Synonymer till färd
Utforska synonymer och betydelser för färd
Betydelse:
— "en färd till Norge"
Det finns inga direkt registrerade synonymer till ordet, men följande hittades genom omvänd sökning:
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för färd.
Färd i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Resa. Brukas mest i dagligt tal och familiet, om både land- ochsjöresor, i vagn eller farkost, mindre vanligt till fots eller tillhäst. En långväga feminin Vara stadd på feminin till Upsala. Fara sina färde(gammalt böjd kasus), dö, aflida. Komma i feminin med någon på resan, undervägen få någon till ressällskap. l(figurligt) Komma, råka i feminin mednågon, få att göra med någon. Gifva sig i feminin med någon, (egentligen,mindre brukl.) anträda en resa i sällskap med någon;
Historik & ursprung för Färd
-
Substantiv
färd, fornsvenska færþ), bland av också: beteende, händelser, förehavande, gång (vicis), äldre nysvenska (Prytz 1622) och svenska dialekt även fäl (jämför fälknäpp och svenska dialekt fälas, fara fram; med avs. på -l- av -rð- jämför hin håle och så vidare) = fornisländska ferð, danska færd, fornsaxiska fard, medellågtyska vart (varav svenska fart), fornhögtyska fart (nyhögtyska fahrt), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) ferð, fyrð, av urgermanska *farði- = indoeuropeiska *por-ti-, ti-bildning till fara; jämför även under fjord. — Gå sina färde kan av formella skäl ej motsvara yngre fornsvenska genit. sina færdha (vars -a i nysvenska borde ha kvarstått) = fornisländska (fara) ferðar sinnar, utan utgår från danska eller lågtyska — Vara på färde, fornsvenska vara a færdhe = danska være paa færde innehåller ackus. pluralis; i fornsvenska även med den plurala dativen a færdhom = fornisländska á ferðum. — Färdknäpp (och fälknäpp, varom ovan), se under knäppa.
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Färd
NEO Uttryckslexikon
-
vara i färd med
hålla på med