Synonymer till se
Utforska synonymer och betydelser för se
Betydelse:
Betydelse:
Betydelse:
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för se.
Se i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Medels synsinnet uppfatta bilden af yttre föremål; bruka sinsynförmåga.
Ex: Se lett föremål. Se havet på afstånd. Jag såg honom genom fönstret. Hanvillej blifva sedd. Se någon i syne, med sina ögon möta ens blickar. Låtga se,visa. Låta sig ses ell. låta se sig, visa. sig. Han ser blott sina vänner hog sig, emotager blott besök af sina vänner. (Fig.) Han harsett döden på nära. håll, varit utsatt för dödsfara. Se någon med godt öga, med välvilja. Se gernna, ogerna, tycka om, önska, ej tycka om, t. ex.:Han är gerna sedd af alla; det skulle jag gerna se Brukas stundom absolut, t. ex.: Se på nära, långt håll. Jag ser ej att vägleda mig. Se klart, tydligt, dunkelt (äfv. i fugurlig mening. Se snedt, kasta ögonen åt sidan; (fig.) se snedt på någon. sepå någon med en min af ovilja, vare någon gramse. Se med egnaögon. Se med kikare, medelst kikares sättande för ögonen. Se på någon. Se på sitt ur. se tillbaka. Se udner en bro. Se öfver en mur. Se åt väggen. (Fig.) Gud ser i hjertat, känner hjertatstankar. Se på det allmänna bästa, vara månm derom, sörja derför. Se påstyfvern, Se så, se der, se här, brukas nästan utropsvis, då man villfästa uppmärksamheten på något, t. ex.: Se så, u regnar. det. Se nu är det på tok igen. Se så, nu är han här. Se de kommer han. Se der ha vi honom. Se här är jag nu. Se här har du, hvad du begärt. Se så nyttjas äf., för att anmana till skyndsamhet, enständigtyrka, fordra något, t. ex.: Se så, skynda dig nu. Se så, stång nu dörren. Se så, kom nu.- Se án, Se bórt, vända bort ögonen. - S- efter, vända ögonen åt personeller föremål, som aflägsnar sig, t. ex.: Se efter en bortgående. Se èfter:
Syn: Styfve, Anse
-
Syn: Sedan
-
Undersöka, uppsöka.
Ex: Se efter, om det är nog. Se efter ett ställe i bibeln. - b) Gifva akt. Se väl efter. huru det förhåller sig.
Syn: Anse
-
Söta om, laga om, vårda, vaka öfve. substantiv efter mat, somkokar.
Ex: Se efter en sjuk. Se efter barn. Se efrer, att allt går rätt till. - Se framför sig ell. s.sig före, rikta sina blickar framför sig. (Fig.) Se sig före, nyttja försigtighet, taga sig till vara, akta sit,t. ex.: Han har sett sig väl före. Se er före, hvad ni gör. - Se igénom, Se i´n, blicka in. Se in i framtiden, förutse hvad i framtiden skall hända. Se néd, rikta sina blickar nedåt. Se om:
Syn: Genomse, Anse
-
Ånyo efterse;
Syn: Anse
-
Ex: Se omb arn, sjuka. S.sig omkring ell. se sig om (tonvigtenpå se). blicka omkring sig. Se sig om betyuder äfven: vända hufvudet och blicka bakomsig. Se sig óm, besöka många länder, orter, resa omring; äfv. besökaoch bese hvad som kan vara värdt att skåda, t. ex.: Se sig om litet i en stad, dit man anländt. Se sig om i verldlen, resa i främmande läner, för nytta ochnöje. (Fig.) Se sig om, se sig förer, taga sig till ara. Se sig om efter, söka. Se på´, bese, granska, t. ex.: Se på en vara. Se ti´ll:
Syn: Anse
-
Se å´t. b) Varseblifva. Jag har ej sett till honom på länge.
Syn: Anse
-
Besöka (för att vårda). Läkaren ser till den sjuke en gång om dagen.
Syn: Anse
-
Sköta, vårda, vakta öfver, laga.
Ex: Se till arbetet. Se till, att det blir väl gjordrt. Jfr. Tillse.
