Synonymer till salva
Utforska synonymer och betydelser för salva
Betydelse:
Betydelse:
— "hon smorde in eksemet med en mild salva"
Betydelse:
En mjuk, ofta fet beredning som stryks på huden, vanligen för att vårda eller behandla den.
En följd eller samlad mängd av skott, projektiler eller andra företeelser som kommer tätt efter varandra.
Skott och kanoneld
Ord för en samlad eller kraftig skottlossning, särskilt från artilleri eller flera vapen.
Tät följd eller skur
Bildlig användning om en snabb och sammanhängande mängd av något, exempelvis slag, frågor eller meddelanden.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för salva.
Salva i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Till utvertes bruk bestämdt läkemedel af smörlik konsistens, hvars hufvudmassa utgöres af fett, vax eller harts.
Historik & ursprung för Salva
-
Substantiv
1. salva (kanon- och den/det), Brasck 1649 och Riddersk. prot. 1650, i förb. med verbet giva =. nyhögtyska salve, av franska salve det samma, egentligen substantivering av latin salve, var hälsad!, imperat. till salvēre, vara frisk, hälsa, till salvus, frisk, sund (= grekiska (h)ólos, hel, se katolik i tilläggen), alltså urspr. blott om skott, avfyrade som hälsning eller hedersbetygelse, och sålunda egentligen likabetyd. med det besläktade salut.
-
Substantiv
2. salva (smörjelse) = fornsvenska = danska salve, från medellågtyska salve, av fornsaxiska salƀa = fornhögtyska salba (nyhögtyska salbe), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) sealf (engelska salve), av urgermanska *salƀō = indoeuropeiska *solpā́; besläktade med grekiska élpos (av *selp-), olja, fett, talg, ólpē, oljeflaska, sanskrit sarpi-, smält smör, sr̥prà-, oljig, alban. ǵałpɛ (eller ǵal'pɛ?), smör. och så vidare Med avs. på betydelse-utvecklingen 'smörjelse' > 'smör' se exempel under smör. — Härtill verbet salva = fornsvenska = danska salve, gotiska salbôn, nyhögtyska salben och så vidare — Salvelse (i predikningar och den/det) = danska, efter nyhögtyska salbung (jämför 1 Joh. 2: 20: 'Und Ihr habt die Salbung von dem, der heilig ist, und wisset alles'; i svenska i stället översättningslån: smörjelse).
Källa: Hellquists (1922)