Utforska synonymer och betydelser för gumma
Betydelse:
Betydelse:
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för gumma.
Gumma i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Gammal qvinna.
-
fam.
Hustru. Min gumma lilla!
-
Brukas i förtrolig, skämtsam eller hotande ton till personer af qvinnkön, äfven stundom skämtvis till barn. Var snäll, min gumma lilla, och gif mig ett glas vatten. Du låter låt dt, min gumma lilla, förstår du. Kom hit, min gumma lilla, skall du få namnam.
Historik & ursprung för Gumma
-
Substantiv
gumma = v. fornsvenska = fornisländska guma Snorres Edda (om formen jämför v. Friesen Ark. 18: 54). Här synas flera ord ha sammansmält. Dels ett fem. till yngre fornsvenska gumme, gammal man = fornisländska gumi, man (se brudgumme). Dels ett ord, motsvarande, dalm. gumma, gudmor, en kortform till gudmoder (gummor), och slutligen säkerligen också ett ord motsvarande norska gumma, farmor, mormor, kortform till svenska dialekt gom(m)or, norska gomor i samma betydelse, av fornsvenska gōþ mōþier (jämför danska bedstemoder), det senare sannol. också i nysvenska jordegumma att döma av den fornsvenska, formen iordhgommor pluralis och forndanska gothæ kunær, gothæ quinnæ. pluralis (till adjektiv god), om jordmödrar cl. barnmorskor. — För att gumma liksom gubbe åtminstone delvis är en kort- och smeknamnsform talar starkt dess användning i tilltal i äldre och nyare tid, till exempel Rondeletius 1014: dågher ey thz åt gumman?, Nu, nu, min gumma Asteropherus 1609, eller Hallman: söta gumma lilla (av en herre till en ung fru) och så vidare I vissa östsv. dialekt betyder för övrigt gumma blott 'gudmor', medan 'gammal kvinna' ersattes med gamla (Vendell). .
Källa: Hellquists (1922)