Synonymer till harpa
Utforska synonymer och betydelser för harpa
Betydelse:
harpa
Musikinstrumentet harpa: en stränginstrumenttyp med resonanskropp och flera strängar, spelad genom att man knäpper eller slår an strängarna.
Ett redskap som används för att sikta, sålla eller rensa material, ofta genom att skaka eller hälla genom en grov sil eller sikt.
Nedsättande benämning på en vresig, grälsjuk eller skränig kvinna, ofta med betydelsen 'grälmakare' eller 'argsint kärring'.
nedsättande skällsord för grälsjuk kvinna
Används vardagligt och nedsättande om en besvärlig, ilsk eller hetsig kvinna.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för harpa.
harpa verb
Att med ett redskap eller genom att skaka och hälla låta finare material skiljas från grövre, alltså att sikta, sålla eller rissla något.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för harpa.
Harpa i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Ett slags ganska gammalt stränginstrument, vanligen i trekantig form och försedt med en resonansbotten.
Ex: Konung Davids harpa Spela på harpa
-
Syn: Rissla
Historik & ursprung för Harpa
-
Substantiv
1. harpa, substantiv, vanna, och 1750, = danska dialekt, engelska dialekt harp det samma; enl. Sperber WuS. 3: 68 f., med stöd av ett gottländska harpa i betydelse 'harv och räfsa', urspr.: avhugget träd med kvarsittande grenstumpar (använt som primitivt åkerredskap) och urbesl. med harv; (med i så fall sekundär betydelse) lånat i italienska arpa, klo (jämför harpun); enl. allmänt och sannolikare antagande dock av följ. ord (efter likheten); jämför harpa 2.
Se även: harpa 2
-
Substantiv
3. harpa, gammal kvinna, till exempel Serenius 1734, jämför fornisländska munnharpa, namn på troll, kvinna, sydty. dialekt harpf, bland av käring; i avljudsförh. till norska hurpa det samma, till nisl. harpa, knipa, svenska dialekt harpa, vara stel, styv, harpa ihop, draga eller sy tillsammans, och så vidare (se föreg.), alltså egentligen: hopknipen, skrumpen, jämför skarp.
Se även: harpa 2
-
Substantiv
2. harpa, musikinstrument = fornsvenska, fornisländska = medellågtyska harpe, fornhögtyska harpfa, harfa (nyhögtyska harpfe), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) hearpe (engelska harp); samgerm. ord (dock ej i gotiska), *harp(p)ōn, av latin förf. på 400-till omtalat som ett barbariskt (germanskt instrument); inlånat i rom. språk: franska harpe, italienska arpa och så vidare; rotbesl. med nisl. harpa, knipa, herpast, draga sig krampaktigt tillsamman, och så vidare (se följ. och jämför harv), jämför (det egentligen urgermanska) italienska arpa, klo (se föreg. och jämför Brüch Einfl. den/det urgermanska Spr. auf das Vulg.-latin södra 158 n. 4); alltså syftande på handgreppet vid spelningen eller också på instrumentets krökta form (enl. Sperber är namnet överflyttat från föreg.).
Se även: harpa 1
Källa: Hellquists (1922)