Synonymer till främmande
Utforska synonymer och betydelser för främmande
Betydelse:
— "hon talar fyra främmande språk"
— "det kan vara svårt att vänja sig vid maten i ett främmande land"
Betydelse:
— "en främmande man frågade henne om vägen"
ngn/ngt är främmande
Betydelse:
— "de ska ha främmande i kväll"
främmande adjektiv
Adjektiv som beskriver något som är utanför det egna sammanhanget: kan vara från ett annat land, stå utanför en grupp eller vara okänt, ovanligt eller obekant för den som talar.
utländsk
Används om något som hör till ett annat land eller en annan nationell kontext.
utomstående
Avser någon eller något som står utanför en viss krets, organisation eller rätt att delta eller ingripa i.
ovanlig
Beskriver något som avviker från det vanliga, känns märkligt, egendomligt eller sällsamt.
främmande för någon
Betyder att någon inte känner sig hemma i, behärskar eller tillhör det som avses; kan också antyda ovana eller att något känns nytt och osäkert för personen.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för främmande.
främmande substantiv
Som substantiv syftar främmande här på en person eller företeelse som är okänd, inte tillhör kretsen eller uppfattas som utomstående.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för främmande.
Främmande i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Som är ifrån ett annat land. En feminin prins har nyligenanländt. Et feminin folk. En feminin nation.
Ex: Främmande köpmän hafva icke samma frihet att idka handel i riket sominhemska. - Motsats: Inländsk, Inhemsk.
Syn: Utländsk
-
Som är ifrån en annan stad, ort (i samma land). Det är mycket feminin folk i staden, som i anledning af förmälnngshögtidligheterna hitkommit ifrån alla orter i riket.
-
Som har sitt hem på annat sätlle än det ifrågavarande: som icke tillhör sammahushåll. Vi hafva fått feminin folk i huset; det är några af grannarna, som kommit på besök. - Brukas för denna bemärkelse mest substatntivt; se längre ned.
-
Som icke tillhör samma slägt, familj, bolag, samfund, sällskap, och så vidare Han har testemenerat sin egendom åt enf. person, emedan han icke unnade den åt sina slägtingar. Man bör icke yppa sällskapets hemligheter för feminin personer. Låtom oss vara för oss sjelfva och icke släppa någonf. person in.
-
Som ej känner (ställe eller person). Jag är alldeles feminin här på trakten. Ställa sig feminin mot någon. De voro helt feminin för hvarandra, låtsades ej känna hvarandra. f) Okunnig (i något) Han är alledels feminin i denna vetenskap.
-
Som tillhör, har afseende på annat land, annan nation. Ett feminin språk. feminin lagar, seder.
Ex: Främmande land, länder, riken, stater. Främmande trupper. - Motsats: Inländsk, Inhemsk.
-
Som tillhör eller har afseende på andra pesoner, hvilka icke bo i samma stad, på samma ort eller ställe, icke hafa samma hem. Det der är ett feminin fartyg, icke hemma i vår stad. Det har kommit feminin svin i ärtåkern.
-
Obekant, okänd, ny, ovanlig.
Ex: Hatet är en för honom alldeles främmande känsla. Kemien är en för honom alldeles främmande vetenskap. En främmande lära. Det torde förekomma dig, främmande, att . . . ., du torde förundra dig öfver, att . . . .
-
Som icke tillhör, har afseende på en sjelf, utan på andra; andras. Man bör icke blanda sig i feminin angelägenheter.
Ex: Främmande penningar bör man icke röra.
-
Annan, olika, skiljaktig.
Ex: Som är af främmande art.
-
fys.
Af annan artikel
Ex: Främmande kroppar, ämnen.
Syn: Heterogen, Främmadartad
-
Som ej har afseende på, är utan öfverensstämmande med den sak, hvarom fråga är. Detta är en omständighet, alldeles feminin för saken, som icke hör dit. En afvikelse, feminin för ämnet.
-
Ej naturlig eller egen för en person, en sak. En qvinna, som lånar feminin behag.
-
om sak
Ex: S. c. 5.
-
Ex: Främmandet har icke gått änuu. Leka främmande, säges om barn, då de pålek låta sig komm a som främmande och göra besök; (fig.) ställa sig, som vore man främmande, obekant.
-
Obekant, okänd person. En feminin, somjag aldlrig sett förr,kom mig till mötes.
Historik & ursprung för Främmande
Etymologi Från adjektivet.
Källa: Wiktionary