Syn: Anse
-
Försöka. Jag skall substantiv till, om det är mjöjligt. - substantiv úpp,vända blicken uppåt, upplyfta ögonen; även (figurligt) akta sig, taga sig till vara.
Ex: Se út, v. a. Se út, v. n
Syn: Utse, Anse
-
Ex: Se ut igenom fönstret.
Syn: Anse
-
Hafva utseende.
Ex: Se ut som en björn. Det ser ut som guld. Se dum ut, hafva utseende af att vara dum. Se väl, bra, illa, ut, hafva ett vaqckert, fördelaktigt, fultutseende. (Fig.) Se väl, illa ut, gifva anledning till godt hopp, oro,misströstan, t. ex.: Det ser väl ut för os; det ser illa ut medhans process; det ser illa ut för dem; det ser nu bättre ut för honom. Det ser så ut, synes, tyckes så. Det ser ut att blir regn,himmelens utseende tyckes bebåda regn. Han ser ut att vara mycket sjuk, tyckes vara se Se frisk, nöjd, glad, ut, hafva utseende af att vara frisk&c. Kors, hur (så) du ser ut! utrop, då man finner någonilla tilltygad, blek, med förstördt ansigte, o. se v. Som det ser ut, efter hvad det synes. Det ser ut, som skulle det lyckas, dettyckes vilja lyckas. Han se ut till allahanda, synes var i ständ till hvad som helst, har utseende af en bof. Se ´åt, se efter, undersöka t. ex.: Se åt, om vinet är slut. Se å´ter, se Återse. Se ö´fver,
Syn: Öfverste, Skåda, Skönja, Anse
-
Ex: Se någon komma, föras i fängelse. Se någon i elände. Jag såg huset ramla. Jag önskar se diglycklig.
Syn: Anse
-
Brukas om samtida händelser, hvartil man varit vittne eller hvarom man hört tals.
Ex: Denna reform skall en gång gå igenom, men få få icke se dess fullbordan.
Syn: Anse
-
Anmärka, finna vid läsning. I hvilken bo har ni sett det?Jag har sett det hos Livius. - Imperativen Se brukas vid hänvisningar, till exempel:
Ex: Se föregående kapitel. Se pag. 81.
Syn: Anse
-
Uppmärksamt betrakta.
Ex: Se denna tafla; den förtjenar att ses.
Syn: Anse
-
Besinna, betänka, taga i betraktande, eftertänka, efterräkna.
Ex: Låt oss se, had som är att göra. Låt mig se, huru gammal är hon nu? När man ser de rikes slöseri, skulle man knappt tro, att det ges någon fattigdom i verlden
Syn: Anse
-
Spörja, erfara, finna, märka, inse, förstå. Jag ser afhans berd, att . . .
Ex: Se något på ens ögon. Deraf kan man se, att . . . Jag sernog, att man bedrager mig. Jag ser deruti ingenting omöjligt. Nu ser jag, att han vill mig väl. Vi få väl se, huru det går tillslut. Se och dock icke se, se, men låtsa sig ej märka. (Hotelsevis)Jag skall låta honom se, med hvem han har att göra; jag skall låtahonom se på annat. Få se förkortadt af: vi få se, t. ex.: Få se omdet lyckas. Låt oss se eller, förkortadt, låt se, att du bättrardig låt oss spörja, att . . .
Syn: Anse
-
Känna, hafva kunskap om. Gud ser allt.
Syn: Anse
-
Döma, bedöma. Hvar och en har sitt sätt att substantiv Jg ser det ur en annan synpunkt än ni.
Syn: Anse
-
Betrakta sin egen bild.
Ex: Se sig i spegeln.
Syn: Anse
-
fig.
Finna sig försatt i något visst tillstånd.
Ex: Se sig i lyckliga omständigheter. Se sig i armod. Se sig öfvergifven, föraktad af alla.
