Synonymer till tom
Utforska synonymer och betydelser för tom
Betydelse:
— "de är bortresta t.o.m. söndag kväll"
Betydelse:
— "hans liv blev tomt när hon lämnade honom"
— "han såg på henne med tom blick"
Betydelse:
— "de hade tänkt ta ett glas vin, men flaskan var tom"
tom adjektiv
Används om något som saknar innehåll, är tömt, urtömt, ihåligt eller slut.
Utan innehåll
Syftar på något som är tomt, tömt eller innehållslöst, ofta konkret om kärl, rum, fack eller liknande.
Tom i överförd bemärkelse
Används bildligt om något som upplevs som ytligt, andefattigt, meningslöst eller fåfängligt, t.ex. ord, tal, stil eller handlingar.
swap_horiz Motsatsord
tom substantiv
Avser en tryckt boks eller publikationens volym, del eller band; det vill säga en avskild del av ett flerbandsverk eller en enskild volym.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för tom.
Tom i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Del eller band af en bok.
-
Utan innehåll. Säges både i fysisk och andlig mening.
Ex: Ett tomt rum. En tom säck, vagn. T.t ax. tom på penninar, tankar, utan & c. Lemna en rad tom, oskrifven. Tom pung, utan penninar; brist på penningar. Gå med tomma skeppet, utan last. Med två tomma händer, utan penningmedel. Tom i magen, hungrig. Toma löften, giftna utan mening att uppfylla dem. Tom t pat, utan mening. Tom infall. utan betydelse. Tom t hufvud, som har svag tankekraft. Tomma undflykter, inbillningar, grundlösa, ogrundade.
Historik & ursprung för Tom
-
Adjektiv
tom, i äldre nysvenska ofta tōm. = vissa dialekt, till exempel i Uppl., fornsvenska tōmber, tom, sysslolös = fornisländska tómr det samma, danska tom, tom, fornsaxiska tômi, fri från, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) tóm, jämför fornhögtyska zuomig. Okänt ursprung. — Härtill substantiveringen svenska dialekt tōm n., ledighet, tillfälle, i gamla bibelövers. till exempel 1 Kor. 7: 5: 'hafwa tom till fasto och böner' = fornsvenska, fornisländska; såsom substantiv djup till motsvarande adjektiv, sår till äldre nysvenska adjektiv sår och så vidare — Avledn.: tömma, fornsvenska töma = fornisländska tǿma det samma, fornsaxiska tômjan, göra fri; engelska teem, tömma, från nord. — I betydelse 'tom, utan innehåll' ha de västgerm. språk i stället eller dessutom fornsaxiska, fornhögtyska lâri (nyhögtyska leer), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) (ge)lǽre (utdött i engelska; i stället det urgermanska empty och det rom. vacant); för övrigt dunkelt. Om andra urgermanska ord för 'tom' se van Wijk IF 35: 265.
Källa: Hellquists (1922)
format_list_bulleted Exempelmeningar
-
•
Att oktober är en månad då fritidshusområdena är tomma på folk och fyllda med värdesaker vet tjuvarna om.