Synonymer till tvär

adjektiv, substantiv [tvä:r]

Utforska synonymer och betydelser för tvär

Betydelse:

kort, ovänlig

— "han var sur och tvär"

Betydelse:

plötslig, häftig

— "en tvär inbromsning"

1

Beskriver något med en skarp lutning eller riktning, ofta nästan lodrät eller i rät vinkel.

skarp rätvinklig brant lodrät

Lutning och vinkel

Används om exempelvis en sluttning, kant eller vägg som lutar kraftigt eller står tvärs mot något.

2

Beskriver något som sker eller förändras hastigt, abrupt eller oväntat.

plötslig häftig abrupt oväntad

Hastig förändring eller händelse

Används om en plötslig, kraftig eller oväntad rörelse, förändring eller händelse.

3

Beskriver en person eller ett bemötande som är ovänligt, kärvt eller motsträvigt.

butter kort ovänlig avig motig avvisande motsträvig vresig barsk brysk vrång ogin

Kärvt bemötande eller sinnelag

Används om någon som svarar kort eller uppträder buttert, bryskt, avvisande eller ovilligt.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för tvär.

auto_stories

Tvär i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Ex: Tvär riktning. Brukas för denna bem. mest isammansättningar.

  • Tvär riktning. På tvären, i tvär riktning; på sned. Skära något på tvären. Det går på tvären. (figurligt familjärt ord eller talesätt) Det går på tvären för honom, illa, på tok; han har motgång. Taga en ting på tvären, illa upptaga, illa uttryda; blifva stött öfver något.

  • Brant.

    Ex: En tvär backe.

  • Liksom afhuggen framtill, trubbig.

    Ex: Tvära skor.

  • Ovänlig, frånstötande, vresig. Visa sig tvär emot någon. Ge en tvära miner.

    Ex: Tvärt svar.

history_edu

Historik & ursprung för Tvär

  • Adjektiv

    tvär, fornsvenska þvær (och þvar), tvär, motig, ovänlig = fornisländska þverr, danska tvær det samma, gotiska þwaírhs, vred (egentligen: vriden; jämför vresig), fornsaxiska thwerh, tvärvänd, fornhögtyska dwer (nyhögtyska zwerch- i zwerchfell, mellangärdet; quer av tw- liksom det besläktade quirl, visp, av twirl); engelska thwart från fnord. þwært; av urgermanska *þwerha- = indoeuropeiska *tu̯erko-, som förhåller sig till indoeuropeiska *terk- i latin torquēre, vrida (se tårta), sanskrit tarkú-, spindel, jämför grekiska átraktos det samma (egentligen: vävaren eller dyl.), som till exempel *su̯e- till *se- i (orden för) sex eller som gotiska swēs, egen, till sig, eller som fornisländska svefn, sömn, till litauiska sãpnas och så vidare Om en enklare bas tu̯er se törel 1. — Tvärs, fornsvenska þværs = norska tvers, danska tværs, medellågtyska dwers (som adjektiv), medelhögtyska twerhes, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) þwéores och så vidare, adverbiell genit. av samma slag som flux, förgäves, invärtes, längs, strax. — Tvärt, fornsvenska þvært, tvärt, rakt = fornisländska þvert; med avs. på den nysvenska (vard.) betydelse 'genast' jämför den analoga betydelse-utvecklingen hos genast, strax. — Tvärvigg, Kling Spect. 1735, i boktitel 1761: 'Le Grondeur Eller Tvärviggen', förr ofta -vigge, jämför till betydelse-utveckl. norska tverbløyg, egentligen: tvärplugg, och lågtyska dweernägel, egentligen: tvärspik.

Källa: Hellquists (1922)

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för tvär

Korsordslösningar för tvär