Synonymer till vacker

adjektiv [vạk:er]

Utforska synonymer och betydelser för vacker

— "Hon kom tvåa i EM – en vacker prestation!"

Betydelse:

behaglig att se eller höra på

— "en vacker flicka"

— "en vacker utsikt"

— "vacker musik"

snygg stilig skön fager söt tjusig grann proper välskapt elegant läcker urläcker ståtlig dekorativ praktfull storslagen tilldragande förtjusande intagande ljuvlig dejlig täck vän
klar solig fin strålande behaglig
stor ansenlig

swap_horiz Motsatsord

ful
auto_stories

Vacker i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Behaglig till utseendet; som gör ett behagligt intryck påögat. Säges både om person och sak.

    Ex: Vacker för ögat. en vacker flicka. Vackert fruntimmer. Vacker karl. Vacker växt. Vackerkra armar, händer. Vacker bildstod, vas. Vacker blomma. Vacker som en dag, mycket vacker.

    Syn: Skön, Täck, Fager

  • Säges även i fråga om en och klar luft.

    Ex: Vackert väder. Det är vackert väder ell. blott dt är vackert. En v.dag. Vacker morgon, afton, natt. (Fam.) En vacker dag, någon gån, närman minst väntr, t. ex.: En vacker dag kan det falla honom in att tända eld på huset.

  • Säges även om det, som gör ett behagigt intryck påhörselsinnet.

    Ex: Vacker röst. Vackerkra toner, ackorder. Vacker musik. vackertsånngstycke.

  • Nyttjas i utsträckt mening om allt hvad som väcker ett med beundran blandadt nöje.

    Ex: Det är vackert att se, huru väl de sämjas.

  • Säges äfven, i andlig menign, om tankens foster, om snillets, konstens alster och så vidare, då de göra ett behaglit intryck på skönhetssinnet eller på ett skönt sätt uttrycka något sedligt begrepp. En verb tanke.

    Ex: Vacker grundsarts. Vackerkra ord, uttryck. Ett vackert tla. Vackerkra verser. Ett vackert poem. En vacker bok. En vacker talang. De vackerkra konsterna, se Skön konst (under Konst).

  • Ädel, upphöjd.

    Ex: en vacker själ. Vacker karakter. En vacker handling. Det ä r vackert att förlåta sina fiender.

  • Artig. Han sade henne mycket vackerkra saker.

  • fam.

    Passande, anständig, beskedlig. Det är icke vackert att göra så de.

  • Säges om växande säd och vissa köksväxter, då deras utseendelofvar god skiörd.

    Ex: Vacker säd. Ett vackert gärde. Säden står vacker Kålen står vacker Rofvornastå vackerkra.

  • Mycken, stor ansenlig.

    Ex: Vacker linkomst, utgift, för. mögenhet. Vacker summa. Vackerkra penningar, mycket p. En vacker td, långtid.

  • fam.

    Säges ironiskt i motsatt mening till den egentliga. Du ärmig just en verb pojkie! En verb gågel, se Fågel. Just en verb vän!

    Ex: Vacker utväg minsann!

  • fam.

    Vackerkra handen, den högra.

history_edu

Historik & ursprung för Vacker

  • Adjektiv

    vacker, fornsvenska vakker, vaker, vakande, vaksam, vaken, rask, ivrig, i fornsvenska delvis inhemskt och väl delvis lånat = fornisländska vakr, vaksam, rask, djärv, norska vak, vaken, skygg med med, äldre danska vakker, vaksam och den/det, i nda.: vacker, medellågtyska wacker, vaksam, rask, duktig, fornhögtyska wackar (nyhögtyska wacker, duktig, tapper), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) wacor, vaksam, av urgermanska *wakra-, till urindoeuropeiska roten u̯eg i vaka, bildat som bitter, vitter och så vidare Betyd. 'täck, vacker' synes utvecklad på nordisk botten; den uppträder i svenska redan under 1500-t:s senare hälft, till exempel P. Brahe och 1585; 'wackra händer' (om Gustaf Vasa), jämför Rudeen 1689: 'min, ehr, sin vackra', min sköna (och så vidare). F. ö. betyder ordet i äldre nysvenska 'bra, duktig, utmärkt' till exempel 1603, och är i denna betydelse lån från nyhögtyska Till betydelse 'vacker' ~ 'skön' jämför språkprovet från O. v. Dalin under skön slutet. — Ingår i namnet på den germanske krigar-hövdingen Odovacar (latin Odoacar med med) = angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) Éadwaker och så vidare — I vissa dialekt (till exempel Smål., Hall.) vack = norska vak, där -er uppfattats som nominativmärke liksom i snäv. — De vackra konsterna, till exempel Kellgren, förr i st. f. nysvenska de sköna konsterna, efter franska les beaux arts. — Vackra pengar, mycket p., redan till exempel C. Bonde 1640: 'kosta (kronan) vackra peningar'.

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Vacker

NEO Uttryckslexikon

  • en vacker dag

    ngn gång — då man minst anar

  • räcka vacker hand

    räcka fram höger hand

  • räcka vacker tass

    räcka fram höger hand

  • ta skeden i vacker hand

    foga sig

  • ta skeden i vackra handen

    foga sig

format_list_bulleted Exempelmeningar

  • •
    Det är nästan overkligt så vacker hon var.
  • •
    Alla är olika och just därför är vi vackra som vi är.
  • •
    Galet vacker solnedgång på vägen hem.
  • •
    Svindyra drinkar, rikskända räckmackor och en svindlande vacker utsikt över g-t-b-r-g är konceptet för ett lyckat eftermiddagsmingel.

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för vacker

Korsordslösningar för vacker