Synonymer till träns
Utforska synonymer och betydelser för träns
Betydelse:
Betydelse:
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för träns.
Historik & ursprung för Träns
-
Substantiv
1. träns (snöre, galon), realkön, 1778 (neutr.) = danska trense (på dräkt, vid knapphål), från resp. holl. trens p. lågtyska trense, av spanska trenza, fläta, åttatrådigt rep. Oklart är förhållandet till likabetyd. italienska treccia = franska tresse, varav engelska tress, lock, och nyhögtyska tresse, galon, varav danska tresse, äldre nysvenska tress Serenius 1734. Båda höra sannol. ytterst till latin ord för 'tre, tredje, tredubbel': tertius (franska tresse; närmast till verbet tresser, fläta), resp. trīnus, bland av trefaldig (spanska trenza; närmast till verbet trenzar). Jfr i så fall till betydelse-utvecklingen under dräll och sammet. Se även följ.
Se även: träns 2
-
Substantiv
2. träns (betsel), 1707?, Dalin 1740: trents(en), Lind 1749: et träns = danska trense, från nyhögtyska trense = träns 1.
Se även: träns
Källa: Hellquists (1922)