Synonymer till hugga

verb

Utforska synonymer och betydelser för hugga

Verb

Betydelse:

klyva (ved med yxa)

Betydelse:

fälla (träd med yxa)

Betydelse:

kapa av (bl. a. kvistar)
1

Att slå till med ett vasst föremål, ofta så att något fälls eller klyvs.

ge ett hugg slå med vasst föremål slå fälla klyva

Slag med vasst föremål

Används om att utdela ett hugg eller med ett vasst redskap fälla eller klyva något.

2

Att sätta tänderna i något eller någon, ofta i ett snabbt bett.

nafsa nappa sätta tänderna i bita

Bita eller nafsa

Används om att hugga med tänderna, från ett snabbt nafs till ett tydligare bett.

3

Att snabbt få tag i eller fånga någon eller något.

ta fast få tag i gripa fånga

Fånga eller gripa

Används om att få fast eller få tag i något eller någon, ofta med en snabb rörelse.

4

Används bland annat om plötslig, stickande smärta, om att förse sig glupskt eller om att ta kraftigt itu med något.

plötsligtvärka till värka till stinga ta för sig rikligt glupskt förse sig person hugga för sig person sticka till person

Plötslig smärta eller glupsk förtäring

Uttrycken kan beskriva en hastigt stickande eller värkande smärta, men också att någon tar rikligt för sig av mat eller annat.

hug- ga i ta i av alla kraft er gripa sig an

Ta kraft i eller gripa sig an

Används om att sätta in stor kraft eller beslutsamt börja arbeta med något.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för hugga.

auto_stories

Hugga i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Ex: Hugga kött, ved, med yxa sönderdela k., v. Hugga sten, med detill nödiga verktyg (hackor, mejslar, sågaretc.) bearbeta gröfre stenarter till byggnadsbehof, vasr, kokkärl,bildstoder, m. m. Hugga i en stock. Hugga någon med sabeln. Hugga i vädret, drifva yxa, sabel o. s. v. genom luften, utanatt de träffa något föremål; (fig. fam.) säga någonting på höft, gissningsvis ell. utan mening; äfv. icke tyräffa rätt i tal ellerskrift. Hugga yxan i sten, (fig. fam.) taga fel, miste. (Talesätt) Hvarken hugget eller stucket, ofullkomligt, ofulländadt,ofullbordadt; icke som det bör vara. Hugget som stucket, lika mycket, det samma. - Hugga áf, bórt, se Afhugga, Borthugga. Hugga efter enl göra ett hugg, fr att träffa någon, men utan attlyckas; äfv., utan att träffa, göra ett hugg efter någon, somaflägsnar sig. - (Fam.) Hugga frám ett ord ell. hugga frám med ett ord, plötsligt elleroförsynt komma fram med ett ord, som innefattar ett angrepp, enbeskyllning, en förolämpning o. s. v. - (Fam.) Hugga i´, äfv. hugga tag i, häftigt och med kraft fatta i; hugga, i´,äfv. taga ordet: fall i talet. - Hugga igènom, så att hugget går tvärs igenom. - Hugga ihóp, Hugga i´n, néd, omkúill, se Inhugga, &c. Hugga i´n, äfv. göra anfll med sabel i hand, t. ex.: Hugga i på fienden, på folket. Hugga omkri´ng sig, göra hugg rundt omkring sig. Hugga på, gifva upprepade hugg, t. ex.: Hugga på en stock; äfv.(fig.) ständigt göra till föremål för sina anmärkningar, gifva stickord. Hugga på´ fortfara att hugga: äfv. hugga fortare. - (Fam.) H.ti´ll, slå till, t. ex.: Hugga till någon på käften. - H ùndan, borttaga, aflägsnagenom huggning. Hugga úipp, út, se Upphugga, Uthugga.

    Syn: Hophugga

  • Genom huggning med yxa, mejsel gifva form, skapnad.

    Ex: Hugga en b jelke jemn. Hugga en bildstod af marmor. Hugga i marmor, med begagnande af mejsel göra bilder af marmor. Hugga ti´ll, se Tillhugga.

  • om vissa djur

    Angripa, såra med tänder, näbb, klor. Hunden högg honom i benet. Han har blifvit huggen af en orm.

  • Mjelten hugger, säges om den smärtsamma känsla, liksom af sting eller hugg, som man vid häftigt sprin gande stundom erfar i veka lifvet, till följe af mjeltens retning.

  • Såra sig med yxa, mejsel och så vidare Han har hug- git sig illa i benet.

  • Hugga sig igènom, med yxa eller sabel bana sig väg fram, till exempel:

    Ex: Hugga sig igenom en dörr: hugga sig igenom fienden. (Fig.) Hugga sig fast i. med all kraft gripa tag i. Hugga sig fast vid ett ord, ifrigt och envist fästa sig vid ett ord, för att vända sig det till fördel. - H - s. v. d.

  • Gifva hvarandra hugg, strida, slåss med yxa eller sabel.

  • Syn: Munhuggas

  • om djur

    Hugga hvarandra med näbbarna. Ett par tuppar, som hugga

history_edu

Historik & ursprung för Hugga

  • Verb

    hugga = fornsvenska, av äldre *hǫggwa (runsvenska haukua) = fornisländska hǫggva, danska hugge, av urnord. *haggwan = fornsaxiska hauwan, fornhögtyska houwan (nyhögtyska hauen), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) héawan (engelska hew); av urgermanska *hauwan, jämför fornslaviska kovali, hugga, smida, lita u. kauti; med d-avledning i latin cūdo, slår. — Härav hugg, fornsvenska hug = fornisländska hǫgg n., jämför medellågtyska hauw med och så vidare

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Hugga

NEO Uttryckslexikon

  • det är hugget som stucket

    det är svårt att avgöra eller välja — mellan två alternativ, prestationer e. d.

  • hugga i sten

    grundligt missta sig

format_list_bulleted Exempelmeningar

Betydelse 2
  • •
    Torsken hugger inte utan krokas och det är slumpen som avgör hur fiskarna krokas.
Betydelse 4
  • •
    Under inhoppningen märkte han att det högg i låret, ungefär så som det gjorde i tyska Arnstadt för ett antal veckor sedan.

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för hugga

Korsordslösningar för hugga