller nekar; i vissa dialekt också: gren eller kvist, varpå ngt uppträdes (såsom fisk, bär), med med, fornsvenska snēs i den senare betydelse, tjog (särsk. om fisk) = fornisländska, norska sneis, pinne, i norska även: stång till höstack, tjog, danska snes, tjog, medellågtyska snêse, avskuren gren, tjog, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) snás, pinne, av urgermanska *snaisō-, av indoeuropeiska *snoit-tā eller dyl., t-particip, i avljudsförh. till snida, skära (se med avs. på bildningen mes 3), jämför till exempel fornisländska sneið f., avskuret stycke; se närmare snida. I betydelse 'tjugo (fiskar och den/det)' alltså egentligen om de på en kvist eller ett spö hängda föremålen; sålunda med samma betydelse-utveckling som i val, antal av 80 = val, käpp. - Jfr engelska score, tjog, av fornisländska skor, skåra, till skära.

Se även: snida