Utforska synonymer och betydelser för eld

Betydelse:

flamma, låga; brinnande material

— "elden spred sig snabbt i det torra gräset"

— "brandkåren släckte elden"

Betydelse:

skottlossning

— "plutonen gav eld"

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för eld.

auto_stories

Eld i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Fig. fam. Det är som att tända e. i krut,

    Lyse och värme, som vid kroppars förbränning lösgöras och i förening, under formen af ett vanligtvis gulaktigt eller ljusrödt sken, uppstiga i lufen. antända ett hus, för att uppbränna det. antändas af eld. eldsvåda har utbrustit. med mord och brand. säges om den, som lätt utbryter i vrede. blifva hastigt ond, förargad. öfverlemna sig åt häftiga utbrott af vrede. frukta ingenting.

    Ex: Eldens dyrkan. Eldens natur, egenskaper. Volkanernas eld En underjordisk eld Slå e, med flinta och eldstål, frambringa eld derigenom, att man slår ett eldstål emot en flinta. Stålet ger eld Porfyr ger eld emot stål. Sätta, sticka eld på ett hus, Taga. fatta eld, Hämma eldens framfart. Elds härjningar. Elden fattade i gardinerna. Elden är lös, Härja med eld och svärd, Fatta eld, Spruta eld och lågor, Sky hvarken eld eller vatten,

    Syn: , ,

  • fig. fam.

    Det ljussken och den värme i förening, som med afsigt frambringas genom förbränning af ved eller andra brännbara ämnen; även brinnande bränsle, ved, brinnande ämnen. börjar brinna friskt. vara färdig till alt, för att visa någon sin tillgifvenhet. våga lif och blod för någon. de fördömdes pina, helvetesstraffen. utomordentligt stark eld. plåga någon genom att förlänga de intryck af smärta, harm, oro, ångest, som man kunde bespara honom eller förkorta. öka en redan våldsam passion; ännu mer stegra förut befintliga känslor af hat, hämd, harm, förbittring, missnöje. ett slags lek; göra mycket korta visiter. den, som en gång varit i fara, lidit skada, motgång, aktar sig sedan. intet rykte, utan att det har någon grund eller anledning. ett slags fyrverkerield, som brann under vattnet, och hvaraf man fordom begagnade sig i krig.

    Ex: En eld af ved, af ris, af kol. Den heliga elden, som brann i Vestas tempel. Göra, tända upp eld Göra upp eld i bakugnen, i spiseln. E.en brinner bra, dåligt, börjar slockna. Sköta, vakta, laga om, släcka elden. Elden börjar taga sig, Gå fram till elden, för att värma sig. Hålla något för elden till torkning. Sätta en gryta, en panna på elden. Taga en panna af elden. Vara i stånd att kasta, störta sig i elden för någon, Gå i elden för någon, Steka någon vid sakta eld, Gjuta olja på elden, Låna eld, Brändt barn skyr elden, Ingen rök utan eld, Ur askan i elden. Grekiska elden,

  • med plur.

    Skott af handgevär eller kanoner. skjuta på. midt i värsta striden. på en gång vara utsatt för tvenne faror, svårigheter, obehagligheter.

    Ex: Utsätta sig för fiendens eld Gifva eld på, Underhålla, uthärda en fruktansvärd eld ur handgevären. De voro i skydd för fästningens eld Vänja en häst vid elden. Gå i elden, i striden. Denne soldat har ännu icke varit med i elden, i striden. Kasta sig midt i elden, (Fam.) Vara emellan två eldar,

  • Stark, liflig glans.

    Ex: Elden, i hans blick, hans öga. Ögon fulla af eld

  • Liflighet, häftighet, våldsamhet (i fråga om känslor, passioner, sinnesrörelser).

    Ex: Undomens, passionernas, begärens, kärlekens eld Elden af hans mod, hans nit.

  • Liflighet i handling, rörelser, åtbörder, snille, inbillningskraft, stil, och så vidare poetisk ingifvelse.

    Ex: Det är mycken eld i alla hans rörelser. Denna häst har mycken eld, är full af eld En poet, talare, målare, tonkonstnär, som har mycken eld Poetisk, eld,

  • Säges i fråga om krig, uppror, borgerliga oordningar och så vidare

    Ex: Åter tända krigets eld

history_edu

Historik & ursprung för Eld

  • Substantiv

    eld, fornsvenska elder, eledh, yngre fornsvenska även ildh-, el(l)- = fornisländska eldr, danska ild, fornsaxiska êld, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) ǽlad, av urgermanska *ailða-, *ailiða-; jämför angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) ǽlan, bränna; enl. Sievers IF 4: 339 av äldre *aiðliða-; i alla händelser väl ytterst av en indoeuropeiska rot ai i fornisländska eimr, rök, och så vidare (se Emån), grekiska aíthō, bränner, brinner (se eter och est), och så vidare Om formen se för övrigt Leffler Sv. lm. I. 7: l f. (södra 271 f.). — Det allmänna urgermanska ordet för 'eld' kvarlever i svenska lånordet fyr; se den/det och En för ind., italienska och slavo.-balt. språk gemensam beteckning representeras av latin ignis. — Eldfängd, 1700-till, partic. till äldre nysvenska, svenska dialekt fånga, fatta, om eld och den/det (se , fånga); alltså: som fattas av elden, brinnande; sedan: som lätt fattar eld, kanske i anslutning till äldre nysvenska eldfängig. Se för övrigt befängd, fäng-. — Eldmörja, fornsvenska eldmyria = norska, äldre danska ildmørje; se för övrigt mörja.

    Se även: Emån

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Eld

NEO Uttryckslexikon

  • (ha) eld i ändan/baken

    (ha) bråttom

  • bli eld och lågor (för ngt)

    bli mycket entusiastisk (för ngt)

  • eld i berget!

    det blir snart en sprängning! — anv. som varningsrop

  • gå genom eld och vatten

    uppoffra sig helt — för att hjälpa

  • ha många järn i elden

    vara engagerad i många olika saker

  • leka med elden

    leka med faran — el. kärleken

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för eld

Korsordslösningar för eld