Synonymer till lykta

substantiv, verb [²lỵk:ta]

Utforska synonymer och betydelser för lykta

Betydelse:

lampa; strålkastare

lykta substantiv

En lykta är en bärbar eller fristående ljuskälla, ofta med skärm eller skyddande hölje, använd för att lysa upp en plats eller som dekorativ belysning.

lampa lämpa strålkastare lanterna ljus

Allmän ljuskälla / belysningsanordning

Används om själva ljuskällan eller den armatur som ger ljus, särskilt när ordet syftar på en lykta som bärbar belysning, utomhusbelysning eller äldre/mer allmän användning.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för lykta.

lykta (åld.)

sluta ta slut upphöra lida mot sitt slut

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för lykta.

lykta verb (åld.)

Ett äldre verb som betyder att avsluta, bringa något till slut eller låta något upphöra.

sluta avsluta fullborda

avsluta, fullborda

Används när man menar att slutföra eller föra något till dess slut, ofta med fokus på att en handling eller process blir färdig.

ta slut upphöra lyktas

ta slut, upphöra

Används när något upphör, försvinner eller går mot sitt slut; ofta mer om tillstånd eller verksamhet än om en planerad avslutning.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för lykta.

auto_stories

Lykta i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Göra slut på, bringa till slut.

  • Litet redskap, hvars väggar äro af något genomskinligt ämne (glas, horn, och så vidare), och som nyttjas att derinuti sätta ljus eldler lampa, för att med skenet deraf lysa sig i mörkeret, antingen i fria luften eller på eldfarliga ställen. Har åtskilliga sammansättningar, såsom: Glas-, Horn-, Stall-, Skeppslykta med flera

  • jäg.

    Rund träbotten, omgifven med påspikad väf, hvilken utspännes med tunnband, och haruti fåglar insättas til hemforsling eller lock.

history_edu

Historik & ursprung för Lykta

  • Substantiv

    2. lykta, sluta = fornsvenska, fornisländska; avledning av fornsvenska, fornisländska lykt, slut (av urgermanska *lukiþō-, se ändalykt).

  • Substantiv

    1. lykta, substantiv = fornsvenska = danska lygte, från medellågtyska lûchte, luchte, avljudsform till fornhögtyska liuhta, i sht: glödpanna, fyrfat att lysa med (nyhögtyska leuchte); till det västgerm. ordet för 'ljus': fornsaxiska, fornhögtyska lioht (nyhögtyska licht), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) léoht (engelska light), jämför gotiska liuhaþ), ljus; avledning av indoeuropeiska roten luk, lysa, varom se ljus, låga 2; jämför till exempel latin lucerna, lampa, varifrån gotiska lukarn, lykta. — Lyktgubbe, irrbloss, motsvarande danska lygtemand och engelska Jack with a lantern; i äldre nysvenska även eldblyss, besläktade med bloss, och i danska vættelys.

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Lykta

NEO Uttryckslexikon

  • japansk lykta

    en (prydnads)växt med röda, uppsvällda foder — som liknar japanska papperslyktor

  • leta/söka med ljus och lykta

    söka med alla tillgängliga medel

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för lykta

Korsordslösningar för lykta