Synonymer till hacka

substantiv, verb [²hạk:a]

Utforska synonymer och betydelser för hacka

Betydelse:

ett verktyg som används för att luckra upp jord

Betydelse:

mindre summa pengar

— "han tjänade en hacka på affären"

hacka

1

Ett redskap med egg eller spets som används för att hugga, hacka eller bryta.

huggverktyg yxa bila korp

Redskap för huggning och brytning

Benämningar på hackan som redskap och på närliggande typer av huggverktyg.

2

Ett lågt kort i ett kortspel.

lågt kort lanka

Kort med lågt värde

Ord för ett kort som har låg valör eller låg rang i ett spel.

3
vard.

En mindre penningsumma, ofta uttryckt vardagligt.

mindre penningsumma slant

Mindre penningsumma

Vardagliga ord för en liten summa pengar eller ett mindre belopp.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för hacka.

hacka

1

Att hugga eller dela något i mindre bitar, eller bildligt kritisera och klaga på någon eller något.

hugga sönderdela picka

Hugga sönder

Om att bearbeta något med upprepade hugg eller pickande rörelser så att det delas sönder.

kritisera klanka gnata

Kritisera eller klaga

Bildligt: att gång på gång anmärka på, kritisera eller klaga på någon eller något.

2

Att tala ryckigt eller ge ifrån sig korta, upprepade ljud.

stamma staka sig

Tala stötvis

Om tal som kommer ryckigt, med avbrott eller tvekan.

hosta

Hosta

Om korta, upprepade hostljud.

klappra skallra

Ge ifrån sig skramlande ljud

Om ljud som upprepas stötvis och låter hårt eller rasslande.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för hacka.

auto_stories

Hacka i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Redskap att göra jord lucker, utrota ogräs, och så vidare, bestående af en bred hjertformig, fyrkantig, spetsig, elle gafvelformig klinga af jern, hvarvid ett träskaft är fästadt.

  • Lågt kort i kortspel.

  • Genom täta hugg med hackknif smått sönderdela.

    Ex: Hacka kött. Hacka smått. Hacka áf, igènom, sö´nder, se Afhacka & c.

  • Med hacka (I) arbeta åkerjord, för att göra den lucker.

    Ex: Hacka áf, igènom, sö´nder, úpp, se Afhacka, &c.

  • Hacka en qvarnsten, med hacka och hammare göra ränlor derpå.

  • Ex: Hacka något med näbben. - Neutralt säges oftae Hacka på något. - I fig. mening säges äfven: Hacka på någon, d. v. s. alltjemt tadla, banna, förebrå honom. Hacka på något, alltjemt göra anmärkningar vid något.

  • Hacka tänder, till följe af en stark invertes kyla, ofrivilligt, tätt och ofta stöta tänderna mot hvarandra. Hacka tänder af köld.

  • Ex: Hacka i tal, i sång, tala, sjunga illa och med ständiga afbrott. Hacka på ett klaver, fortepiano, spela illa och afbrutet derpå. Hacka frám, med täta afbrott och omsägningar framsäga något.

  • sjöt.

    Ex: Hacka i vinden, under bidevinds-segling ej hålla seglen alldeles fulla.

history_edu

Historik & ursprung för Hacka

  • Substantiv

    2. hacka, lågt spelkort, 1768 ('hackor och kort'), efter lågtyska pluralis hacken; egentligen: hackmat och dyl., till medellågtyska hack(e) i denna betydelse, jämför hackmack, värdelöst skräp, pack; till föreg. — Icke sällan även om pangar, jämför Wennerberg: hundra banko är en hacka.

    Se även: hacka 1

  • Verb

    1. hacka, verb, fornsvenska hakka = norska; danska hakke; väl från medellågtyska hakken (= nyhögtyska) = angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) haccian (engelska hack); jämte substantiv 1. hacka, Var. rer. 1538 = norska hakka; danska hakke; från lågtyska hack(e) = nyhögtyska, och så vidare; sannol. besläktade med hake; bildningssättet för övrigt flertydigt.

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Hacka

NEO Uttryckslexikon

  • hacka tänder

    ofrivilligt ge ifrån sig ett klapprande ljud med tänderna — vanl. av köld

  • inte gå av för hackor

    kunna jämföra sig med vem eller vad som helst

  • varken hackat eller malet

    varken det ena eller det andra

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för hacka

Korsordslösningar för hacka