Syn: Anse
Historik & ursprung för Se
-
Verb
se, fornsvenska sē, sēa, sia (jämför si 2 och sia) (ipf. sā, av *sah; senare sāgh > nysvenska såg, från den grammatiska växelformen pluralis sāgho) = fornisländska sjá (av sēa), norska sjaa, danska se = gotiska saíhvan (ipf. sahv för ljudlagsenligt sah), fornsaxiska, fornhögtyska sehan (nyhögtyska sehen), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) séon (engelska see); av urgermanska *sehwan, besläktade med mir. arsecha (3 pers, sg. pres. konj.), se. Av ytterst omstridd härledning. Allmännast omfattad var för ett par årtionden sedan Aufrechts formellt tilltalande och ännu av somliga med en viss sympati omfattade sammanställning (KZ 1: 352) med latin sequi, följa (vartill bland av socius, följeslagare = angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) secg, kamrat, krigare, isl, seggr, poet., man; jämför svit); alltså egentligen: följa med ögonen. Häremot tidigast Wiedeman IF 1: 257, som bland av framhåller det konstlade i den antagna betydelse-utvecklingen och även erinrar om att betydelse 'följa' i urgermanska språk kvarlever i fornhögtyska beinsegga, 'pedisequa' (J. Schmidt). Med senare anslutning av åtskilliga forskare, sammanställer han själva ordet med latin inquam (av *in-squām), säger, grekiska énnepe (av *ensepe, *ensekᵘ̯e) det samma, litauiska sakýti, säga (se den/det och), till en indoeuropeiska rot sekᵘ̯, se, som i grekiska, latin och litauiska uppvisar kausativbetyd. 'låta se, visa' > 'säga' (jämför latin dīcere, säga ~ grekiska deiknýnai, visa, ävensom nyhögtyska bemerken, se och säga). För att grundbetyd. i latin inquam och så vidare verkligen är 'säga' talar dock i sin mån parallellroten sag i iriska saigim och gotiska in-sakan (se säga). I stort sett torde dock till v. Wiedemanns uppfattning vara att föredraga framför övriga härledningsförslag. Nyligen har emellertid se av Hirt hos Hirt-Weigand och i IF 37: 231 tolkats som en avljudsform till nyhögtyska schauen (se skåda), till en indoeuropeiska rot. sekeu eller sekou. Dessutom ett par ännu ovissare förslag. Litteratur se för övrigt Falk-Torp södra 1538, Hirt IF anf. st. — Jfr schau, si 2, sia, sikt 1 och syn. — Se genom fingrarna med, se finger. Ett äldre exempel än det där anförda finnes hos L. Petri Oec. — Se snett på, P. Svart Kr., jämför danska se skævt til, nyhögtyska jn scheel ansehen. — Om andra uttr. för 'se' (ofta med grundbetyd. 'glänsa') se under blick. Allmänt spritt är indoeuropeiska derk i grekiska dérkomai = sanskrit darç-, även till exempel i kelt., besläktade med gotiska gatarhjan, utmärka. Om latin vidēre, se ~ grekiska eídon, jag såg, se veta. Om indoeuropeiska roten spek, se, jämför under spektakel och speja; om urgermanska sku i liknande betydelse se skåda. — En västgerm. grupp av ord för 'se', stam lōk- och lōᵹ- representeras av fornsaxiska lôkôn, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) lócian (engelska look), se ~ fornhögtyska luogên, skåda (nyhögtyska lugen); åtm. det senare mölj. med Uhlenbeck Et. wb. d, altind. språk södra 257 besläktade med sanskrit lakṣatē, iakttager, märker.
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Se
NEO Uttryckslexikon
-
har man sett (på maken)!
det var anmärkningsvärt!
-
se fram emot
förvänta sig ngt positivt av
-
se genom fingrarna med ngt
låta ngt passera utan anmärkning eller bestraffning
-
se ngn på ngt
bjuda ngn på ngt — för att umgås
-
se sig för
vara uppmärksam för att undvika skador — på sig själv el. på ngn annan (ngt annat)
-
se snett på ngn
iaktta ngn med viss fientlighet — äv. bildligt
-
se tiden an
vänta medan ngt utvecklar sig
-
ser man på!
detta var oväntat! — såsom utrop e. d.
format_list_bulleted Exempelmeningar
-
•
587 000 personer såg programmet.
-
•
Jag såg ingen automat och när jag kommer ut har jag fått en lapp.
-
•
Hon såg på Maria bredvid sig.
-
•
- Jag börjar jobba i maj, och jag ser det som en förmån att vara knuten till en forskargrupp.