Utforska synonymer och betydelser för järn
Betydelse:
Betydelse:
Betydelse:
— "han tog sig ett järn för att bli lite varmare"
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för järn.
Järn i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Syn: Jern
Historik & ursprung för Järn
-
Substantiv
järn, fornsvenska iærn, motsvarande fornisländska járn, iarn, ísarn, danska jærn, gotiska eisarn, fornsaxiska îsarn, fornhögtyska îsa(r)n (nyhögtyska eisen), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) ísern, íren (engelska iron); säkerl. lån från kelt., jämför gäll. Isarno-, forniriska iarann, iarn, för övrigt vanligt i kelt. personnamn; enl. Pokorny KZ 46: 292 i sin tur ett illyriskt lånord. F. ö. blott osäkra tolkningsförsök. — De urgermanska orden äro ljudhistoriskt delvis dunkla; för angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) íren antager Kluge PBB 43: 516 ej grammatisk växling (alltså ett urgermanska *izarno-) utan assimilation av *isren; jämför även Braune södra st. — Om ett annat urgammalt nord. ord för 'järn' se under röd. — Balterna och slaverna ha för 'järn' en helt annan beteckning, fornpreussiska gelso och så vidare — Järnväg, Jernk. annal. 1824 och Dagl. Alleh. 1824 (om engelska förh.); tidigare om andra slag av transportmedel; jämför franska chemin de fer, ävensom nyhögtyska eisenbahn, som närmare motsvaras av järnbana, Almqvist 1845, Knorring 1845 ('lifvets jernbana') = danska jærnbane. Dalin 1850 hänvisar från jernbana till jernväg.
Se även: röd
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Järn
NEO Uttryckslexikon
-
ge järnet
sätta in alla krafter
-
ha många järn i elden
ha många projekt i gång
-
smida medan järnet är varmt
passa på att handla medan ngt är aktuellt
format_list_bulleted Exempelmeningar
-
•
Genom denna relation förmedlades stora mängder svenskt järn till den brittiska marknaden.