Synonymer till ledig

adjektiv [²lẹ:dig]

Utforska synonymer och betydelser för ledig

Betydelse:

inte upptagen

— "en ledig stol"

— "det fanns många lediga jobb inom vården"

— "hon är ledig från jobbet i dag"

— "det finns några lediga platser längst bak i lokalen"

ngn är ledig (från ngt)

Betydelse:

obesvärad, otvungen, naturlig (2)

— "ett ledigt uppträdande"

— "ledig klädsel"

1

Om en plats, bostad eller resurs som inte är upptagen eller reserverad och därför kan användas eller hyras.

fri tillgänglig tom obesatt oreserverad disponibel vakant att hyra

Tillgänglig plats eller resurs

Används om något som står till förfogande, exempelvis en ledig stol, tjänst eller bostad.

2

Om en person som inte arbetar eller är upptagen vid en viss tid och därför kan stå till förfogande.

fri från arbete obunden sysselsatt tillgänglig

Arbetsfri och obunden

Främst om någon som inte arbetar eller har något inbokat. ”Sysselsatt” betyder vanligen motsatsen och är inte en synonym i denna betydelse.

à prendre

Tillgänglig att ta

Fransk fras som kan användas om något som finns tillgängligt eller kan tas i anspråk.

3

Om ett uppträdande eller en rörelse som präglas av naturlighet och frihet från stelhet.

naturlig obesvärad otvungen ogenerad informell avspänd

Avspänt och otvunget sätt

Om en person, stil eller hållning som är naturlig, informell och fri från stelhet eller blygsel.

smidig rörlig

Smidig och rörlig

Om rörelser eller en kroppshållning som är mjuka, obehindrade och inte stela.

swap_horiz Motsatsord

upptagen sysselsatt spänd stel
auto_stories

Ledig i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • egentligen: som går lätt och otvunget i ledgången, befogningen, lederna.

  • Ex: Lediga rörelser. (Fig.) En ledig tunga, god talegåfva.

  • Fri från tvång, hinder, band; ej bunden, otvungen, obehindrad, lätt. Säges både om person och sak. Vara ledig ifrån arbete, från göråmål. Till äktenskap ledig, oförhindrad att ingå äktenskap. Göra sig ledig ifrån göromål. Lös och ledig,

    Syn: Lös

  • fig.

    Ex: Ledigt sinne, fritt ifrån bekymmer. - b) Fri från arbete,göromål, sysselsättning. Både om person och sak. Kom i morgon; jag är då ledig Göra sig ledig Lediga stunder. Hafva intet ledigt ögonblick. Jag får snart enhel vecka ledig

  • (om sak) Ouptagen obesatt. Huset står ledigt, är ej uthyrdt.

    Ex: Ledig syssla. Låta en syssla stå ledig Ett rum på förslaget ärl-t. Hans hus är aldrig ledigt för främmande.

history_edu

Historik & ursprung för Ledig

  • Adjektiv

    ledig, fornsvenska ledhugher, liþugher, ledig, fri (från tvång, göromål med med), tom = fornisländska liðugr, danska ledig, medellågtyska led(d)ich, medelhögtyska ledec (nyhögtyska ledig), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) lidig; med något skiftande betydelse; säkerl. avledning av urgermanska *liþu-, led (se led 3), alltså egentligen: försedd med leder, varav 'böjlig, lättrörlig', vilken betydelse finns i svenska, fornisländska och angelsaxiska eller fornengelska (700–1100), men ej i danska och nyhögtyska; jämför svenska verbet leda, böja, röra, om lemmarna, norska lida, lea det samma Härledningen är dock ej alldeles obestridd; jämför till exempel Persson Wurzelerw. södra 6, som för ordet samman med lida 1 (i betydelse 'gå'). - Betyd. 'ledig från' beror på inverkan från nyhögtyska

Källa: Hellquists (1922)

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för ledig

Korsordslösningar för ledig